Триммеры VERTO 350 Вт 52G550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
f)
Csak
indítsa
a motort az
Ön
kezét
és
lábát
távol
ettől
a
vágási
egységet.
g)
Mindig
húzza
ki a
készüléket
a a
hálózatról
(azaz
húzza
ki a
hálózati
csatlakozót,
távolítsa
el a
reteszelő
eszközt
, vagy egy
cserélhető
elem)
1) ha a
gép
van maradt
felügyelet
nélkül;
2) az
obstrukció
eltávolítása
előtt
;
3) a
gép
ellenőrzése,
tisztítása
vagy
működtetése
előtt
;
4)
után
üti
a
külföldi
tárgy;
5) Ha a
gép
megkezdi a
rezgésbe
túlzottan.
6) Legyen
óvatos,
ne a
kárt
a
láb
és
kéz
a a
vágási
egységet.
7) Mindig
győződjön
meg
róla,
a
levegő
nyílások
vannak szabadon
származó
törmeléket.
Karbantartás
és
tárolás
a)
bontása
a
gép
ettől
a
hálózati
ellátás
(azaz disconnect a
hálózati
csatlakozót,
vegye a
reteszelő
berendezés
vagy
cserélhető
elem)
előtt
végző
végre
karbantartási
vagy
tisztítási
munkát.
b)
használata
csak
tartalék
alkatrészek
és
tartozékok
ajánlott
által
a
gyártó.
c)
Rendszeresen
ellenőrizze
és
karbantartja a
gépet
. Csak
végezze
el
javításokat
meg egy meghatalmazott
műhely.
d)
Ha a
gép
az nem a
használat,
tárolja
azt ki az a
funkciókkal
a
gyerekek.
Ajánlások
(a
hálózati
hajtott
gépek
a
beépített
töltővel)
a)
Ez az
ajánlott
, hogy a
gép
lehet hajtott az a
maradék
áram
eszköz
(RCD)
és
a
kioldási
áram
a nem
több
, mint 30 mA.
MAGYARÁZAT
AZ AZ PIKTOGRAMOK
HASZNÁLT
1.
Olvassa el a
kezelési
útmutatót
2.
Tartsa
távol
a
kívülállóktól
3.
Wear
biztonsági
üvegek,
kopás
fül
védők
4.
Ne ne tegye ki az
eső
5.
Vegye ki a
dugót
a
következőtől
a
csatlakozó
aljzatból
, ha a
hálózati
kábel
válik
sérült
vagy
összegabalyodott
6.
Viseljen
védő
ruházat
7.
Soha
lehetővé
teszik a
gépet
, hogy kell
használni
a gyerekek,
vagy az emberek nem ismerik a az
utasításokat
ÉPÍTÉS
ÉS
ALKALMAZÁS
A trimmer van egy
kézi
típusú
elektromos
eszköz
a class II
szigetelés.
Ez a hajtott
által
egy
egyfázisú
kommutátoros
AC motor. Ezek
típusú
az
eszközök
vannak
kialakítva,
hogy
végezze
el a munka az a hazai
kertben. A trimmer van
kialakítva
a
vágás
fű
meg a
szélei
vagy sarkai
a
pázsit
és
virág
ágy.
A trimmer van egy
eszköz
célja
csak az
amatőr
használatra.
A GRAFIKAI OLDALOK
LEÍRÁSA
A
következő
számozás
utal, hogy az elemek az a
készülék
látható
a
az oldal
képét
a ezt a
kézikönyvet.
1.
Hálózati
kábel
2.
Be / ki
kapcsoló
3.
Kiegészítő
fogantyú
/
elülső
fogantyú
4.
Teleszkópos
cső
5.
Lock
gyűrű
6.
Vágó
fej
7.
Védőpajzs
8.
kábel
tartó
9.
Gomb
*
Ezek lehetnek lehetnek eltérések között a rajz és a termék.
BERENDEZÉSEK
ÉS
TARTOZÉKOK
1.
Fe
dél
1db.
2.
Csavarok
1 db
3.
Kiegészítő
fogantyú
1 db
A MUNKA
ELŐKÉSZÍTÉSE
BORÍTÓ
ÖSSZESZERELÉS
Ne nem
működik
együtt
a trimmer
nélkül
az
őr
telepítve
•
Tedd a fedelet a a fej
ház
úgy
, hogy a
fedél
horog megfelel
annak
behelyezése
•
Győződjön
meg
róla,
hogy a
vágási
vonal van nem mellett a
fedelet.
•
Csavar a
védő
fedelet, hogy a
készülék
az a csavarral (
10)
(
ábra.
A)
•
Távolítsuk
el a
szállítási
zárat
(
11)
származó
a
vágó
penge.
KÖZGYŰLÉS
A
KIEGÉSZÍTŐ
FOGANTYÚ
A
kiegészítő
fogantyú
van
kialakítva,
az mind jobb
és
balkezes
emberek. Kezdve a munka akkor kell mindig tartsa a trimmer
æ
határozottan,
és
mindkét
kezét,
a
két
fogantyú.
•
Távolítsuk
el a
kiegészítő
fogantyút
zár
anya (
3),
és
távolítsa
el a
csavart a a
kiegészítő
fogantyút
(
3).
•
Tedd a bilincs a a
kiegészítő
fogantyú
(
3)
úgy
, hogy a
szerelési
illik bele az aljzatba a a
ház
az a
fő
fogantyút.
•
Beszúrása
az
eltávolított
csavart be a lyukba,
és
húzza
meg a
kiegészítő
fogantyú
zár
anya (
3)
A
KIEGÉSZÍTŐ
FOGANTYÚ
BEÁLLÍTÁSA
•
Lazítsa
a
zár
anyát
kiegészítő
fogantyú
állítsa
a
kiegészítő
fogantyú
(3) a A
legtöbb
kényelmes
helyen az wykonywnej
munkát.
•
Húzza
a
kiegészítő
zár
anyát,
a
kisegítő
fogantyú
(3) fogja
zár
be
a
kiválasztott
pozícióban
A
TELESZKÓPOS
CSŐ
HOSSZABB
BEÁLLÍTÁSA
Beállítása
a hossza az a
teleszkópos
cső
segítségével
Ön
a
beállíthatja
a
magasságot
az az
eszköz
számára
az emberek a
különböző
magasságú
és
testtartás.
•
Lazítsa
meg a
teleszkópos
cső
rögzítő
gyűrűjét
(
5).
•
Extend / helyezze a
teleszkópos
cső
(
4),
hogy a
kívánt
hosszúságú
•
Lock a
szigorítás
a
teleszkópos
cső
zár
gyűrű
(
5)
MŰKÖDÉS
/
BEÁLLÍTÁSOK
KEZELÉS
MEGJEGYZÉS!
Üzembe
helyezés
előtt
ellenőrizze
!
•
Ellenőrizze
a
látható
hibákat.
•
Ellenőrizze
, hogy minden
alkatrész
a A
termék
van
biztonságosan
kapcsolódik.
•
A
abezpieczyć
hálózati
kábel
és
a bilincs.
A
GÉP
INDÍTÁSA
/
LEÁLLÍTÁSA
A
Az i
ndításhoz
nyomja meg a start gombot (
2).
A
leállításhoz
engedje el a start gombot (
2).
ÖSSZECSUKHATÓ
/
KINYITÁS
AZ
ESZKÖZ
•
Hajtsa be,
igazítsa
be a furatokat,
húzza
meg a gombot (
9)
•
Szerelje
szét,
csavarja le a gombot
és
lassan
húzza
ki a
készüléket
(
9).

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 