Видеокамеры JVC GZ-HM970 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Dubbing Files by Connecting to a DVD
Recorder or VCR
You can dub videos in standard quality by connecting to a DVD recorder or VCR.
Refer also to the instruction manuals of the TV, DVD recorder, VCR, etc.
1
Connect to a VCR/DVD recorder.
0
Turn off the camcorder by pressing the
M
button for about 2 seconds.
AV
Red
White
Yellow
VCR/DVD Recorder
Audio Input (R)
Audio Input (L)
Video Input
Video Input
To DC Connector
AC Adapter To AC
Outlet (110 V
㨪
240 V)
AV Cable (Provided)
To AV Connector
0
This unit powers on automatically when the AC adapter is connected.
2
Tap
q
to select the playback mode.
3
Prepare to record.
Preparation on TV and VCR/DVD recorder
0
Switch to a compatible external input.
0
Insert a DVD-R or video tape.
Preparation on this unit
0
Set “VIDEO OUTPUT” in the “COMMON” menu to
the aspect ratio (“4:3” or “16:9”) of the connecting TV.
4
Start recording.
0
Start playback on this unit (p. 18) and press the record button on the recorder.
0
After playback is complete, stop the recording.
26
For more information, refer to the Detailed User Guide
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
Содержание
- 46 ȜɉəɨɍɓɉɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗəɖɗɌɗɊɔɗɓɉ; Отсоединение аккумуляторного блока; Подключите шнур питания к сети.; Подключите камеру к источнику постоянного тока.; ȤəɑɚɛɜɘɉɨɓəɉɊɗɛɎ
- 47 ȥɎɌɜɔɑəɗɋɓɉəɜɠɖɗɌɗəɎɕɖɨ; ȨɚɛɉɖɗɋɓɉƖɓɉəɛɤ; ȝɐɋɔɎɠɎɖɑɎɓɉəɛɤ; Ȥəɑɚɛɜɘɉɨɓ
- 53 ȩɗɛɗɚɣɎɕɓɉ; Нажмите полностью; ȣɊɗɐɖɉɠɎɖɑɨɋɗɋəɎɕɨɝɗɛɗɚɣɎɕɓɑ
- 54 ȗɗɚɘəɗɑɐɋɎɍɎɖɑɎƭɜɍɉɔɎɖɑɎɝɉɒɔɗɋɖɉɉɘɘɉəɉɛɎ; ȗɗɚɘəɗɑɐɋɎɍɎɖɑɎ
- 60 ȟɗɘɑəɗɋɉɖɑɎɋɚɎɞɝɉɒɔɗɋ; ȤəɑɘɗɨɋɔɎɖɑɑƤȗȰȪȣȧȝȧȚ
- 63 ȨɘəɉɋɔɎɖɑɎɕɎɖɧ; ȗɤɞɗɍɑɐɦɓəɉɖɉ; șɗɘɗɔɖɑɛɎɔɥɖɜɧɚɘəɉɋɗɠɖɜɧ; JVC; șɗɘɗɔɖɑɛɎɔɥɖɉɨɑɖɝɗəɕɉɟɑɨ
- 68 ȗɖɑɕɉɖɑɎ