Триммеры VERTO 350 Вт 52G550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
c)
Überprüfen  und  warten  Sie  die  Maschine  regelmäßig.  Nur 
durchgeführten Reparaturen bei einer autorisierten Werkstatt.
d)
Wenn  die  Maschine  ist  nicht  in  Gebrauch,  lagern  sie  aus  der  der 
Reichweite von Kindern.
 
Empfehlungen 
(für
Netzbetriebene Maschinen mit Integral-
Ladegerät
)
a)
Es wird empfohlen, dass die Maschine wird angetrieben von einem
Reststromgerät (RCD) mit einem Auslösestrom von nicht mehr als
30 mA.
ERKLÄRUNG
VON DER PIKTOGRAMME USED
1.
Lesen Sie das Bedienungshandbuch
2.
Halten Sie weg von Umstehenden
3.
Verschleißschutzbrille, Verschleiß Ohrschützer
4.
Sie nicht aussetzen zu regnen
5.
Entfernen des Steckers aus der Steckdose Steckdose, wenn das
Stromkabel wird beschädigt oder verheddert
6.
Tragen Sie Schutzkleidung
7.
Nie erlaubt der Maschine werden, verwendet von Kindern oder
Menschen nicht vertraut mit den Anweisungen 
  
BAU UND ANWENDUNG
Der Trimmer ist ein manueller Typ elektrisches
Gerät
mit Klasse II
Isolierung.  Es  wird  angetrieben  von  einem  Single-  Phase 
Kommutator  AC  -  Motor.  Diese  Arten  von  Vorrichtungen  sind 
entworfen,  um 
durchzuführen
Arbeit in der Heimat Garten. Der
Trimmer ist ausgelegt zum Trimmen Gras an den Kanten oder Ecken 
des Rasen und Blumenbetten. Der Trimmer ist ein 
Gerät,
das nur
für
Amateure bestimmt ist.
BESCHREIBUNG DER GRAFIK SEITEN
Die folgende Numerierung bezieht sich auf die Elemente von der 
Vorrichtung gezeigt, auf der Seite Bild von diesem Handbuch.
1.
Stromkabel
2.
Ein / Aus- Schalter
3.
Zusatzhandgriff / Frontgriff
4.
Teleskoprohr
5.
Lock - Ring
6.
Schneidkopf
7.
Schutzschild
8.
Kabelhalter
9.
Knopf
* Sie
können
seinen Unterschied zwischen der Zeichnung und dem
Produkt.
AUSSTATTUNG UND
ZUBEHÖR
1.
Abdeckung
1 Stck.
2.
Schrauben
1 Stck
3.
Zusatzhandgriff
1 pc
VORBEREITUNG
FÜR
DIE ARBEIT
ABDECKUNG MONTAGE
Sie nicht arbeiten mit dem Trimmer ohne die Wache installiert
•
Setzen Sie die Abdeckung auf de
m Kopfgehäuse so dass die
Abdeckung Haken trifft seine Einfügung
•
Stellen Sie sicher, dass die Schnittlinie ist nicht unter der
Abdeckung.
•
Schraube die Schutzabdeckung auf das Gerät mit der Schraube
(
10)
(
Abb. A)
•
Entfernen Sie die Transportverriegelung (
11)
von der
Schneidklinge.
 
MONTAGE VON DER HILFSGRIFF
Der Hilfsgriff ist ausgelegt
für
beide Recht und
Linkshänder
Menschen. Ab Arbeit Sie sollten immer halten den Trimmer
ê
fest, mit beiden
Händen
, mit beiden Griffe.
•
Entfernen der Hilfsgriffverriegelungsmutter (
3)
und Entfernen der
Schraube aus dem Hilfshandgriff (
3).
•
Setzen die Klammer auf dem Hilfsgriff (
3),
so dass seine
Befestigungs fits in die Buchse in dem Gehäuse von dem
Hauptgriff.
•
Setzen Sie die entfernte Schraube in das Loch und ziehen den
Hilfsgriff Verriegelungsmutter (
3)
 
EINSTELLUNG DER HILFSGRIFF
•
Lockern der Verriegelungsmutter Hilfsgriff justieren den
Hilfshandgriff (3) in der am meisten bequeme Lage für wykonywnej
Arbeit.
•
Ziehen Sie den Hilfsverriegelungsmutter, der Hilfsgriff (3) wird
verrie
gelt in der gewählten Position
LÄNGE
EINSTELLUNG DES TELESKOPROHR
Einstellen die
Länge
von dem Teleskoprohr
ermöglicht
Ihnen
justieren die
Höhe
von der Einrichtung
für
Menschen aus
unterschiedlicher
Höhe
und Haltung.
•
Lösen des Teleskoprohr Verriegelungsri
ng (
5).
•
Verlängern / einzufügen das Teleskoprohr (
4)
zu der
gewünschten Länge
•
Sperre durch Anziehen der teleskopischen Rohrverriegelungsring
(
5)
BETRIEB / EINSTELLUNGEN
HANDHABUNGSHINWEIS
! Vor Inbetriebnahme
prüfen
!
•
Überprüfen Sie für sichtbare Mängel.
•
Überprüfen Sie, dass alle Teile der dem Produkt sind sicher
befestigt.
•
Mit abezpieczyć Netzkabel mit einer Klemme.
 
STARTEN / STOPPEN DER MASCHINE A
Um zu starten,
drücken
Sie die Start - Taste (
2).
Um Stopp, lassen Sie die Start - Taste (
2).
 
FALTEN / ENTFALTEN DES 
GERÄTS
•
Falten, richten die Löcher, ziehen den Knopf (
9)
•
Zerlegen Sie den Knopf, schrauben Sie ihn ab und ziehen Sie das
Gerät (
9)
langsam heraus.
SCHNEIDINFORMATIONEN (Fig. C)
•
Schneiden Sie nur mit der linken Seite von der Schneidfläche,
während
Bewegen der Maschine von rechts nach links.

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 