Триммеры VERTO 350 Вт 52G550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
23
DATE EVALUATE
Trimmer 52G550
Parametru
Valoare
Tensiunea de alimentare
230 V c.a.
Frecvența
de putere
50 Hz
evaluat la putere
350
wați
Viteza axului
fără
sarcină
10500 min
-1
Lățimea
de
tăiere
250 mm
Diametrul de
tăiere
liniei
1,4 mm
Clasa de
protecție
II
Masa
2,5 kg
Anul de
producție
2020
52G550 standuri pentru
atât
tipul
și
denumirea de
mașinii
DATE DE ZGOMOT
ȘI
VIBRAȚIE
Nivelul presiunii sonore
L
pA
= 79,0 dB (A)
K = 3dB (A)
Nivelul de putere sonor
măsurat
L
WA
= 91,3 dB (A)
K = 2,03 dB (A)
Nivel de putere sonor garantat
93 dB (A)
Valoarea de
vibrație
accelerații
a
h
= 4,245 m / s
2
K = 1,5 m / s
2
Informații
despre zgomot
și
vibrații
Nivelul de zgomot emis de dispozitivul este descris de: nivelul de
emis sunet presiune L
pA
și
sunet de putere nivelul L
WA
(unde K este
măsurarea
incertitudinii). De
vibrațiile
emise de dispozitivului sunt
descrise prin valoarea de
vibrație
accelerației
unui
h
(unde K este
măsurarea
incertitudinii).
Următoar
e
informații:
emiși
sunet presiune nivelul L
pA,
sunet de
putere nivelul L
WA
și
vibrație
accelerație
o
oră
au fost
măsurate
în
conformitate cu EN 50636.
specificată
vibrație
Nivelul o
oră
poate fi
utilizat pentru compararea a dispozitivelor
și
pentru o pr
ealabilă
evaluare a expunerii la
vibrație.
A declarat
vibrații
Nivelul este reprezentativ doar pentru
bază
utilizarea a dispozitivului.
Dacă
aparatul este utilizat pentru diferite
aplicații
sau cu diferite de lucru instrumente,
vibrație
nivelul se poate
schimba. Mai mare
vibrație
nivel va fi
influențată
de
insuficientă
sau
prea rare de
întreținere
a dispozitivului. De motivele prezentate mai
sus, poate duce la o
crescută
a expunerii la
vibrație
în
timpul
întregii
perioade de
funcționare.
Pentru
acuratețe
estima expunerea la
vibrații,
ia
în
considerare
perioadele
când
echipamentul este transformat oprit sau
când
acesta este pornit pe, dar nu
în
uz.
După
ce
toți
factorii au fost
atent evaluate,
globală
a
vibrațiilor
expunerea poate fi
semnificativ mai mici.
În
scopul de a proteja utilizatorul
împotriva
a efectelor de
vibrații,
suplimentare de
siguranță
măsuri
ar trebui
să
fie puse
în
aplicare,
cum ar fi: periodice de
întreținere
a a dispozitivului
și
lucru
instrumente, de
protecție
a
corespunzătoare
temperaturii de
mâini
și
de buna organizare a muncii.
PROTECŢIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate împreună cu
deşeurile menajere, ele trebuie predate pentru eliminare unor
unităţi speciale. Informațiile cu privire la eliminarea acestora
sunt
deţinute de vînzătorul produsului sau de autorităţile loca
le.
Echipamentul electric și electronic uzat conține substanțe care nu
sunt indiferente pentru mediul înconjurător. Echipamentul nesupus
reciclării constituie un pericol potențial pentru mediu și sănătatea
umană.
* Se
rezervă
dreptul de a face
schimbăr
i.
„Grupa
Topex
Spółka
z
ograniczoną
odpowiedzialnością”
Spółka
komandytowa
cu sediul
în
Varşovia,
ul. Pograniczna 2/4 ( mai departe :
„Grupa
Topex”)
informează
că,
toate drepturile autorului referitor la prezenta
înstrucţiune
( mai
departe
„înstrucţiuni”),
adică
texturile ei, fotografiile inserate, schemele, desenele
,
cât
şi
compoziţia
ei, depind exclusiv de Grupa Topex
şi
sunt supuse protejate
de drept
în
conformitate cu legea din 4 februarie 1994, referitor la drepturile
autorului
şi
drepturile
înrudite
( Monitorul Oficial 2006 nr 90
poziţia
631 cu
modificările
ulerioare). Copierea, transformarea, publicarea, modificarea
înstrucţiunilor,
în
întregime
sau numai unor elemente cu scop comercial,
fără
acceptul
în
scris al firmei Grupa Topex este strict
interzisă
şi
în
consecinţă
poate
fi
trasă
la
răspundere
civilă
şi
penală.
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
ELEKTRICKÝ STŘIHÁK NA TRÁVU
52G550
POZOR:
PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE. UCHOVÁVEJTE
PRO BUDOUCÍ
REFERENCI.
SAFE MANIPULACE PRAXE
Výcvik
a)
Přečtěte si podle pokynů pečlivě. Staňte se seznámí s o kontrolách
a na správném používání z na stroji.
b)
Nikdy umožnit stroj se bude používán od dětí nebo lidí neznámých
se v návodu. Národní př
edpisy mohou
omezit na věk a na
provozovatele.
c)
Pamatujte, že provozovatel nebo uživatel je odpovědný za nehody
nebo nebezpečí pro jiné osoby nebo jejich majetek.
Příprava
a)
Před použitím zkontrolujte, zda je napájecí kabel a prodlužovací
kabel pro známky z poškození nebo opotřebení. Pokud kabel je
poškozen během používání, odpojte na šňůru od do sítě ihned. DO
NEDOTÝKEJTE SE KABELU PŘED ODPOJOVACÍ
ENERGIE
SÍTĚ. Nikdy
nelze použít na stroj, pokud kabel je poškozen nebo poškozen.
b)
Před použitím vždy vizuálně
zkontrolujte, zda je stroj pro
poškozené, chybějící nebo nesprávně umístěné stráže nebo stráže.
c)
Nikdy pracovat na stroj, když lidé, zejména děti, nebo domácí zvířata
jsou v blízkosti.
Servis
a)
Udržujte na napájecí kabel a prodlužovací kabel pryč od na řezné
jednotky.
b)
P
oužívejte ochranné brýle a robustní obuv ve všech dobách, kdy
pracuje na stroji.
c)
Vyhněte se používání na stroj ve špatných povětrnostních
podmínek, zvláště když tam je riziko z blesku.
d)
pouze používat na stroji v denním světle nebo při dobrém umělém
osvětlení.
e)
Nikdy pracovat na stroj s poškozenými krytů nebo pouzder nebo
bez krytů nebo pouzder na na správném místě.
f)
pouze spustit na motor s vašich rukou a nohou pryč od na řezné
jednotky.
g)
vždy odpojit na stroj z na sítě (tj odpojení se síťovou zástrčku,
odstraňte na zajišťovací zařízení, nebo je odnímatelný baterie)
1) vždy, když stroj je ponechána bez dozoru;
2) před odstraněním na překážku;
3) před kontrolou, čištěním nebo uvedením stroje do provozu ;
4) po nárazu na cizí předmět;
5) v případě
st
roj začne až vibrovat nadměrně.
6) Buďte opatrní, ne aby zranit na nohy a ruce z k řezné jednotce.
7) Vždy, aby jisti, že vzduchové průduchy jsou zdarma od nečistot.
Údržba a skladování
a)
Odpojte stroj ze na elektrické napájení (tj odpojení se síťovou
zá
st
rčku, odstraňte na blokovací zařízení nebo vyměnitelného
akumulátoru) před plnění z údržby nebo čištění práce.
b)
Používejte pouze náhradní díly a příslušenství doporučené aplikace
na výrobce.
