Умные часы Garmin Forerunner 735XT Black/Grey (010-01614-06) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Используйте функцию предупреждения, чтобы устройство сообщало вам
о достижении заданной зоны мощности (
п. «Настройка диапазонных
предупреждений»
, стр. 71).
Выберите поля данных со значениями мощности, которые вам нужны (
п.
«Настройка экранов данных»
, стр. 70).
Настройка зон мощности
В устройстве заданы зоны мощности по умолчанию, которые могут не
соответствовать вашим личным возможностям. Если вы знаете ваше
значение FTP (функциональная пороговая мощность), то вы можете ввести
эту величину, и программа автоматически рассчитает ваши зоны мощности.
Вы можете настроить свои зоны мощности вручную на устройстве или с
помощью учетной записи Garmin ConnectTM.
1
Находясь на главном экране, выберите
Menu (меню) > My Stats (моя
статистика) > User Profile (профиль пользователя) > Power Zones
(зоны мощности) > Based On (основано на)
.
2
Выберите одну из следующих опций:
Watts (Вт)
для просмотра и редактирования зон в ваттах.
%FTP
для просмотра и редактирования зон в процентах от своей
функциональной пороговой мощности.
3
Выберите FTP и введите ваше значение функциональной пороговой
мощности.
4
Выберите зону и введите значение для каждой зоны.
5
При необходимости выберите Minimum (минимум) и введите минимальное
значение мощности.
Использование системы переключения передач
Shimano
®
Di2
TM
Для использования электронной системы переключения передач Di2 вы
должны установить сопряжение с вашим прибором (
см. п. «Сопряжение с
датчиками ANT+»
, стр. 60). Вы можете настроить дополнительные поля
данных Di2 (
см. п. «Настройка экранов данных»
, стр. 70). Когда датчик
находится в режиме настройки, на экране Edge отображаются текущие
регулировочные значения.
Ситуативная информированность
Устройство Forerunner может быть использовано с дисплеем Varia Vision,
интеллектуальными велосипедными фарами Varia и радаром заднего
обзора для повышения ситуативной информированности. Дополнительную
информацию см. в руководстве пользователя устройства Varia.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед установкой сопряжения с устройствами Varia
необходимо выполнить обновление прошивки Forerunner (
см. п. «Обновление
программного обеспечения»
, стр. 86).
Совместимые пульсометры
Данное устройство совместимо со всеми пульсометрами Garmin. В комплект
прибора могут входить следующие модели пульсометров:
Аксессуар HRM-Swim (
см. п. «Аксессуар HRM-Swim»
, стр. 63).
Аксессуар HRM-Tri (
см. п. «Аксессуар HRM-Tri»
, стр. 65).
Аксессуар HRM-Run (
см п. «Аксессуар HRM-Run»
, стр. 67).
Аксессуар HRM-Swim
Определение размера пульсометра
Перед первым заплывом с пульсометром следует уделить некоторое время
для подбора размера ремешка пульсометра. Пульсометр должен прилегать
достаточно плотно, чтобы оставаться на месте при отталкивании от стенки
бассейна.
Выберите необходимый удлинительный ремешок и прикрепите его к
эластичному концу пульсометра.
В комплект пульсометра входит три удлинительных ремешка разной длины
для грудной клетки разных размеров.
СОВЕТ:
Для большинства людей (размеры M – XL) подходит средний
удлинительный ремешок.
Закрепите пульсометр на теле задом наперед для удобной регулировки
ползунка на удлинительном ремешке.
Закрепите пульсометр на теле правильным образом для удобной
регулировки ползунка на пульсометре.
Крепление пульсометра
Датчик пульсометра должен прилегать непосредственно к коже под грудиной.
1
Выберите удлинительный ремешок, подходящий вам наилучшим образом.
2
Логотип Garmin на пульсометре должен быть расположен справа вверху.
Соединение крючка
и петли
должно находиться на вашем правом
боку.
3
Оберните ленту вокруг груди и закрепите крючок в петле.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что ярлык с правилами ухода не загнулся.
4
Затяните ремешок пульсометра, чтобы он плотно прилегал к груди, но не
стеснял движений.
После того, как вы закрепите пульсометр на теле, он станет активным и
начнет хранение и передачу данных.
Рекомендации по использованию аксессуара HRM-Swim
Если ремешок с пульсометром соскальзывает с груди при отталкивании
от стенки бассейна, отрегулируйте плотность прилегания пульсометра и
удлинительного ремешка.
Вставайте на дно бассейна между интервалами, чтобы пульсометр
поднимался из воды, и вы могли видеть показания частоты пульса.
Уход за пульсометром
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Скопление пота и соли на ремешке может снижать способность пульсометра
к передаче точных данных.
Споласкивайте пульсометр после каждого использования.
Стирайте пульсометр вручную после каждых семи использований,
используя небольшое количество мягкого моющего средства, например,
средства для мытья посуды.
ПРИМЕЧАНИЕ: Использование слишком большого количества моющего
средства может привести к повреждениям пульсометра.
Не кладите пульсометр в стиральную машину или сушильный прибор.
Для просушки ленты повесьте ее или разложите на плоской поверхности.
Аксессуар HRM-Tri
В разделе HRM-Swim данного руководства объясняется запись частоты
пульса во время плавания (
см. п. «Плавание в открытых водоемах»
, стр. 13).
Плавание в бассейне
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Стирайте ремешок пульсометра вручную после контакта с хлором или
другими химическими веществами, используемыми в бассейнах. Длительный
контакт с подобными веществами может привести к повреждению
пульсометра.
Аксессуар HRM-Tri предназначен в основном для плавания в открытых
водоемах, однако время от времени он может использоваться также для
плавания в бассейне. Во время плавания в бассейне следует располагать
пульсометр под купальным костюмом или костюмом для триатлона. В
противном случае ремешок пульсометра может соскользнуть с груди во время
отталкивания от стенки бассейна.
Крепление пульсометра
Датчик пульсометра должен прилегать непосредственно к коже под грудиной.
Пульсометр должен располагаться достаточно плотно, чтобы оставаться на
месте во время тренировки.
1
При необходимости прикрепите удлинительный ремешок к пульсометру.
2
Смочите электроды
на задней поверхности пульсометра для
обеспечения хорошего контакта между передатчиком и кожей на груди.
3
Логотип Garmin на пульсометре должен быть расположен справа вверху.
Соединение крючка
и петли
должно находиться на вашем правом
боку.
4
Оберните ленту вокруг груди и закрепите крючок в петле.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что ярлык с правилами ухода не загнулся.
После того, как вы закрепите пульсометр на теле, он станет активным и
начнет хранение и передачу данных.
Содержание
- 3 Содержание
- 4 Устранение неполадок
- 5 Введение; ВНИМАНИЕ; Important Safety and Product Information (важная информация о; Кнопки; Вызов меню; Тренировка; Отправляемся на пробежку; «Создание пользовательского профиля занятия»; Тренировка в режиме триатлона; Частота пульса во время плавания; Плавание в бассейне
- 6 Плавание в открытых водоемах; профиля занятия»; Терминология режима плавания; Начало тренировки; Использование планов тренировок Garmin Connect; Интервальные тренировки; Создание интервальной тренировки; Использование функции «Виртуальный партнер»
- 7 Настройка целевого значения для тренировки; Distance; Отмена целевых значений тренировки; Соревнование с предыдущим занятием; Просмотр личных рекордов; Функции, связанные с использованием; Просмотр виджета частоты пульса; Ношение устройства и частота пульса
- 8 «Рекомендации при беспорядочных данных частоты пульса»; Отключение пульсометра на запястье; Настройка зон частоты пульса; Автоматическая настройка зон частоты пульса; «Настройка профиля пользователя»; Тренировка с использованием данных беговой динамики
- 9 Цветовая шкала и данные беговой динамики; см. п. «Распределение времени контакта с землей»; Рекомендации при отсутствующих данных беговой динамики; Расчет физиологических показателей; Прогнозируемые показатели на соревнованиях:; Расчетное значение VO2 Max.; Получение расчетного значения VO2 Max. для бега
- 10 Время восстановления:; Включение функции «Рекомендации по восстановлению»; моя статистика > рекомендации по восстановлению > состояние >; Просмотр состояния эффективности; Performance Condition (состояние эффективности)
- 11 Получение расчетных значений FTP (функциональная; «Сопряжение датчиков ANT+»; Threshold Power (функциональная пороговая мощность) > Auto Detect; Проведение теста FTP; Threshold Power (функциональная пороговая мощность) > Do Guided; Слежение за активностью; Включение слежения за активностью; слежения за активностью»; Наблюдение за сном
- 12 Интеллектуальные функции; Настройка сопряжения со смартфоном; Включение оповещений Bluetooth; Виджеты
- 13 Управление экшн-камерой VIRB; Использование режима «Не беспокоить»; сопряжения со смартфоном»; Подключаемые функции Bluetooth; Обновления программного обеспечения:; Контент Connect IQ; Connect IQ; Загрузка контента Connect IQ с помощью компьютера; Connect IQ Store; Архив; Просмотр архива
- 14 Навигация; Редактирование местоположения
- 15 п. «Настройка зон мощности»
- 16 Настройка зон мощности; Использование системы переключения передач; Ситуативная информированность; программного обеспечения»; Совместимые пульсометры; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 17 Настройка устройства; Настройка профиля пользователя; Done; Настройки занятия; Настройка диапазонных предупреждений
- 18 Alert Frequency (предупреждение по частоте); см. п. «Настройка звуковых сигналов устройства»; UltraTrac; см. п. «Продление периода работы батареи»; Menu > Activity Settings > Power Save Timeout
- 19 Настройки слежения за активностью; слежение за активностью); Системные настройки; м. п. «Настройка звуковых сигналов устройства»; Set; Удаление будильника; rist; Информация об устройстве; Зарядка устройства; Технические характеристики
- 20 Чистка устройства; Батареи, заменяемые пользователем; Замена батареи в пульсометре
- 21 Smart; записи данных»; Приложение
- 22 Last Length Stroke Rate (частота гребков – последняя длина):
- 24 Стандартные значения VO2 Max; В приведенных ниже таблицах содержатся стандартизированные; Оценки FTP; В приведенных ниже таблицах содержится классификация оценок
- 25 СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)