Триммеры VERTO 350 Вт 52G550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
•
In dem rechten Teil von den Venen wiederum und in Ihrer
Richtung :
•
In diesem Fall, es ist ein hohes Risiko von der Schlaganfall
Rückkehr und Objekte können werden geworfen auf den Benutzer
durch die Drehung der
die Linie. Dies kann zu Verletzungen führen.
•
Bei Bewegen der Einheit von links nach rechts, halten die Schnur
weg von dem Gras so dass das Gras ist nicht geworfen werden.
•
Immer mähen langes Gras oben nach unten zu verhindern, dass
es von Kabelgewirr rund um die Spule.
•
Sorgfältig schneiden :
•
Nur verwenden Sie die Spitze der der Linie. Diese Anwendungen
weniger Linie und verhindert das Gras aus immer gefangen in ihm.
•
Halten Sie die Schnur so nah wie nötig, um Beiträge, Mauern,
Zäune, und ähnliche Gegenstände.
Feste Gegenstände tragen aus
der Schnur sehr schnell.
•
Die Rinde, junge Bäume und Sträucher können werden beschädigt
durch die Schnur. Cord Erweiterung
Wenn die Maschine nicht nicht geschnitten glatt, die
Drähte
haben sich zu kurz.
Die besten Schnittergebnisse werden erzielt, wenn wir
erweitern den Streifen, so dass war ein getrimmt ein Messer auf
die
gewünschte
Länge
.
VERLÄNGERUNG
DER STRINGS
WÄHREND
CUTTING
•
Kurz tippt die Unterseite von der Spule auf dem Boden, während
das Gerät wird betrieben.
•
Tippen wi
eder, wenn die Drähte werden nicht gestreckt genug.
Die Linien werden automatisch geschnitten, um die richtige
Länge
durch das Schneidmesser.
PFLEGE UND WARTUNG
EJECTING THE LINE
Wenn die Linien haben sich zu kurz, sie werden nicht
verlängern
,
wenn angezapft. Sie
müssen
sein gezogen aus der die Spule von
Hand.
•
Legen Sie das Produkt auf den Boden.
•
Drücken Sie Ihre Hand auf dem Boden der die Spule und
zieht
aus den beiden Enden von den Linien, bis sie sind länger als der
Rand der die Schutzabdeckung.
Wenn wiederverwendet, die Linien sind geschnitten, um die richtige
Länge
mit einem Schneidmesser.
AUSTAUSCH DER CORDING LINE
Sie
können
die gesamte Spule oder nur die Leinen ersetzen.
•
Entfernen Sie die Spule
-
Lösen
der Sperre (
12).
- Entfernen Sie die Spule.
•
Ersetzen Sie die Schnur in der Spule
- Entfernen Sie alle verbleibenden Leitungen von der Spule.
- Coil der Linie in der Spule Nut
•
Setzen Sie die Spule ein
- Setzen Sie die Spule wieder in die
Spulengehäuse
und drehen, bis
die Spule ist fest sitzt.
- Ziehen Sie aus den Enden von den Linien und legen Sie sie in die
Führung
.
-
Schließen
der Abdeckung und ziehen Sie die Sperre fest.
- Das Messer automatisch schneidet die Linien auf die richtige
Länge
, wenn verwendet
für
die erste Zeit.
LAGER
•
Bewahren Sie das Ge
rät an einem trockenen Ort auf.
TRANSPORT
Sichern Sie das
Gerät
, um ein Verrutschen zu verhindern.
Wenn möglich, bitte
nutzen Sie die Original - Versandkasten.
Alle Arten von Fehlern sollten werden entfernt durch den
Hersteller autorisierten Service.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
NENNDATEN
Trimmer 52G550
Parameter
Wert
Versorgungsspannung
230 V AC
Netzfrequenz
50 Hz
Bemessungsleistung
350 Watt
Spindeldrehzahl ohne Last
10500 min
-1
Schnittbreite
250 mm
Der Durchmesser von der Schneidlinie
1,4 mm
Schutzklasse
II
Masse
2,5 kg
Jahr der Produktion
2020
52G550 steht
für
sowohl die Art und Bezeichnung von der
Maschine
LÄRM
- UND VIBRATIONSDATEN
Schalldruckpegel
L
pA
= 79,0 dB (A) K = 3dB
(A)
Gemessener Schallleistungspegel
L
WA
= 91,3 dB (A) K = 2,03
dB (A)
Garantierter Schallleistungspegel
93 dB (A)
Der Wert von
Schwingungsbeschleunigungen
a
h
= 4,245 m / s
2
K = 1,5 m
/ s
2
Informationen zu Geräuschen und Vibrationen
Der Pegel des Rausch emittiert durch die Vorrichtung wird
beschrieben : durch den Pegel des dem ausgesandten Schalldruck L
pA
und der Schallleistungspegel L
WA
(wo K ist die Messunsicherheit).
Die Schwingungen emittiert durch die Vorrichtung werden
beschrieben durch den Wert von der Schwingungsbeschleunigung
a
h
(wobei K ist die Messunsicherheit).
Die folgenden Informationen : emittierten Schalldruckpegel L
pA,
Schallleistungspegel L
WA
und Schwingungsbeschleunigung a
h
wurden gemessen in
Übereinstimmung
mit der EN 50636. Die
angegebene Schwingungspegel a
h
kann werden verwendet
für
den
Vergleich der
Geräte
und
für
eine
vorläufige
Beurteilung der
Exposition zur Vibration.
Der angegebene Schwingungspegel ist
repräsentativ
nur
für
die
grundlegende Verwendung von der Vorrichtung. Wenn die
Maschine wird verwendet
für
verschiedene Anwendungen oder mit
verschiedenen Arbeitswerkzeugen, die Schwingungsebene kann
geändert
werden. Die
höher
die Schwingungsebene wird werden
beeinflusst durch eine unzureichende oder zu seltener Wartung von
der Vorrichtung. Die
Gründe
gegeben oben kann resultieren in einer
erhö
hten Exposition zu Vibrationen
während
der gesamten Periode
des Betriebs.
Um genau zu
schätzen
, Belichtung zu Vibrationen, betrachten
Perioden, wenn die
Ausrüstung
wird eingeschaltet
ausgeschaltet oder wenn es wird gedreht auf, aber nicht in
Gebrauch. Nachdem alle Faktoren haben wurden
sorgfältig
geprüft
, die Gesamtvibrationsexposition kann sein deutlich
niedriger.
In Ordnung zu
schützen
den Anwender vor den Auswirkungen von
Vibrationen,
zusätzlichen
Sicherheitsmaßnahmen
sollten werden
umgesetzt, wie zum Beispiel:
regelmäßige
Wartung von der
Vorrichtung
und
Arbeitswerkzeugen,
Schutz
von
der
entsprechenden Temperatur der
Hände
und die richtige
Organisation der Arbeit.

