Водонагреватели ELDOM Green Line WV12046SRD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Водонагреватели для универсального монтажа.
Водонагреватели
таких моделей предназначены для установки либо в вертикальном
положении (Рис. 1), либо в горизонтальном положении (Рис. 2).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Когда универсальный водонагреватель
устанавливается в горизонтальном положении ОБЯЗАТЕЛЬНО
трубы для горячей и холодной воды, и его электрическая часть
должны быть расположены с левой стороны, смотри Рис. 2.
Несоблюдение этого обязательства сделает прибор опасным, при
этом производитель и/или торговец не берут на себя никакой
ответственности за наступившие неблагоприятные последствия и
ущерб!
Водонагреватели с теплообменником.
Водонагреватели таких
моделей обеспечивают возможность для сниженного пользования
электроэнергией благодаря встроенным в них теплообменникам.
П р и н ц и п и а л ь н о е р а с п о л о ж е н и е в ы в о д о в
теплообменника/теплообменников и базовые монтажные расстояния
показаны на Рис. 4, 5, 6, 7 и Таблицах 2, и 2a. Путем использования
встроенного теплообменника большая часть воды в баке может быть
п о д о г р е т а д о п о л н и т е л ь н ы м , а л ь т е р н а т и в н ы м э л е к т р и ч е с т в у
теплоисточником – локальное или центральное теплоснабжение,
солнечные коллекторы и прочие подобные. Для увеличения
эффективности теплообменника желательно, чтобы теплоноситель
приводился в движение циркуляционным насосом. В качестве
теплоносителя можно использовать воду с составом и значениями
показателей в допустимых нормах, установленных в положениях,
с в я з а н н ы х с з а к о н о д а т е л ь с т в о м о в о д а х , и л и с п е ц и а л ь н о
предназначенный для этой цели водный раствор, который не является
агрессивным к материалу теплообменника. Необходимо, чтобы
температура теплоносителя была не выше 85 °С и в его круг было
монтировано управляющее устройство с таким температурной
настройкой, которое не будет допускать во время нормальной работы
прибора активацию термовыключателя электрического нагревателя.
Давление теплоносителя в теплообменниках не должно превышать
объявленное рабочее давление водонагревателя.
УСТАНОВКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ К СТЕНЕ
ПОМЕЩЕНИЯ
Водонагреватель должен быть установлен только в помещении с
нормальной пожарной безопасностью, и в котором температура
всегда выше 0 °С. Необходимо, чтобы на полу помещения был сифон
системы сточных вод, потому что во время нормального пользования
водонагревателем из отверстия предохранительного клапана может
прокапать вода. Сифон облегчит работы по поддержке, профилактике
и возможное сервисное обслуживание водонагревателя, когда
необходимо воду из его бака слить.
Место расположения водонагревателя должно учитывать вид и
м а т е р и а л с т е н ы , г а б а р и т н ы е р а з м е р ы п р и б о р а , с п о с о б е г о
закрепления, расположение элементов для подвески и его труб,
с т е п е н ь з а щ и щ е н н о с т и о т п р о н и к н о в е н и я в о д ы . П о с л е д н я я
обозначена на табличке с заводским номером. Необходимо, чтобы
прибор был установлен в месте, где его не будет обрызгивать или
обливать водой. Для снижения потерь тепла желательно, чтобы
р а с с т о я н и е м е ж д у в о д о н а г р е в а т е л е м и м е с т а м и , г д е б у д е т
использоваться горячая вода, было минимальным.
В случае если приобретенный водонагреватель с установленным на
заводе питающим шнуром с вилкой, то установка прибора не должна
производиться во влажном помещении! Место прибора должно
учитывать требования к электрической системе и ее розетке.
Смотрите раздел, касающийся электрического подключения,
настоящей инструкции.
Обязательно следует оставлять расстояния между прибором и
окружающими стенами, и потолком помещения:
џ
При вертикальных водонагревателях – минимум 70 mm между
прибором и потолком; минимум 50 mm между прибором и
боковой стеной; минимум 350 mm под прибором для облегчения
работ по обслуживанию и возможному ремонту.
џ
При водонагревателях, подвешенных горизонтально на стене
помещения – минимум 70 mm между прибором и потолком;
минимум 70 mm между боковой крышкой (без выводов) и стеной;
минимум 350 mm между пластиковой крышкой с электрической
частью и стеной для облегчения работ по обслуживанию и
возможному ремонту. Под прибором, если его трубы с нижней
стороны, нужно оставить достаточного расстояния для установки
водяных соединений и слива воды из бака.
џ
При водонаг ревателя х с теплообменник ами нужно оставить
такое расстояние со стороны выводов их змеевиков, и муфт для
д о п о л н и т е л ь н ы х т е р м о с т а т о в , к а к о е н е о б х о д и м о д л я
подключения дополнительных контролирующих и управляющих
комплектующих.
Водонагреватель устанавливается неподвижно к стене помещения.
Для этой цели используются стальные болты (шпильки) диаметром
10-12 mm, которые прочно закреплены в стене. Крепежные элементы
должны быть защищены от выдергивания из стены – это должны быть
анкерные болты или проходные через стену (в зависимости от
материала стены). Необходимо, чтобы элементы, на которых будет
подвешен водонагреватель, были рассчитаны на груз в 3 раза больше,
чем общий вес прибора с находящейся в нем водой. Запрещена
установка водонагревателя к декоративным стенам (из одиночного
кирпича или из легких материалов). На Рис. 1, 2, 3, 7 и в таблицах
указаны расстояния, на которые должны находиться болты (шпильки)
для подвески приборов. Вертикальные водонагреватели группы 150
у к о м п л е к т о в а н ы и н о г о т и п а п л а н к о й д л я и х п о д в е ш и в а н и я ,
соответственно, расстояние между болтами (шпильками) отличается
от расстояния остальных моделей и модификаций, Рис. 1.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !
Н е с у щ и е п л а н к и г о р и з о н т а л ь н ы х
водонагревателей должны быть прочно притянуты к стене
помещения. Под головками болтов (гайки шпилек) должны быть
установлены подложные шайбы!
К водонагревателям группы 150, с учетом их большего веса, имеются
более высокие требования, как в отношении их закрепления на стене
помещения, так и в отношении самой стены:
џ
С учетом типа, материала и прочности стены, для надежного
закрепления вертикальных водонагревателей необходимо
построить дополнительную конструкцию либо предпринять
адекватные аналогичные меры для укрепления. Примерные
конструкции указаны на Рис.
15
для железобетонной стены
толщиной 25 cm и более, и на Рис.
16
– для стены из кирпича и
других материалов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Несоблюдение требований к креплению
водонагревателя к стене помещения может вызвать повреждение
прибора, других приборов и помещения, в котором находится
прибор, к коррозии его корпуса или более тяжелому ущербу и
повреждениям. В таких случаях возможные повреждения и ущерб
не являются предметом гарантийных обязательств продавца и
производителя, и остаются за счет того, кто нарушил требования
настоящей инструкции.
Установка водонагревателя к стене помещения производится только
специалистами.
П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е В О Д О Н А Г Р Е В А Т Е Л Я К
ВОДОПРОВОДНОЙ СИСТЕМЕ
Водопроводная система, к которой будет подключен водонагреватель,
также как и остальные включенные в нее элементы, должны
выдерживать продолжительное время температуру воды выше 80 °С,
на короткое время – выше 100 °С, а давление – как минимум в два раза
выше, чем рабочее давление прибора.
При подключении водонагревателя к водопроводной системе,
необходимо соблюдать стрелки и указательные кольца вокруг труб
для холодной о горячей воды (входящей и исходящей трубы).
Стрелкой к трубе и синем цвете обозначена труба для холодной воды,
а стрелкой от трубы и красном цвете – труба для горячей воды. Трубы
некоторых приборов дополнительно обозначены этикетками. Выводы
т р у б с р е з ь б о й 1 / 2 ” . П р и н ц и п и а л ь н а я с х е м а п о д к л ю ч е н и я
водонагревателя указана на Рис. 8. При ней водонагреватель
работает при давлении водопровода и давлении предохранительного
клапана. В случае если давление водопровода выше 0,5 MPa, то
о б я з а т е л ь н о с л е д у е т у с т а н о в и т ь п о н и ж а ю щ и й в е н т и л ь
(редукционный вентиль). В случае если местные нормы требуют
44
RU
RU
Содержание
- 42 БЕЗОПАСНОСТЬ, ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ; Подключение водонагревателя с встроенными теплообменниками к
- 43 Водонагреватели для вертикальной установки.
- 46 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
- 47 В о д о н а г р е в а т е л ь с э м а л и р о в а н н ы м б а к о м .; Водонагреватель с эмалированным баком и анодным тестером.; П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !
- 48 НЕИСПРАВНОСТИ