Триммеры Ryobi RLT4027 3001804 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
SL
IZJAVA EC O SKLADNOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Izjavljamo, da je izdelek
%UH]åLþQD1LWQD.RVLOQLFD.RVLOQLFD=D5RERYH
âWHYLONDPRGHOD5/7
5D]SRQVHULMVNLKãWHYLON
âWHYLONDPRGHOD5/73.
5D]SRQVHULMVNLKãWHYLON
YVNODGXVVOHGHþLPLHYURSVNLPLGLUHNWLYDPLLQKDUPRQL]LUDQLPLVWDQGDUGL
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008,
EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN
60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:20
10+A15:2011, EN 60335-2-91:2003, EN 786:1996+A2:2009, prEN 60335-2-
91:2007/FprAA:2009, EN 62233:2008, EN ISO 3744:2010, ISO 11094:1991
,]PHUMHQDUDYHQ]YRþQHPRþLG%$
=DMDPþHQDUDYHQ]YRþQHPRþLG%$
1DþLQXJRWDYOMDQMDVNODGQRVWL]DQHNVRP9,GLUHNWLYH(&
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
3RGSUHGVHGQLNWHKQLþQHJDRGGHOND
Winnenden, Oct. 25, 2012
3RREODãþHQDRVHED]DVHVWDYRWHKQLþQHGRNXPHQWDFLMH
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
SK
PREHLÁSENIE O ZHODE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7êPWRY\KODVXMHPHåHYêURERN
$NXPXOiWRURYi6WUXQRYi.RVDþND2EUXERYDþND
ýtVORPRGHOX5/7
5R]VDKVpULRYêFKþtVLHO
ýtVORPRGHOX5/73.
5R]VDKVpULRYêFKþtVLHO
MHYV~ODGHVQDVOHGXM~FLPL(XUySVN\PLVPHUQLFDPLDKDUPRQL]RYDQêPLQRUPDPL
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008,
EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN
60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:20
10+A15:2011, EN 60335-2-91:2003, EN 786:1996+A2:2009, prEN 60335-2-
91:2007/FprAA:2009, EN 62233:2008, EN ISO 3744:2010, ISO 11094:1991
1DPHUDQi~URYHĖKOXNXG%$
*DUDQWRYDQi~URYHĖKOXNXG%$
6S{VREXUþHQLD]KRG\SRGĐD'RGDWNX9,6PHUQLFD(&
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
viceprezident technického oddelenia
Winnenden, Oct. 25, 2012
Oprávnená osoba na zostavenie technického súboru:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
BG
(&ȾȿɄɅȺɊȺɐɂəɇȺɁȺɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ
Techtronic Industries GmbH
Ⱥɞɪɟɫ
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
ɋɧɚɫɬɨɹɳɟɬɨɞɟɤɥɚɪɢɪɚɦɟɱɟɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ
ȻɟɡɠɢɱɟɧɌɪɢɦɟɪ
/
ɌɪɢɦɟɪɁɚɈɮɨɪɦɹɧɟɇɚɊɴɛɨɜɟ
ɇɨɦɟɪɧɚɦɨɞɟɥɚ5/7
Ɉɛɯɜɚɬɧɚɫɟɪɢɣɧɢɧɨɦɟɪɚ
ɇɨɦɟɪɧɚɦɨɞɟɥɚ5/73.
Ɉɛɯɜɚɬɧɚɫɟɪɢɣɧɢɧɨɦɟɪɚ
ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚɫɥɟɞɧɢɬɟɞɢɪɟɤɬɢɜɢɧɚȿɋɢɯɚɪɦɨɧɢɡɢɪɚɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢ
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008,
EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN
60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:20
10+A15:2011, EN 60335-2-91:2003, EN 786:1996+A2:2009, prEN 60335-2-
91:2007/FprAA:2009, EN 62233:2008, EN ISO 3744:2010, ISO 11094:1991
ɂɡɦɟɪɟɧɨɧɢɜɨɧɚɲɭɦG%$
ȽɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨɧɢɜɨɧɚɲɭɦG%$
Ɇɟɬɨɞɡɚɨɰɟɧɹɜɚɧɟɧɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɨɫɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ9,Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ(&
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
ȼɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɦɚɲɢɧɨɫɬɪɨɟɧɟ
Winnenden, Oct. 25, 2012
ɍɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɨɥɢɰɟɡɚɫɴɫɬɚɜɹɧɟɧɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɹɮɚɣɥ
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
