Триммеры VERTO 350 Вт 52G550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
ТРАНСПОРТ
Подсигурете
на
устройството
,
за
да
се
предотврати
подхлъзване.
Ако
е
възможно,
моля
използвайте
за
оригинален
корабоплаване
кутията.
Всички
видове
на
грешки
трябва
да
бъдат
отстранени
от
най
производителя
упълномощен
сервиз.
ТЕХНИЧЕСКИ
СПЕЦИФИКАЦИИ
ОЦЕНЕНИ
ДАННИ
тример за електрическа травна
52G550
Параметър
Стойност
Захранващо
напрежение
230 V AC
Честота
на
захранването
50 Hz
Номинална
мощност
350
вата
Шпиндела
скорост
без
товар
10500
мин
-1
Ширина
на
рязане
250
мм
В
диаметър
на
на
рязане
линия
1,4
мм
Клас
на
защита
II
Маса
2,5
кг
Година
на
производство
2020
г.
52G550
стои
за
двете
от
вида
и
наименованието
на
на
машината
ДАННИ
ЗА
ШУМ
И
ВИБРАЦИЯ
Звук
налягане
ниво
L
pA
= 79,0 dB (A)
K = 3dB (A)
Измерено
ниво
на
звукова
мощност
L
WA
= 91,3 dB (A)
K = 2,03 dB (A)
Гарантирано
ниво
на
звукова
мощност
93 dB (A)
На
стойността
на
вибрациите
ускорения
a
h
= 4,245 m / s
2
K = 1,5 m / s
2
Информация
за
шума
и
вибрациите
На
нивото
на
шума
,
излъчван
от
на
устройството
е
описано
от:
на
нивото
на
на
излъчваната
звук
налягане
L
рА
и
на
звукова
мощност
ниво
L
WA
(където
К
е
за
измерване
несигурност).
На
вибрациите
,
излъчвани
от
на
устройството
са
описани
от
на
стойността
на
на
вибрации
ускорение
на
з
(където
К
е
за
измерване
несигурност).
В
следващата
информация:
излъчван
звук
налягане
ниво
L
рА
,
звук
мощност
ниво
L
WA
и
вибрации
ускоряването
на
час
бяха
измерени
в
съответствие
с
EN 50636.
В
определен
вибрации
нивото
на
час
може
да
се
използва
за
по
сравнението
на
устройства
и
за
една
предварителна
оценка
на
експозицията
до
вибрации.
Най
заяви
вибрации
ниво
е
представител
само
за
на
основния
използването
на
на
устройството.
Ако
на
машината
се
използва
за
различни
приложения
или
с
различни
работни
инструменти,
на
вибрации
ниво
може
да
се
промени.
Най
-
висока
за
вибрация
ниво
ще
бъде
повлиян
от
недостатъчно
или
твърде
рядко
поддръжка
на
на
устройството.
На
причините
,
дадени
по
-
горе
,
може
да
доведе
в
един
повишена
експозиция
на
вибрации
по
време
на
целия
период
на
експлоатация.
Да
точно
изчислите
излагане
на
вибрации,
помисли
за
периоди
,
когато
на
оборудването
се
обърнаха
на
разстояние
или
когато
тя
се
обърна
към
,
но
не
в
употреба.
След
всички
фактори
са
били
внимателно
оценени
на
цялостната
вибрация
експозицията
може
да
бъде
значително
по
-
ниска.
В
цел
да
се
защитят
на
потребителя
срещу
най
ефектите
от
вибрациите,
допълнителни
безопасност
мерки
трябва
да
бъдат
изпълнени,
като
например:
периодична
поддръжка
на
най
-
устройства
и
работни
инструменти,
защита
на
на
подходящо
температурата
на
ръцете
и
правилна
организация
на
работа.
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Електрически  захранваните  изделия  не  трябва  да  се 
изхвърлят  с  домашните  отпадъци,  а  трябва  да  се  предадат  
за  оползотворяване  в  съответните  заводи.  Информация  за 
оползотворяването може да бъде получена от продавача на 
изделието    от  местните  власти.  Негодното  електрическо  и 
електронно    оборудване    съдържа    непасивни  субстанции  
за  естествената  среда.  Оборудването,  неотдадено  за 
рециклиране,  представлява  потенциална  заплаха
за
околната среда и за здравето на хората.
*
Запазва
се
правото
за
извършване
на
промени.
„Grupa
Topex
Spółka
z
ograniczoną
odpowiedzialnością”
Spółka
komandytowa
със
седалище
във
Варшава,
ул.
Погранична
2/4
(наричана
по
-
нататък
:
„Grupa
Topex”)
информира,
че
всякакви
авторски
права
относно
съдържанието
на
инструкция
(наричана
по
-
нататък
:
„Инструкция”),
включващи
между
другото
нейния
текст,
поместените
фотографии,
схеми,
чертежи,
а
също
и
нейните
композиции,
принадлежат
изключително
на
Grupa Topex
и
подлежат
на
правна
защита
съгласно
закона
от
4
февруари
1994
година
относно
авторското
право
и
сродните
му
права
(еднороден
текст
в
Държавен
вестник
2006
№
90
поз.
631
с
по
-
късните
изменения).
Копирането,
преработването,
публикуването,
модифицирането
с
комерческа
цел
на
цялата
инструкция,
както
и
на
отделните
й
елементи
без
съгласието
на
Grupa Topex
изразено
в
писмена
форма,
е
строго
забранено
и
може
и
може
да
доведе
до
привличането
към
гражданска и наказателна отговорност.
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
ELEKTRIČNI TRIMER ZA TRAVNJAK
52G550
POZOR:
PAŽLJIVO PROČITAJTE PRIJE UPOTREBE. DRŽITE ZA
BUDUĆU REFERENCE.
SIGURNE PRAKSE RUKOVANJA
Trening
a)
P
ročitajte u uputama pažljivo. Postanite upoznati s na kontrole i na
ispravnu uporabu u na stroju.
b)
Nikad ne dopustiti stroj za biti korišteni od strane djece ili ljudi koji
nisu upoznati
sa s uputama. Nacionalni propisi mogu ograničiti na
dob od od operatera.
c)
Ne  zaboravite  da  operater  ili  korisnik  je  odgovoran  za  nezgode  ili 
opasnosti za druge ljude ili njihovu imovinu.
 
Priprema
a)
Prije uporabe, provjerite da napajanje kabel i produžni kab
el za
znakove od oštećenja ili istrošenosti. Ako kabel je oštećen za vrijeme 
uporabe, isključite se kabel od od napajanja odmah. 
NE DODIRUJTE
KABEL PRIJE ODSPAJANJA SNAGA NAPON. Ne Ne koristiti na stroj,
ako kabel je oštećen ili oštećen.
b)
Prije uporabe,
uvijek vizualno pregledati na stroj za oštećenu,
nedostaje ili nepravilno postavljenih stražara ili čuvara.
c)
Nikad ne djeluju na stroj kada se ljudi
, posebno djeca, ili kućni
ljubimci su u blizini.
Servis
a)
Imajte na napajanje kabel i produžni kabel podalj
e od od rezanja
jedinice.
b)
Nosite sigurnosne naočale i čvrst obuće u svim vremenima, kada
djeluju na stroj.
c)
c)
Izbjegavajte korištenje na stroj u loš
im vremenskim uvjetima,
pogotovo kada postoji je rizik od munje.
d)
Samo  koristiti na  stroj u  dnevnom  svjetlu  ili  pod  dobrim  umjetnim 
svjetlom.

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 