JVC GZ-HM545 - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

Sélectionner les fichiers 

à

 copier

Sélectionner le mode vidéo ou photo.

1

Sélectionnez “CHOISIR ET CREER”
(vidéo) ou “CHOISIR/ENREGISTRER”
(photo), et appuyez sur 

.

.

?

SAUVEGARDE VIDEO

CREER AVEC TOUT

CHOISIR ET CREER

LECTURE

FINALISER

CHANGER MEDIA D

'

ENR

.

REGLER

Vous pouvez changer le support de
sauvegarde en sélectionnant “CHANGER
MEDIA D'ENR.”. (Consultez P.18 ou le
Manuel d’utilisation.)

2

Sélectionnez le média sur lequel
effectuer la copie.

.

SELECTIONNEZ LE MEDIA

A SAUVEGARDER

MEMOIRE INTERNE

CARTE SD

REGLER

CHOISIR ET CREER

3

Sélectionnez le menu souhaité puis
appuyez sur 

.

.

?

CHOISIR ET CREER

CREER PAR DATE

CREER PAR EVENEMENT

CREER PAR L

.

L

.

SELECTION VIA  SCENES

REGLER

“CREER PAR DATE” (vidéo)/
“ENREGISTRER PAR DATE” (photo)

:

Les vidéos et les photos sont triées et
copiées en fonction de la date 

à

 laquelle

elles ont été enregistrées. 

¨

 Vers 

A

“CREER PAR EVENEMENT” (vidéo seulement)*

:

Les vidéos sont triées et copiées en
fonction de la date 

à

 laquelle elles ont

été enregistrées.

“CREER PAR L

.

L

.

” (vidéo seulement)*

:

Sélectionner et copier sur la liste de
lecture souhaitée.

* Pour plus d’informations, veuillez vous

rapporter au Manuel d’utilisation.

“SELECTION VIA SCENES” (vidéo)/
“CHOISIR DES IMAGES” (photo)

:

Sélectionnez et copiez les vidéos et les
photos désirées individuellement. 

¨

 Vers 

B

A

CREER PAR DATE/

ENREGISTRER PAR DATE

①

Sélectionnez une date
d’enregistrement et appuyez sur 

.

.

CREER PAR DATE

TOTAL

00h00

m

DVD

00

DVD(DL)00

REGLER

FIN

●

Seuls les fichiers avec la date
sélectionnée vont 

ê

tre copiés.

●

Les opérations de réglage suivantes sont
les m

ê

mes que celles mentionnées dans

les étapes 4 

à

 8 de la page précédente.

B

SELECTION VIA SCENES/

CHOISIR DES IMAGES

①

Sélectionnez un fichier.

.

Coche apparaît

SELECTION VIA  SCENES

VERIF

.

ENREG

.

FIN

●

Appuyez sur 

 (

(

) pour ajouter un rep

è

re.

②

Apr

è

s avoir sélectionné les

fichiers, appuyez sur “ENREG.”.

●

Les opérations de réglage suivantes sont
les m

ê

mes que celles mentionnées dans

les étapes 4 

à

 8 de la page précédente.

■

Vérification d

’

un disque créé

Sélectionnez “LECTURE” 

à

 l’étape 1.

ATTENTION

●

Ne coupez pas le courant ni
retirez le c

â

ble USB jusqu’

à

 ce

que la création soit terminée.

●

Les vidéos et les photos ne peuvent
pas 

ê

tre copiées sur le m

ê

me disque.

●

Les fichiers qui ne sont pas sur
l’écran d’index pendant la lecture
ne peuvent 

ê

tre copiés.

Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation

http://manual.jvc.co.jp/index.html/

19

Démarrer

Enregistrement

Lecture

Copie

Informations

supplémentaires