JVC GZ-HM545 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

.

Noter que ce ca

mé

scope est dest

i

n

é

à un

usage pr

i

v

é

 un

i

que

m

ent.

Toute ut

i

l

i

sat

i

on co

mm

erc

i

ale sans autor

i

sat

i

on est 

i

nterd

i

te

.

 (Mê

m

e s

i

 vous enreg

i

strez un spectacle

ou une expos

i

t

i

on pour votre pla

i

s

i

r personnel,

i

l est v

i

ve

m

ent reco

mm

and

é

de de

m

ander au 

pr

é

alable l

’

autor

i

sat

i

on de fil

m

er

.

)

Marques co

mm

erc

i

ales

•

“

AVCHD

”

 et le logo 

“

AVCHD

”

 sont des 

m

arques

co

mm

erc

i

ales de Panason

i

c Corporat

i

on et de

Sony Corporat

i

on

.

•

Fabr

i

qu

é

 sous l

i

cence de Dolby Laborator

i

es

.

Dolby et le sy

m

bole double D sont des 

m

arques

de co

mm

erce de Dolby Laborator

i

es

.

•

W

i

ndows

®

 est une 

m

arque d

é

pos

é

e ou une 

m

arque de co

mm

erce de M

i

crosoft Corporat

i

on 

aux États-Un

i

s et/ou dans d

’

autres pays

.

•

Mac

i

ntosh est une 

m

arque d

é

pos

é

e d

’

Apple Inc

.

•

d

é

pos

é

es d

’

Apple Inc

.

 aux États-Un

i

s et dans 

d

’

autres pays

.

•

YouTube    et le logo YouTube sont des 

m

arques

d

é

pos

é

es de YouTube LLC

.

•

Les autres no

m

s de produ

i

t et d

’

entrepr

i

se c

i

t

é

s 

dans ce 

m

ode d

’

e

m

plo

i

sont des 

m

arques de 

co

mm

erce et/ou des 

m

arques d

é

pos

é

es de leurs 

d

é

tenteurs respect

i

fs

.

•

x

.

v

.

Colour

TM

 est une 

m

arque de 

co

mm

erce de Sony Corporat

i

on

.

•

HDMI est une 

m

arque de 

co

mm

erce de HDMI L

i

cens

i

ng,

LLC

.

TM

i

Tunes, 

i

Mov

i

e, 

i

Photo sont des 

m

arques

•

L

’

ut

i

l

i

sat

i

on de batter

i

es NON approuv

é

es par 

JVC peut causer des 

i

ncend

i

es ou des blessures

.

Ut

i

l

i

sez un

i

que

m

ent les batter

i

es sp

é

c

i

f

i

é

es à la

page 25

.

•

Év

i

tez de t

i

rer sur, ou de pl

i

er, la f

i

che et le

cordon de l

’

adaptateur secteur

.

 Cela pourra

i

t

endo

mm

ager l

’

adaptateur secteur

.

ATTENTION:

Il est reco

mm

and

é

 de les cop

i

er sur un DVD ou

un autre support d

’

enreg

i

stre

m

ent pour stockage

.

JVC d

é

cl

i

ne toute responsab

i

l

i

t

é

 pour toute perte 

de donn

é

es

.

Effectuez une sauvegarde des donn

é

es

enreg

i

str

é

es 

im

portantes

AVERTISSEMENT :

Év

i

ter d

’

exposer la batter

i

e, le ca

mé

scope avec

la batter

i

e 

i

ns

é

r

é

e ou la t

é

l

é

co

mm

ande avec la 

batter

i

e 

i

ns

é

r

é

e à une chaleur excess

i

ve, telle que 

celle des rayons d

i

rects du sole

i

l, d

’

un feu ou autre 

source de chaleur

.

Ne d

i

r

i

gez pas l

’

ob

j

ect

i

f d

i

recte

m

ent vers le sole

i

l

.

Vous pourr

i

ez vous abî

m

er la vue et l

’

appare

i

l

pourra

i

t être endo

mm

ag

é.

 Il y a auss

i

r

i

sque

d

’i

ncend

i

e ou d

’é

lectrocut

i

on

.

PRÉCAUTION !

Les re

m

arques su

i

vantes sont dest

i

n

é

es à prot

é

ger 

l

’

ut

i

l

i

sateur et le ca

mé

scope contre des do

mm

ages

é

ventuels

.

Ne pas transporter ou sa

i

s

i

r le ca

mé

scope par

l

’é

cran LCD, car 

i

l pourra

i

t to

m

ber ou s

’

endo

mm

ager

.

Ne pas ut

i

l

i

ser de tr

é

p

i

ed photograph

i

que sur

des surfaces 

i

rr

é

gul

i

ères et 

i

ncl

i

n

é

es

.

 Il pourra

i

t

to

m

ber et le ca

mé

scope pourra

i

t être s

é

r

i

euse

m

ent 

endo

mm

ag

é.

PRÉCAUTION !

Avec des câbles (Aud

i

o/V

i

d

é

o, etc

.

) raccord

é

s, 

i

l

est reco

mm

and

é

 de ne pas la

i

sser le ca

mé

scope

sur le dessus du t

é

l

é

v

i

seur, car t

i

rer sur les câbles

pourra

i

t fa

i

re to

m

ber le ca

mé

scope, causant des 

do

mm

ages

.

PRÉCAUTION :

La pr

i

se secteur do

i

t être op

é

rat

i

onnelle

.

•

Ret

i

rez la pr

i

se secteur 

immé

d

i

ate

m

ent s

i

l

’

appare

i

l fonct

i

onne anor

m

ale

m

ent

.

S

i

 ce sy

m

bole est 

m

ontr

é

, 

i

l

n

’

est reconnu que dans l

’

Un

i

on

europ

é

enne

.

Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation

http://manual.jvc.co.jp/index.html/

3

Démarrer

Enregistrement

Lecture

Copie

Informations

supplémentaires