Умные часы Garmin Forerunner 735XT Black/Grey (010-01614-06) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

* Устройство выдерживает давление, эквивалентное погружению на глубину
50 метров.
Дополнительную информацию см. на сайте www.garmin.com/waterrating.
Технические характеристики пульсометров HRM-Swim и HRM-Tri
Тип батареи
Батарея CR2032 (3 В), заменяется
пользователем
Период работы батареи
HRM-Swim
До 18 месяцев (при работе 3 часа
в неделю)
Период работы батареи
HRM-Tri
До 10 месяцев для занятий триатло
-
ном (при работе 1 час в день)
Диапазон рабочих
температур
От -10° до 50°С (от 14° до 122°F)
Радио частота/протокол Протокол беспроводной связи 2,4
ГГц ANT+
Водостойкость
Плавание, 5 АТМ*
* Устройство выдерживает давление, эквивалентное погружению на глубину
50 метров.
Дополнительную информацию см. на сайте www.garmin.com/waterrating.
Технические характеристики пульсометра HRM-Run
Тип батареи
Батарея CR2023, 3 В, заменяется
пользователем
Период работы батареи
1 год (при работе 1 час в день)
Диапазон рабочих тем
-
ператур
От -10° до 50°С (от 14° до 122° F)
Радио частота/протокол
Протокол беспроводной связи 2,4
ГГц ANT+
Водостойкость
5 АТМ*
* Устройство выдерживает давление, эквивалентное погружению на глубину
50 метров.
Дополнительную информацию см. на сайте www.garmin.com/waterrating.
Уход за устройством
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Избегайте грубого обращения с устройством и чрезмерных ударных нагрузок,
поскольку это может сократить срок службы продукта.
Не нажимайте на кнопки под водой.
Не используйте острые предметы для чистки устройства.
Не допускайте контакта устройства с химическими очистителями,
растворителями и репеллентами, поскольку они могут повредить пластиковые
компоненты и покрытия.
Тщательно промойте устройство пресной водой после воздействия хлорки,
морской воды, солнцезащитного крема, косметических средств, спирта или
прочих веществ. Длительный контакт с вышеперечисленными веществами
может повредить корпус устройства.
Не храните прибор в местах, где он может подвергаться длительному
воздействию экстремальных температур, поскольку это может привести к
серьезным поломкам.
Чистка устройства
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Даже небольшое количество пота или влаги может вызвать коррозию
электрических контактов при подключении к зарядному устройству, что, в
свою очередь, может препятствовать зарядке и передаче данных.
1
Протрите устройство салфеткой, смоченной в несильном бытовом
очистителе.
2
Вытрите насухо.
После чистки дайте устройству полностью просохнуть.
СОВЕТ:
Дополнительную информацию см. на сайте www.garmin.com/
Батареи, заменяемые пользователем
ВНИМАНИЕ
Не используйте острые предметы для извлечения батарей.
Храните батареи в местах, недоступных для детей.
Не кладите батареи в рот. При случайном проглатывании обратитесь к врачу
или в местный центр, занимающийся отравлениями и ядами.
Заменяемые батареи могут содержать материал перхлорат. При работе с
этим материалом могут применяться специальные правила. См. www.dtsc.
ca.gov.hazardouswaste/perchlorate.
ОСТОРОЖНО
По вопросу утилизации батарей обратитесь в местную организацию,
ведающую утилизацией технических отходов.
Замена батареи в пульсометре
1
Снимите кольцо
с модуля пульсометра.
2
С помощью малой крестовой отвертки (00) открутите четыре винта на
передней поверхности модуля.
3
Снимите крышку и извлеките батарею.
4
Подождите 30 секунд.
5
Вставьте новую батарею под два пластиковых язычка
, стороной с
положительным полюсом вверх.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Будьте осторожны – не сломайте и не потеряйте
уплотнительное кольцо.
Этот уплотнитель должен остаться вокруг внешнего края приподнятого
пластикового кольца.
6
Установите на место переднюю крышку и закрепите ее с помощью четырех
винтов.
Убедитесь в правильной ориентации передней крышки. Винт
должен
совпадать с соответствующим отверстием в передней крышке.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не затягивайте винты слишком сильно.
7
Установите на место кольцо.
После замены батареи в датчике частоты пульса может возникнуть
необходимость в повторной установке сопряжения с прибором.
Устранение неполадок
Поддержка и обновления
Garmin Express
TM
(www.garmin.com/express) обеспечивает удобный доступ к
перечисленным ниже услугам для устройств Garmin.
Регистрация устройства
Руководства пользователя для устройства
Обновление программного обеспечения
Загрузка данных в Garmin Connect
Получение дополнительной информации
Зайдите на сайт http://www.garmin.ru/watches/catalog/.
Зайдите на сайт www.garmin.com/learningcenter.
Зайдите на сайт http://www.garmin.ru/ или свяжитесь с дилером Garmin
для получения информации о дополнительных аксессуарах и запасных
деталях.
Прием спутниковых сигналов
Для приема спутниковых сигналов устройству может потребоваться
беспрепятственный обзор неба. Время и дата устанавливаются автоматически
на основе спутниковых данных GPS.
1
Выйдите на улицу и найдите открытую площадку.
Передняя часть прибора должна быть направлена к небу.
2
Дождитесь, пока устройство не найдет спутники.
На поиск спутниковых сигналов может потребоваться 30 – 60 секунд.
Улучшение приема спутниковых сигналов GPS
Регулярно выполняйте синхронизацию устройства с учетной записью
Garmin Connect:
Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля и
приложения Garmin Express.
Выполните синхронизацию прибора с приложением Garmin Connect
Mobile с использованием смартфона с технологией Bluetooth.
Во время подключения к учетной записи Garmin Connect устройство
выполняет загрузку информации о местоположении спутников на
несколько дней, чтобы прибор мог быстрее находить спутниковые
сигналы.
Вынесите устройство на улицу и найдите открытую площадку вдали от
высоких зданий и деревьев.
Оставайтесь неподвижными в течение нескольких минут.
Перезагрузка прибора
Если прибор перестал реагировать на ваши команды, вы можете выполнить
его перезагрузку.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перезагрузка устройства может вызвать удаление ваших
данных или настроек.
1
Удерживайте кнопку в нажатом положении в течение 15 секунд.
Устройство выключится.
2
Для включения устройства нажмите кнопку и удерживайте ее в нажатом
положении 1 секунду.
Содержание
- 3 Содержание
- 4 Устранение неполадок
- 5 Введение; ВНИМАНИЕ; Important Safety and Product Information (важная информация о; Кнопки; Вызов меню; Тренировка; Отправляемся на пробежку; «Создание пользовательского профиля занятия»; Тренировка в режиме триатлона; Частота пульса во время плавания; Плавание в бассейне
- 6 Плавание в открытых водоемах; профиля занятия»; Терминология режима плавания; Начало тренировки; Использование планов тренировок Garmin Connect; Интервальные тренировки; Создание интервальной тренировки; Использование функции «Виртуальный партнер»
- 7 Настройка целевого значения для тренировки; Distance; Отмена целевых значений тренировки; Соревнование с предыдущим занятием; Просмотр личных рекордов; Функции, связанные с использованием; Просмотр виджета частоты пульса; Ношение устройства и частота пульса
- 8 «Рекомендации при беспорядочных данных частоты пульса»; Отключение пульсометра на запястье; Настройка зон частоты пульса; Автоматическая настройка зон частоты пульса; «Настройка профиля пользователя»; Тренировка с использованием данных беговой динамики
- 9 Цветовая шкала и данные беговой динамики; см. п. «Распределение времени контакта с землей»; Рекомендации при отсутствующих данных беговой динамики; Расчет физиологических показателей; Прогнозируемые показатели на соревнованиях:; Расчетное значение VO2 Max.; Получение расчетного значения VO2 Max. для бега
- 10 Время восстановления:; Включение функции «Рекомендации по восстановлению»; моя статистика > рекомендации по восстановлению > состояние >; Просмотр состояния эффективности; Performance Condition (состояние эффективности)
- 11 Получение расчетных значений FTP (функциональная; «Сопряжение датчиков ANT+»; Threshold Power (функциональная пороговая мощность) > Auto Detect; Проведение теста FTP; Threshold Power (функциональная пороговая мощность) > Do Guided; Слежение за активностью; Включение слежения за активностью; слежения за активностью»; Наблюдение за сном
- 12 Интеллектуальные функции; Настройка сопряжения со смартфоном; Включение оповещений Bluetooth; Виджеты
- 13 Управление экшн-камерой VIRB; Использование режима «Не беспокоить»; сопряжения со смартфоном»; Подключаемые функции Bluetooth; Обновления программного обеспечения:; Контент Connect IQ; Connect IQ; Загрузка контента Connect IQ с помощью компьютера; Connect IQ Store; Архив; Просмотр архива
- 14 Навигация; Редактирование местоположения
- 15 п. «Настройка зон мощности»
- 16 Настройка зон мощности; Использование системы переключения передач; Ситуативная информированность; программного обеспечения»; Совместимые пульсометры; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 17 Настройка устройства; Настройка профиля пользователя; Done; Настройки занятия; Настройка диапазонных предупреждений
- 18 Alert Frequency (предупреждение по частоте); см. п. «Настройка звуковых сигналов устройства»; UltraTrac; см. п. «Продление периода работы батареи»; Menu > Activity Settings > Power Save Timeout
- 19 Настройки слежения за активностью; слежение за активностью); Системные настройки; м. п. «Настройка звуковых сигналов устройства»; Set; Удаление будильника; rist; Информация об устройстве; Зарядка устройства; Технические характеристики
- 20 Чистка устройства; Батареи, заменяемые пользователем; Замена батареи в пульсометре
- 21 Smart; записи данных»; Приложение
- 22 Last Length Stroke Rate (частота гребков – последняя длина):
- 24 Стандартные значения VO2 Max; В приведенных ниже таблицах содержатся стандартизированные; Оценки FTP; В приведенных ниже таблицах содержится классификация оценок
- 25 СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)