Видеокамеры JVC GZ-HM970 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

o
Fixer le filtre à noyau de ferrite
Fixez le filtre à noyau au au cordon d’alimentation de l’adaptateur secteur, câble AV et câble composante
optionnel tel que illustré.
Le filtre à noyau réduit l’interférence lorsque cet appareil est connecté à d’autres périphériques.
.
Il doit être connecté à cette unité
Ouvrez le fermoir.
Faire un tour
3 cm
Noms des pièces et des fonctions
.
2
4
5
1
3
6
c
e
f
d
a
b
9
8
0
m
p
n
l
k
o
h
j
g
i
7
A
Flash
B
Objectif/Volet de protection de l’objectif
C
Lumière
D
Télécapteur
E
Microphone stéréo
F
Écran LCD 3D
Allume ou éteint l’appareil en s’ouvrant et se
fermant.
G
Haut-parleur
H
Touche 3D (p. 18)
I
Voyant POWER/CHARGE (Alimentation/
Recharge) (p. 10)
J
Voyant ACCESS (Accès)
S’allume ou clignote lors d’un enregistrement
ou d’une lecture.
K
Connecteur USB
L
M
Touche USER (Utilisateur)
Active les fonctions préréglées.
N
Touche
A
/
B
(Vidéo/Photo)
Bascule entre les modes vidéo et photo.
O
Touche
M
(Alimentation/Information)
Enregistrement : Affiche le temps (pour les
vidéos uniquement) et la
charge de batterie
restants.
Lecture
: Affiche les informations
relatives au fichier telles
que la date
d’enregistrement.
Appuyez et maintenez enfoncée la touche
marche/arrêt avec l’écran LCD ouvert.
P
Touche i.AUTO (Auto Intelligent) (p. 15)
Q
Commande de Zoom/Volume (p. 15, 18)
R
Touche SNAPSHOT (Enregistrer des
S
Connecteur CC (p. 10)
T
Touche START/STOP (Enregistrer des
U
Connecteur COMPONENT (Composant)
V
W
Dragonne (p. 11)
X
Orifice pour trépied
Y
Commande de libération de la batterie
Z
Fente pour carte SD (p. 11)
Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
7
Содержание
- 46 ȜɉəɨɍɓɉɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗəɖɗɌɗɊɔɗɓɉ; Отсоединение аккумуляторного блока; Подключите шнур питания к сети.; Подключите камеру к источнику постоянного тока.; ȤəɑɚɛɜɘɉɨɓəɉɊɗɛɎ
- 47 ȥɎɌɜɔɑəɗɋɓɉəɜɠɖɗɌɗəɎɕɖɨ; ȨɚɛɉɖɗɋɓɉƖɓɉəɛɤ; ȝɐɋɔɎɠɎɖɑɎɓɉəɛɤ; Ȥəɑɚɛɜɘɉɨɓ
- 53 ȩɗɛɗɚɣɎɕɓɉ; Нажмите полностью; ȣɊɗɐɖɉɠɎɖɑɨɋɗɋəɎɕɨɝɗɛɗɚɣɎɕɓɑ
- 54 ȗɗɚɘəɗɑɐɋɎɍɎɖɑɎƭɜɍɉɔɎɖɑɎɝɉɒɔɗɋɖɉɉɘɘɉəɉɛɎ; ȗɗɚɘəɗɑɐɋɎɍɎɖɑɎ
- 60 ȟɗɘɑəɗɋɉɖɑɎɋɚɎɞɝɉɒɔɗɋ; ȤəɑɘɗɨɋɔɎɖɑɑƤȗȰȪȣȧȝȧȚ
- 63 ȨɘəɉɋɔɎɖɑɎɕɎɖɧ; ȗɤɞɗɍɑɐɦɓəɉɖɉ; șɗɘɗɔɖɑɛɎɔɥɖɜɧɚɘəɉɋɗɠɖɜɧ; JVC; șɗɘɗɔɖɑɛɎɔɥɖɉɨɑɖɝɗəɕɉɟɑɨ
- 68 ȗɖɑɕɉɖɑɎ