ELDOM Green Line WV12046SRD - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

Водонагреватели ELDOM Green Line WV12046SRD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 56
Загружаем инструкцию
background image

zijn weergegeven op afb. 4, 5, 6, 7 en de tabellen 2 en 2a. Door middel van 
de ingebouwde warmtewisselaar kan een groter deel van het water in het 
waterreservoir  worden  verwarmd  via  een  aanvullende,  alternatieve  bron 
van  elektriciteit-  lokale  of  centrale  verwarming,  zonnecollectoren  en 
dergelijke.  Om  de  efficiëntie  van  de  warmtewisselaar  te  verhogen,  wordt 
aangeraden  de  warmtedrager  aan  te  drijven  met  een  circulatiepomp. Als 
koelvloeistof kan water worden gebruikt met een afwijkend samenstelling 
en prestatiewaarden, maar binnen de toegestane grenzen die zijn bepaald 
in de lokale regelgeving met betrekking tot water. De temperatuur van de 
warmtedrager  mag  niet  hoger  zijn  dan  85  °C.  En  in  zijn  circuit  moet  een 
b e s t u r i n g s e e n h e i d   w o r d e n   g e m o n t e e r d   m e t   e e n   d e r g e l i j k e 
temperatuurinstelling dat die de activering van de thermoschakelaar van het 
elektrische verwarmingstoestel niet toelaat tijdens de normale werking. De 
druk van de warmtedrager in de warmtewisselaars mag niet hoger oplopen 
dan 1 MPa.

M O N T A G E   V A N   D E   B O I L E R     A A N   D E 
KAMERWAND 

De  boiler  mag  alleen  in  een  kamer  met  standaardbrandtest  en  een 
temperatuur  die  altijd  boven  de  0  °C  ligt  worden  geïnstalleerd.  Het  is 
noodzakelijk een sifon aan te brengen die aangesloten is op de riolering, 
omdat  bij  normaal  gebruik  van  de  boiler  wel  druipwater  van  de 
v e i l i g h e i d s k l e p   k a n   w e g   d r u p p e l e n .   D e   s i f o n   z a l 
onderhoudswerkzaamheden  de  boiler  vergemakkelijken,  met  name 
wanneer het nodig is dat het waterreservoir leeg wordt gemaakt.
Voor het bevestigen van de boiler moet men rekening houden met de aard 
en het materiaal van de wand, de afmetingen van het toestel, de wijze van 
bevestiging, de positie van de elementen voor ophanging en zijn piijpen, de 
bescherming tegen binnenlekken van water. Deze informatie staat vermeld 
op  het  plaatje  met  het  fabrieksnummer.  Het  toestel  moet  worden 
geïnstalleerd op een plaats waar het beschermd zal zijn van contact met 
water (niet gespoten of besproeid zal worden). Om de warmteverliezen te 
verminderen,  is  het  aanbevolen  dat  de  afstand  tussen  de  boiler  en  de 
plekken, waar warm water zal worden gebruikt, zo lag mogelijk zijn.
In  geval  dat  de  gekochte  boiler  over  een  voedingskabel  met  stekker 
beschikt,  is  het  niet  toegestaan  de  boiler  in  een  vochtige  ruimte  te 
installeren!  De  plaatsing  van  het  toestel  moet  aan  de  vereisten  van  de 
elektrische  installatie  en  de  aansluiting.  Zie  het  hoofdstuk  betreffende  de 
elektrische aansluiting. 
Het is absoluut verplicht dat men wel genoeg afstanden tussen het toestel en 
de omringende wanden en het plafond van de ruimte laat:

џ

Voor verticale boilers – ten minste 70 mm tussen het toestel en het 
plafond;    ten  minste  50  mm  tussen  het  toestel  en  de  zijwand;  ten 
minste  350  mm  onder  het  toestel  om  onderhoud  en  eventuele 
reparaties te vergemakkelijken.

џ

Voor boilers, die horizontaal worden opgehangen aan de kamerwand 
– ten minste 70 mm tussen het toestel en het plafond; ten minste 70 
mm  tussen  het  zijdelinkse  deksel  (zonder  uitlaten)  en  de  wand;  ten 
minste  350  mm  tussen  de  deksel  van  kunststof  met  het  elektrische 
g e d e e l t e   e n   d e   w a n d   t e r   v e r g e m a k k e l i j k i n g   v a n   d e 
onderhoudswerkzaamheden  en  de  eventuele  reparatie.    Onder  het 
toestel,  wanneer  zijn  pijpen  zich  aan  de  onderzijde  bevinden,  moet 
voldoende afstand voor montage van de wateraansluitingen en afvoer 
van water uit het waterreservoir.

џ

Voor boilers met warmtewisselaars moet men een dergelijke afstand 
laten tussen de uitlaten van zijn aansluitingen en hun flenzen voor de 
aanvullende thermostaten voor zover nodig is voor het installeren van 
extra controle en veiligheidsvoorzieningen.

De  boiler  dient  goed,  zonder  enige  mogelijkheid  van  beweging,  aan  de 
kamer wand te worden bevestigd. Hiervoor worden stalen bouten gebruikt 
met een diameter van 10-12 mm, die goed in de wand zijn verankerd. De 
bevestigingselementen  moeten  beschermd  zijn  tegen  uittrekken  van  de 
wand  -  dus  ze  moeten  ankerbouten  zijn  of  door  de  wand  heen  gaan 
(afhankelijk  van  het  materiaal  van  de  wand).  De  elementen,  waarop  de 
boiler  zal  worden  opgehangen,  moeten  ontworpen  zijn  voor  een  lading  3 
maal  groter dan het totale gewicht van het toestel  inclusief  het water. De 
montage  van  de  boiler  aan  decoratieve  wanden  (bestaande  uit  enkele 
bakstenen of lichtgewicht materialen) is verboden. Op afb. 1, 2, 3, 7 en in de 
tabellen zijn de afstanden weergegeven van de bouten voor ophanging van 

de toestellen.

 

De verticale boilers van 150 liter zijn voorzien van ander type 

plaat voor ophanging, respectievelijk verschilt de afstand tussen de bouten 
van de andere modellen en modificaties, afb. 1. 

WAARSCHUWING!

  De  dragende  platen  van  de  horizontale  boilers 

moeten  goed  vastgeklemd  zijn  aan  de  kamerwand.  Onder  de  koppen 
van de bouten (de moeren) moet men oplegringen gebruiken!

Voor  de  boilers  van  150  l.  zijn  de  vereisten  voor  bevestiging  aan  de 
kamerwand of muur groter, aangezien hun gewicht groter is:  

џ

G

ezien het type, het materiaal en de stevigheid van de muur moet men 

een  extra  constructie  opbouwen  of  adequate  overeenkomstige 
maatregelen  nemen  voor  een  goede  bevestiging  van  de  verticale 
boilers.   Voorbeeldconstructies voor een gewapend betonnen muur 
met een dikte van 25 cm of meer zijn getoond in afb. 

15

 en voor een 

bakstenen muur of van andere materialen in afb. 

16

WAARSCHUWING! 

 

Het niet naleven van de vereisten voor bevestiging 

van de boiler aan de kamerwand kan schade aan het warmwatertoestel, 
andere  toestellen  of  de  kamer  veroorzaken  en  kan  leiden  tot  corrosie 
van  de  behuizing  of  nog  ernstigere  schaden.  In  deze  gevallen  zijn  de 
hieruit  voortvloeiende  schaden  niet  gedekt  door  de  garantie  van  de 
verkoper  of  de  fabrikant  en  de  kosten  zijn  voor  rekening  van  de 
gebruiker, die de vereisten van deze aanwijzing niet heeft nageleefd.

De  installatie  van  de  boiler  aan  de  kamerwand  dient  slechts  door 
specialisten te worden uitgevoerd.

A A N S L U I T E N   VA N   D E   B O I L E R   O P   H E T 
WATERVOORZIENINGSSYSTEEM 

Het  watervoorzieningssysteem,  waarop  de  boiler  als  ook  de  overige 
elementen zal worden aangesloten, moet langdurig een temperatuur van 
het  water  boven  80  °С  aan  kunnen  en  kortstondig  ook  boven  100  °С  en 
geschikt  zijn  voor  een  druk  die  ten  minste  tweemaal  hoger  is  dan  de 
werkdruk van het toestel.
Bij  de  aansluiting  van  de  boiler  op  de  waterleiding  moet  men  rekening 
houden met de pijlen en indicatie-ringen rond de pijpen voor koud en warm 
water (inlaat en uitlaatpijpen). Met een pijl naar de pijp in blauwe kleur wordt 
de koudwaterpijp aangeduid, en met een pijl naar de pijp in rode kleur – de 
warmwaterpijp.  De  pijpen  van  sommige  modellen  zijn  voorzien  van  extra 
etiketten. De uitlaten van de pijpen zijn uitgevoerd in half duims schroefraad 
1/2”. Het schema van de aansluiting van de boiler is weergegeven op afb. 8. 
Daarbij  werkt  de  boiler  onder  de  druk  van  de  waterleiding  en  de 
veiligheidsklep. Indien de druk van de leiding groter is dan 0,5 MPa, is de 
montage van een ontlastklep vereist. In geval dat de lokale regelgeving het 
gebruik  van  extra  elementen  en  apparaten  vereist,  die  niet  worden 
meegeleverd,  dient  men  deze  te  kopen  en  volgens  de  voorschriften  te 
installeren. 

De  boiler  is  uitgerust  met  een  gecombineerde  terugslagveiligheidsklep. 
Deze  laatste  bevindt  zich  in  de  verpakking  van  het  apparaat  en  MOET 
VERPLICHT  op  de  koudwaterleiding  worden  gemonteerd.  Tijdens  die 
installatie moet de pijl op zijn romp worden gevolgd die de richting van de 
waterstroom door de klep aangeeft.

WAARSCHUWING!

 De afwezigheid of onjuiste installatie van de bij het 

product geleverde gecombineerde klep is reden voor het vervallen van 
de productgarantie.

WA A R S C H U W I N G !

 

D e   m o n t a g e   v a n   a f s l u i t i n r i c h t i n g e n   o f 

terugslagelementen  tussen  de  gecombineerde  klep  of  veiligheidsklep 
en de boiler is absoluut VERBODEN! De verstopping van de zijpoort van 
de gecombineerde klep of veiligheidsklep en/of de blokkering van zijn 
hendel is absoluut VERBODEN!

Indien de waterleidingen van koper zijn of een ander metaal dan de boiler, 
als ook bij gebruik van messing koppelingselementen, is het verplicht dat 
men  niet-metalen  koppelingen  (diëlektrische  fittingen)  aan  de  inlaat  en 
uitlaat gebruikt.

LET  OP!

  Voor  toestellen  met  warmtewisselaars.  Alle  aanvullende 

pijpuitlaten  (exclusief  de  pijpen  van  de  serpentine),  die  niet  aan  het 
w a t e r v o o r z i e n i n g s s y s t e e m   w o r d e n   a a n g e s l o t e n ,   a l s m e d e   d e 
openingen voor de aanvullende thermostaten en/of thermomanometer, 
dienen  te  worden  gesloten  door  middel  van  de  meegeleverde  of 
vervangende  doppen.  De  koppelingen  dienen  volkomen  gesloten  zijn 
voor een waterdruk onder de 1,6 MPa. 

Het is aanbevolen dat men een systeem voor het afvoeren van eventueel 

30

NL

NL

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к ELDOM Green Line WV12046SRD?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"