Триммеры VERTO 350 Вт 52G550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
TŁUMACZENIE
INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PODKASZASZARKA
52G550
WAŻNE
:
PRZED UŻYTKOWANIEM DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ
ZACHOWAĆ DO PRZYSZŁEGO WYKORZYSTANIA
PRAKTYKI BEZPIECZNEJ OBSŁUGI
Szkolenie 
a)
Przeczytać dokładnie instrukcje. Zapoznać się z elementami
sterowniczymi i
prawidłowym użytkowaniem maszyny.
b)
Nigdy nie pozwalać na użytkowanie maszyny przez dzieci lub
osoby niezaznajomione z instrukcjami. Przepisy krajowe
mogą ograniczać wiek operatora.
c)
Pamiętać,  że  operator  lub  użytkownik  są  odpowiedzialni  za 
wypadki  lub  zagrożenia  występujące  w  stosunku  do  innych 
osób
lub ich własności.
Przygotowanie 
a)
Przed  użyciem  sprawdzać  przewód  zasilający  i  przedłużacz 
pod  kątem  oznak  uszkodzenia  lub  zużycia.  Jeżeli  przewód 
zostanie uszkodzony podcz
as użytkowania, natychmiast
odłączyć przewód od zasilania. NIE DOTYKAĆ PRZEWODU
PRZE
D ODŁĄCZENIEM ZASILANIA. Nie używać maszyny,
jeżeli przewód jest uszkodzony lub zniszczony.
b)
Przed  użyciem  zawsze  skontrolować  wizualnie  urządzenie 
maszynę  pod  względem  uszkodzonych,  brakujących  lub 
niewłaściwie umieszczonych osłon lub zabezpieczeń.
c)
Nigdy  nie  obsługiwać  maszyny,  gdy  w  pobliżu  są  osoby, 
szczególnie dzieci, lub zwierzęta domowe.
Obsługa
a)
Utrzymywać  przewód  zasilający  i  przedłużacz  z  dala  od 
zespołu tnącego.
b)
Nos
ić okulary ochronne oraz solidne obuwie przez cały czas,
gdy obsługuje się maszynę.
c)
Unikać  użytkowania  maszyny  w  złych  warunkach 
atmosferycznych, szczególnie gdy istnieje ryzyko wyładowań 
atmosferycznych.
d)
Używać maszyny tylko w świetle dziennym lub przy do
brym
oświetleniu sztucznym.
e)
Nigdy nie obsługiwać maszyny
z uszkodzonymi osłonami lub
obudowami albo bez osłon lub obudów na właściwym
miejscu.
f)
Włączać  silnik  tylko  wtedy,  gdy  ręce  i  stopy  są  z  dala  od 
zespołu tnącego.
g)
Zawsze odłączać maszynę od zasilania (tj. wyciągnąć wtyczkę 
z  sieci  zasilającej,
usunąć urządzenie blokujące lub
odejmowalny akumulator)
1)
ilekroć maszynę pozostawia się bez nadzoru;
2)
przed usunięciem niedrożności;
3)
przed  sprawdzaniem,  czyszczeniem  lub  pracą 
maszyną;
4)
po uderzeniu w obcy przedmiot;
5)
jeżeli maszyna zaczyna nadmiernie drgać.
6)
Uważać, aby nie zranić stóp i rąk zespołem tnącym.
7)
Zawsze  upewnić  się,  czy  otwory  wentylacyjne  są 
wolne od zanieczyszczeń.
 
Konserwacja i przechowywanie 
a)
Odłączać maszynę od zasilania (tj. wyciągnąć wtyczkę z sieci 
zasilającej,  usunąć  urządzenie  blokujące  l
ub odejmowalny
akumulator) przed przeprowadzaniem prac konserwacyjnych
lub związanych z czyszczeniem.
b)
Używać  tylko  części  zamiennych  i  wyposażenia  zalecanych 
przez wytwórcę.
c)
Regularnie  kontrolować  i  konserwować  maszynę.  Napraw 
dokonywać tylko w autoryzowanym zakładzie.
d)
Gdy  maszyna  nie  jest  użytkowana,  przechowywać  ją  w 
miejscu niedostępnym dla dzieci.
Zalecenia
(w przypadku maszyn zasilanych z sieci i z integralną
ładowarką)
a)
Zaleca  się,  aby  maszyna  była  zasilana  przez  wyłącznik 
różnicowoprądowy (RCD) z prądem wyzwalania nie większym 
niż 30 mA.
OBJAŚNIENIE ZASTOSOWANYCH PIKTOGRAMÓW
1.
Przeczytać instrukcję dla operatora
2.
Trzymać z dala od osób postronnych
3.
Nosić okulary ochronne, nosić ochraniacze słuchu
4.
Nie wystawiać na deszcz
5.
Wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego, jeżeli przewód
zasil
ający zostanie uszkodzony lub zaplątany
6.
Nosić odzież ochronną
7.
Nigdy nie pozwalać na użytkowanie maszyny przez dzieci lub
osoby niezaznajomione z instrukcjami
BUDOWA I ZASTOSOWANIE
Podkaszarka  jest  elektrycznym  urządzeniem  typu  ręcznego  z 
izolacją klasy 
II. Jest ona
napędzana komutatorowym jednofazowym
silnikiem prądu przemiennego. Tego typu urządzenia przeznaczone 
są  do  wykonania  prac  w  ogrodzie  przydomowym
. Podkaszarka
została zaprojektowana do przycinania trawy na krawędziac
h lub w
narożach  trawników  i  klombów.  Podkaszarka  jest  urządzeniem 
przeznaczonym wyłącznie do zastosowań amatorskich.
OPIS STRON GRAFICZNYCH
Poniższa
numeracja odnosi
się
do
elementów
urządzenia
przedstawionych na stronach graficznych niniejszej instrukcji.
1.
Kabel zasilający
2.
Włącznik / wyłącznik
3.
Rękojeść pomocnicza/
uchwyt przedni
4.
Rura teleskopowa
5.
Pierścień blokady
6.
Głowica tnąca
7.
Osłona
8.
Uchwyt kabla
9.
Pokrętło
*
Mogą
występować
różnice
między
rysunkiem a wyrobem.
WYPOSAŻENIE
I AKCESORIA
1.
Osłona
1 szt.
2.
Wkręty
1 szt
3.
Rękojeść
pomocnicza 1 szt
 
 
 
 
 

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 