Видеокамеры JVC GZ-HM545 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Index
Précautions de sécurité ....................... 2
Index ................................................... 4
Vérification des accessoires ................ 4
Noms des pi
è
ces et des fonctions . . . . . . 5
▶
Démarrer ................................... 6
Charger la batterie .............................. 6
Ajuster la poignée ............................... 6
Utiliser comme dragonne .................... 7
Réglage de l’horloge ........................... 7
▶
Enregistrement .......................... 9
Enregistrer des vidéos ........................ 9
Réduire les secousses de la caméra
(Enregistrer des vidéos) .................... 10
Enregistrer des photos ...................... 10
Insérer une carte SD ......................... 11
▶
Lecture .................................... 13
Lire/Supprimer des fichiers sur cette
caméra .............................................. 13
Lecture sur poste TV ......................... 14
▶
Copie ....................................... 16
Copie des fichiers .............................. 16
Créer des disques avec un graveur de
DVD ou un lecteur externe Blu-ray . . . 17
Copier des fichiers en connectant
l’appareil
à
un magnétoscope/
enregistreur DVD .............................. 20
▶
Informations supplémentaires
................................................. 21
Via le menu ....................................... 21
Durée d’enregistrement/Nombre de
photos ............................................... 22
Dépannage ........................................ 23
Mises en garde .................................. 25
Caractéristiques techniques .............. 27
▶
En savoir plus sur les opérations avancées
Utilisez le “Manuel d’utilisation” depuis votre ordinateur pour en savoir plus
concernant les opérations avancées.
■
Accéder
à
l’adresse suivante depuis votre ordinateur
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
Vérification des accessoires
Adaptateur secteur
AP-V30M *1
Cordon
d’alimentation *1
Batterie
BN-VG114E
Télécommande
RM-V760U
.
.
.
.
INFO
SNAP
SHOT
START
/STOP
INDEX
C
â
ble USB
(Type A - Mini Type B)
C
â
ble AV
C
â
ble composante
.
.
.
●
CD-ROM *2
●
Fiche de l’adaptateur *3
●
Guide de l’utilisateur
(ce manuel)
●
Les cartes SD sont vendues séparément. Pour plus de détails concernant les types
de cartes utilisables avec cette caméra, veuillez vous reportez
à
P.11.
*1
Pour utiliser un adaptateur secteur
à
l’étranger, pensez
à
préparer une prise
convertisseur disponible dans le commerce pour le pays ou la région visité(e).
*2
Pour afficher le Manuel d’utilisation. Se connecter
à
Internet et cliquer sur “Lire le manuel d'utilisation”.
*3
Si la prise secteur ne correspond pas
à
la fiche secteur, utilisez l’adaptateur fourni fiche.
4
Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
Содержание
- 60 Указатель; DVD; Получение; Проверка; „Read Detailed User Guide“.
- 62 Отсоединение аккумуляторного блока; Приступая
- 63 Выберите
- 64 Изменение; „LANGUAGE“; ПРИМЕЧАНИЕ
- 65 Видеосъемка; Нажмите; Обозначения; Запись
- 66 Фотосъемка; Установите фокус на необходимом
- 67 Извлечение
- 69 Удаление ненужных файлов; Воспроизведение
- 70 Подключение
- 72 Копирование
- 74 При
- 77 JVC; Дополнительная
- 81 Внимание
- 83 Камера; Адаптер
- 84 Термины; ВИКТОР КОМПАНИ ОФ ДЖАПАН, ЛИМИТЕД