Умные часы Garmin Forerunner 735XT Black/Grey (010-01614-06) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Настройки слежения за активностью
Выберите
Menu > Settings > Activity
T
racking (меню > настройки >
слежение за активностью)
.
Status (состояние):
Включение функции слежения за активностью.
Move Alert (предупреждение о движении):
Отображение сообщения и
индикатора движения на экране времени суток. Если включены звуковые
сигналы, то прибор будет также выдавать звуковой сигнал или вибросигнал
(
см. п. «Настройка звуковых сигналов устройства»
, стр. 78).
Системные настройки
Выберите
Menu > Settings > System (меню > настройки > система)
.
Настройки языка (
см. п. «Изменение языка устройства»
, стр. 77).
Настройки времени (
см. п. «Настройки времени»
, стр. 77).
Настройки подсветки (
см. п. «Настройки подсветки»
, стр. 78).
Настройки звука (с
м. п. «Настройка звуковых сигналов устройства»
, стр.
78).
Настройки единиц измерения (
см. п. «Изменение единиц измерения»
, стр.
79).
Настройки формата (
см. п. «Настройки формата»
, стр. 79).
Настройки записи данных (
см. п. «Настройки записи данных»
, стр. 79)
Изменение языка устройства
Выберите
Menu > Settings > System > Language (меню > настройки >
система > язык)
.
Настройки времени
Выберите
Menu > Settings > System > Clock (меню > настройки > система
> часы)
.
W
atch Face (циферблат):
Позволяет выбрать дизайн циферблата.
Настройка цветовых
акцентов для экрана времени суток в соответствии с цветом профиля
занятия.
Background (фон):
Выбор черного или белого цвета фона.
T
ime Format (формат времени):
Выбор 12- или 24-часовой формат времени.
Set Automatically (авто настройка):
Позволяет ввести время вручную или
установить время автоматически на основе данных GPS-приемника.
Часовые пояса
Каждый раз при включении устройства и приеме спутниковых сигналов на
экране прибора будет автоматически отображаться ваш часовой пояс и
текущее время суток.
Ручная настройка времени
По умолчанию время устанавливается автоматически, когда устройство
принимает спутниковые сигналы.
1
Выберите
Menu > Settings > System > Clock > Set Automatically > Off
(меню > настройки > система > часы > авто настройка > выкл.)
2
Выберите опцию
Set
T
ime (настроить время)
и введите текущее время
суток.
Настройка будильника
1
Выберите верхнюю правую кнопку
2
Выберите Стрелка вниз «Меню»
3
Выберите Настройки (листать стрелкой вниз)
4
Нажмите Выбрать
5
Выберите Сигналы и заведите сигнал
Удаление будильника
1
Выберите
Menu > Settings > Alarms (меню > настройки > будильники)
2
Выберите будильник.
Выберите Remove (удалить) >
Y
es (да).
Настройки подсветки
Выберите
Menu > Settings > System > Backlight (меню > настройки >
система > подсветка)
.
Keys and Alerts (кнопки и предупреждения):
Настройка включения
подсветки при нажатии кнопок и выдаче предупреждений.
W
rist
T
urn (поворот запястья):
Настройка автоматического включения
подсветки при повороте запястья по направлению к телу
.
T
imeout (время отключения):
Позволяет настроить период работы
подсветки.
Настройка звуковых сигналов устройства
Устройство может выдавать звуковые сигналы при нажатии на кнопки или при
выдаче предупреждений. Также прибор включает вибросигнал.
Выберите
Menu > Settings > System > Sounds (меню > настройки >
система > звуки)
.
Изменение единиц измерения
Вы можете изменить единицы измерения расстояния, темпа, скорости, веса,
роста и температуры.
1
Выберите
Menu > Settings > System > Units (меню > настройки >
система > единицы измерения)
.
2
Выберите тип единиц измерения.
3
Выберите единицы измерения.
Настройки формата
Выберите
Menu > Settings > System > Format (меню > настройки > система
> формат)
.
Pace/ Speed Preference (параметры темпа/ скорости):
Настройка
устройства на индикацию скорости или темпа для бега, велоспорта
или других типов занятий. Эта настройка влияет на несколько опций
тренировки, архив и предупреждения.
Start of
W
eek (начало недели):
Настройка первого дня недели для
индикации итоговых данных за неделю в архиве.
Настройки записи данных
Выберите
Menu > Settings > System > Data Recording (меню > настройки >
система > запись данных)
.
Smart:
Запись ключевых точек, в которых менялось направление, темп или
частота пульса. При этом запись занятия занимает меньше места, что
позволяет сохранить больше занятий в памяти устройства.
Every Second (каждая секунда):
Запись точек происходит раз в секунду. При
этом создается очень подробная запись вашего занятия, что существенно
увеличивает размер файла.
Информация об устройстве
Зарядка устройства
ВНИМАНИЕ
Данное устройство содержит литий-ионную батарею. Сведения о
безопасности и другую важную информацию см. в руководстве Правила
техники безопасности и сведения об изделии, которое находится в упаковке
изделия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для защиты от коррозии тщательно вытирайте и просушивайте контакты
и окружающую область перед зарядкой устройства или подключением к
компьютеру. Инструкции по чистке прибора приведены в приложении.
1
Подключите USB-кабель к USB-порту компьютера.
2
Совместите контакты зарядного устройства с контактами на задней
стороне прибора. Надежно присоедините зарядный зажим
к прибору
.
3
Зарядите прибор полностью.
4
Нажмите на
для снятия зарядного устройства.
Технические характеристики
Технические характеристики устройства Forerunner
Тип батареи
Аккумуляторная встроенная литий-ионная
батарея
Период работы
батареи, режим
часов
До 9 недель
До 8 недель со слежением за активностью
До 4 недель со слежением за активностью
и оповещениями от смартфона
До 11 дней со слежением за активностью,
оповещениями от смартфона и измерени-
ем пульса на запястье
Период работы
батареи, режим
занятия
До 16 часов в режиме GPS
До 14 часов в режиме GPS с измерением
пульса на запястье
До 10 часов в режиме GPS+GLONASS с
измерением пульса на запястье
Период работы
батареи, режим
Ultra
T
rac
До 24 часов
До 21 часа с измерением пульса на
запястье
Водостойкость
Плавание, 5 АТМ*
Диапазон рабочих
температур
От -20°C до 50°C (от -4°F до 122°F)
Диапазон темпера-
тур зарядки
От 0°C до 45°C (от 32°F до 113°F)
Радио частота/
протокол
Протокол беспроводной связи 2,4 ГГц
ANT+
Беспроводная технология Bluetooth Smart
Содержание
- 3 Содержание
- 4 Устранение неполадок
- 5 Введение; ВНИМАНИЕ; Important Safety and Product Information (важная информация о; Кнопки; Вызов меню; Тренировка; Отправляемся на пробежку; «Создание пользовательского профиля занятия»; Тренировка в режиме триатлона; Частота пульса во время плавания; Плавание в бассейне
- 6 Плавание в открытых водоемах; профиля занятия»; Терминология режима плавания; Начало тренировки; Использование планов тренировок Garmin Connect; Интервальные тренировки; Создание интервальной тренировки; Использование функции «Виртуальный партнер»
- 7 Настройка целевого значения для тренировки; Distance; Отмена целевых значений тренировки; Соревнование с предыдущим занятием; Просмотр личных рекордов; Функции, связанные с использованием; Просмотр виджета частоты пульса; Ношение устройства и частота пульса
- 8 «Рекомендации при беспорядочных данных частоты пульса»; Отключение пульсометра на запястье; Настройка зон частоты пульса; Автоматическая настройка зон частоты пульса; «Настройка профиля пользователя»; Тренировка с использованием данных беговой динамики
- 9 Цветовая шкала и данные беговой динамики; см. п. «Распределение времени контакта с землей»; Рекомендации при отсутствующих данных беговой динамики; Расчет физиологических показателей; Прогнозируемые показатели на соревнованиях:; Расчетное значение VO2 Max.; Получение расчетного значения VO2 Max. для бега
- 10 Время восстановления:; Включение функции «Рекомендации по восстановлению»; моя статистика > рекомендации по восстановлению > состояние >; Просмотр состояния эффективности; Performance Condition (состояние эффективности)
- 11 Получение расчетных значений FTP (функциональная; «Сопряжение датчиков ANT+»; Threshold Power (функциональная пороговая мощность) > Auto Detect; Проведение теста FTP; Threshold Power (функциональная пороговая мощность) > Do Guided; Слежение за активностью; Включение слежения за активностью; слежения за активностью»; Наблюдение за сном
- 12 Интеллектуальные функции; Настройка сопряжения со смартфоном; Включение оповещений Bluetooth; Виджеты
- 13 Управление экшн-камерой VIRB; Использование режима «Не беспокоить»; сопряжения со смартфоном»; Подключаемые функции Bluetooth; Обновления программного обеспечения:; Контент Connect IQ; Connect IQ; Загрузка контента Connect IQ с помощью компьютера; Connect IQ Store; Архив; Просмотр архива
- 14 Навигация; Редактирование местоположения
- 15 п. «Настройка зон мощности»
- 16 Настройка зон мощности; Использование системы переключения передач; Ситуативная информированность; программного обеспечения»; Совместимые пульсометры; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 17 Настройка устройства; Настройка профиля пользователя; Done; Настройки занятия; Настройка диапазонных предупреждений
- 18 Alert Frequency (предупреждение по частоте); см. п. «Настройка звуковых сигналов устройства»; UltraTrac; см. п. «Продление периода работы батареи»; Menu > Activity Settings > Power Save Timeout
- 19 Настройки слежения за активностью; слежение за активностью); Системные настройки; м. п. «Настройка звуковых сигналов устройства»; Set; Удаление будильника; rist; Информация об устройстве; Зарядка устройства; Технические характеристики
- 20 Чистка устройства; Батареи, заменяемые пользователем; Замена батареи в пульсометре
- 21 Smart; записи данных»; Приложение
- 22 Last Length Stroke Rate (частота гребков – последняя длина):
- 24 Стандартные значения VO2 Max; В приведенных ниже таблицах содержатся стандартизированные; Оценки FTP; В приведенных ниже таблицах содержится классификация оценок
- 25 СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
