Триммеры Ryobi RLT4027 3001804 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
3URGXFW
specifications
&DUDFWpULVWLTXHV
SURGXLW
3URGXNW
Spezifikationen
Características del
SURGXFWR
Caratteristiche del
prodotto
3URGXFWJHJHYHQV
Rated power
Puissance nominale
Stromstärke
3RWHQFLDFODVL¿FDGD
Alimentazione
Vermogen
Rated voltage
Tension nominale
Nennspannung
Tensión nominal
Voltaggio nominale
Toegekende
spanning
No-load speed
Vitesse de rotation
Leerlaufgeschwindigkeit Velocidad sin carga
Velocità senza carico
Snelheid zonder
lading
Cutting capacity
Capacité de coupe
Schnittbreite
Durchmesser
Capacidad de corte
Capacità di taglio
Snijcapaciteit
Cutting line diameter
Diamètre du Fil de
Coupe
Schneidfaden-
Durchmesser
Cortar el diámetro de
la línea
Diametro linea di
taglio
Maailijndiameter
Vibration
Vibrations
Vibrationen
Vibración
Vibrazione
Trillingen
Measured sound
power level
Niveau de puissance
sonore mesuré
Gemessener
Schallleistungspegel
Nivel de potencia
acústica medido
Livello di potenza
acustica misurato
Gemeten
geluidsniveau
Measured sound
pressure level
Niveau de pression
sonore mesuré
Gemessener
Schalldruckpegel
Nivel de presión
acústica medido
Livello di pressione
sonora misurato
Gemeten
geluidsdrukniveau
Weight
Poids
Gewicht
Peso
Peso
Gewicht
Replacement parts
3LqFHVGH5HFKDQJH
Ersatzteile
3LH]DVGHUHSXHVWR
3DUWLGLULFDPELR
9HUYDQJRQGHUGHOHQ
1.5mm complete spool
1.5mm Bobine
complète
1.5mm Komplette
spule
1.5mm Carrete
completo
1.5mm Bobina
completa
1.5mm Volledige
spoel
1.5mm spool (3 pcs)
1.5mm Bobine
(3 pièces)
1.5mm Spule (3-teilig)
1.5mm Carrete
(3 piezas)
1.5mm Bobina
(3 pezzi)
1.5mm Spoel (3 st)
Polski
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
3DUDPHWU\
techniczne
7HFKQLFNp~GDMH
SURGXNWX
7HUPpNPĦV]DNL
adatai
6SHFLILFDĠLLOH
SURGXVXOXL
3URGXNWD
VSHFLILNƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơV
VDY\EơV
Moc znamionowa
-PHQRYLWêYêNRQ
Névleges teljesítmény
3XWHUHQRPLQDOă
1RPLQƗOƗMDXGD
Nominalus galingumas
1DSLĊFLH]QDPLRQRZH -PHQRYLWpQDSČWt
Névleges feszültség
7HQVLXQHDQRPLQDOă
1RPLQƗODLV
spriegums
1RPLQDOLƳWDPSD
3UĊGNRĞüREURWRZD
EH]REFLąĪHQLD
Rychlost naprázdno
Üresjárati
fordulatszám
9LWH]ăIăUăVDUFLQă
Greitis be
apkrovimo
Greitis be apkrovimo
6]HURNRĞüFLĊFLD
ěH]DFtNDSDFLWD
Vágási teljesítmény
/XQJLPHDGHWăLHUH
*ULHãDQDVG]LƺXPV
Pjovimo talpa
ĝUHGQLFDĪ\áNLWQąFHM
3UĤPČU]iEČUX
9iJyV]iOiWPpUĘ
'LDPHWUX¿UGHWăLHUH
*ULH]ƝMYDGD
diametrs
Pjovimo linijos
diametras
Wibracje
Vibrace
Rezgésszint
9LEUDĠLL
9LEUƗFLMD
Vibracijos
Zmierzony poziom
QDWĊĪHQLDKDáDVX
=PČĜHQiKODGLQD
DNXVWLFNpKRYêNRQX
Mért
hangteljesítményszint
1LYHOXOPăVXUDWDO
puterii acustice
,]PƝUƯWƗVVNDƼDV
MDXGDVOƯPHQLV
,ãPDWXRWDVDNXVWLQLV
lygis
Zmierzony poziom
FLĞQLHQLDKDáDVX
0ČĜHQi~URYHĖ
akustického tlaku
Mért hangnyomásszint
1LYHOPăVXUDWGH
SUHVLXQHVRQRUă
,]PƝUƯWDLVVNDƼDV
VSLHGLHQDOƯPHQLV
,ãPDWXRWDVJDUVR
VOơJLRO\JLV
&LĊĪDU
Hmotnost
Gépsúly
Greutate
Svars
Svoris
&]ĊĞFL]DPLHQQH
1iKUDGQtGtO\
Cserealkatrészek
3LHVHGHVFKLPE
5H]HUYHVGDƺDV
$WVDUJLQơVGHWDOơV
1.5mm Kompletna
szpula
1.5mm Kompletní
cívka
1.5mm Teljes orsó
1.5mm Rezervor
complet
1.5mm Pilna spole
PP9LVDVULWơV
rinkinys
1.5mm Szpuli
(3 sztuki)
1.5mm Cívky (3 ks)
1.5mm Orsó (3 db)
1.5mm Bobinei (3 buc)
1.5mm Spoles
(3 gab.)
PP5LWơVYQW
