Триммеры Ryobi RLT4027 3001804 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Latviski
39
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
9,63Ɩ5Ʈ*,('52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
%5Ʈ',1Ɩ-806
,]PDQWRMRW LHUƯFL L]SLOGLHW GURãƯEDV QRWHLNXPXV 3LUPV
GDUED X]VƗNãDQDV -njVX XQ EODNXVVWƗYƝWƗMX GURãƯEDV
GƝƺ OnjG]X L]ODVLHW ãRV QRUƗGƯMXPXV /njG]X JODEƗMLHW
QRWHLNXPXVGURãƗYLHWƗYƝOƗNDLL]PDQWRãDQDL
%5Ʈ',1Ɩ-806
âƯ LHUƯFH QDY SDUHG]ƝWD FLOYƝNX LHVNDLWRW EƝUQXV DU
LHUREHåRWƗP ¿]LVNƗP VHQVRUƗP YDL JDUƯJƗP VSƝMƗP
YDL QHSLHUHG]ƝMXãX XQ QHDSPƗFƯWX SHUVRQX OLHWRãDQDL
MD YLHQ WƗV QDY VDƼƝPXãDV QRUƗGƯMXPXV SDU LHUƯFHV
OLHWRãDQX YDL QHDWURGDV SHUVRQDV NDV DWELOG SDU YLƼX
GURãƯEXX]UDXG]ƯEƗ
-ƗX]UDXJD EƝUQL ODL QRGURãLQƗWX ND YLƼL QHVSƝOƝMDV DU
LHUƯFL
$30Ɩ&Ʈ%$
Ŷ
1HƺDXMLHW ãR L]VWUƗGƗMXPX OLHWRW EƝUQLHP YDL FLOYƝNLHP
NXULQDYL]ODVƯMXãLãƯVLQVWUXNFLMDV
Ŷ
9HLFRWSƺDXãDQXWXULHWGDUEDYLHWXEUƯYXQRVNDWƯWƗMLHP
EƝUQLHP XQ PƗMG]ƯYQLHNLHP $SWXULHW PHKƗQLVPX MD
NƗGVLHQƗNGDUED]RQƗ
Ŷ
1HGDUELQLHW L]VWUƗGƗMXPX NDG HVDW QRJXULV VOLPV YDL
DONRKRODQDUNRWLVNRYLHOXYDL]ƗƺXLHVSDLGƗ
Ŷ
,]PDQWRMLHW L]VWUƗGƗMXPX WLNDL ]ƗOHV XQ QH]ƗƺX
SƺDXãDQDL1HOLHWRMLHWFLWLHPPƝUƷLHP
Ŷ
7XUơNLWH RPHQ\MH NDG RSHUDWRULXV DUED YDUWRWRMDV \UD
DWVDNLQJDV Xå QHODLPLQJXV DWVLWLNLPXV DUED NLWLHPV
DVPHQLPVDUMǐWXUWXLVXNHOWąSDYRMǐ
(/(.75Ʈ%$
Ŷ
,]YDLULHWLHV QR QHMDXãDV LHGDUELQƗãDQDV 3LUPV LHUƯFHV
SLHYLHQRãDQDVVWUƗYDVDYRWDPYLHQPƝUSƗUEDXGLHWYDL
VOƝG]LV LU L]VOƝJWƗ 2II VWƗYRNOƯ 1HSƗUQHVLHW SLHVOƝJWX
L]VWUƗGƗMXPXWXURWSLUNVWXX]VOƝGåD
Ŷ
(OHNWULVNƗ HQHUƧLMD MƗSLHJƗGƗ FDXU VWUƗYDV QRSOnjGHV
DXWRPƗWVOƝG]L 5&' DU DWVOƝJãDQDV VWUƗYX NDV
QHSƗUVQLHG]P$
Ŷ
3LUPV OLHWRãDQDV SƗUEDXGLHW YDL QDY ERMƗWV HOHNWUƯEDV
YDGV YDL SDJDULQƗWƗMD NDEHOLV -D SDVWƗY ERMƗMXPD
LHVSƝMDQRPDLƼDMƗYHLFNYDOLILFƝWDPDSNRSHVWHKQLƷLP
Ŷ
1HOLHWRMLHWL]VWUƗGƗMXPXMDHOHNWULVNDLVNDEHOLVLUERMƗWV
vai nolietojies.
Ŷ
-D HOHNWUƯEDV YDGV YDL SDJDULQƗWƗMD NDEHOLV GDUED
ODLNƗ WLHN ERMƗWV QHNDYƝMRWLHV DWYLHQRMLHW WR QR VWUƗYDV
DYRWD 1HSLHVNDULHWLHV HOHNWULVNDMLHP NDEHƺLHP NDPƝU
QDY DWYLHQRWD HQHUƧLMDV SLHJƗGH 1HYHLFLHW UHPRQWX
Nomainiet tikai pret identisku elektrisko kabeli.
Ŷ
/LHWRãDQDVODLNƗL]WLQLHWSDJDULQƗWƗMDNDEHOL6SROƝVDWƯWL
NDEHƺLYDUSƗUNDUVW
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHV ND HOHNWUƯEDV YDGV LU QRYLHWRWV WƗ ODL
QHX]NƗSWX QHSDNOXSWX X] WƗ YDL FLWƗGL WR QHSDNƺDXWX
ERMƗMXPDPYDLVORG]HL
Ŷ
1HSƗUYLHWRMLHWLHUƯFLQHVRWDL]HOHNWUƯEDVYDGD
Ŷ
$WYLHQRMRW QR HQHUƧLMDV DYRWD QHNDG QHYHOFLHW DL]
HOHNWULVNƗYDGD
Ŷ
7XULHW HOHNWUƯEDV YDGX SURP QR VLOWXPD DYRWD HƺƺDV XQ
DVƗPãƷDXWQƝP
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHVNDVSULHJXPVLUDWELOVWRãVL]VWUƗGƗMXPDP
,]VWUƗGƗMXPD VSULHJXPV QRUƗGƯWV X] L]VWUƗGƗMXPD
QRVDXNXPD SOƗNVQƯWHV 1HNDG QHSLHYLHQRMLHW LHUƯFL FLWD
VSULHJXPDYƝUWƯEDVPDLƼVSULHJXPDP
Ŷ
3LUPV DWYLHQRãDQDV QR HQHUƧLMDV DYRWD SƗUOLHFLQLHWLHV
YDLVOƝG]LVLUL]VOƝJWƗ2IIVWƗYRNOƯ
Ŷ
*ODEƗãDQDVODLNƗYLHQPƝUDWYLHQRMLHWNDEHOLQRVWUƗYDV
avota un satiniet.
SAGATAVOŠANA
Ŷ
9LHQPƝU QƝVƗMLHW QHVOƯGRãXV DL]VDUJDSDYXV XQ JDUƗV
bikses.
Ŷ
3LUPV OLHWRãDQDV SƗUEDXGLHW YDL GHWDƺDV QDY ERMƗWDV
%RMƗWX VOƝG]L YDL MHENXUX FLWX ERMƗWX GHWDƺX UHPRQWƝMLHW
XQQRPDLQLHWSLOQYDURWƗVHUYLVDNRPSƗQLMƗ
Ŷ
3ƗUVNDWLHW DSNƗUWQL NXUƗ VWUƗGƗMDW 7XULHW GDUED YLHWX
EUƯYXQRYDGLHPåDJDULHPDNPHƼLHPXQJUXåLHP
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHVNDWULPPHUDJDOYDLUSDUHL]LX]VWƗGƯWDXQ
stingri pievienota.
Ŷ
3ƗUEDXGLHW YDL YLVL DL]VDUJL QROLHFƝML XQ URNWXUL LU
SDUHL]LXQVWLQJULSLHVWLSULQƗWL
(.63/8$7Ɩ&,-$
Ŷ
1HL]PDQWRMLHWPHKƗQLVPXVOLNWRVODLNDDSVWƗNƺRVƯSDãL
MDLHVSƝMDPVQHJDLVV
Ŷ
/LHWRMLHWL]VWUƗGƗMXPXGLHQDVJDLVPƗYDLODEƗPƗNVOƯJƗ
DSJDLVPRMXPƗ
Ŷ
1HOLHWRMLHWLHUƯFLVODSMƗ]ƗOƝ
Ŷ
9LVXODLNXVWƗYLHWVWLQJULXQVWDELOL
Ŷ
1HSƗUYLHWRMLHWLHVDWSDNDƺJDLWƗNDGSƺDXMDW
Ŷ
(MLHWQHNƗGƗJDGƯMXPƗQHVNULHQLHW
Ŷ
7XULHWWULPPHUDJDOYX]HPMRVWDVOƯPHƼD
Ŷ
1HSƺDXMLHWFLWXYLUVPXWLNDL]ƗOLX]DXJVQHV
Ŷ
1HNDG QHGDUELQLHW L]VWUƗGƗMXPX DU ERMƗWLHP YDL EH]
X]VWƗGƯWLHPDL]VDUJLHP
Ŷ
1HNDGQHSLHOƗJRMLHWPHWƗODDL]YLHWRWƗMDDXNOX
Ŷ
7XULHWURNDVXQNƗMDVWƗOƗNQRJULH]ƝMGDƺƗPYLVXODLNXXQ
ƯSDãLNDGWLHNLHVOƝJWVL]VWUƗGƗMXPV
Ŷ
1HNDG QHSDFHOLHW XQ QHQHVLHW L]VWUƗGƗMXPX DL]
HOHNWULVNƗNDEHƺD
Ŷ
6DUJLHWLHV QR SULHNãPHWLHP NR DL]PHW JULH]ƝMD YDGV
GDUEƯEDVODLNƗ
Ŷ
,]VOƝG]LHWXQDWYLHQRMLHWQRHQHUƧLMDVDYRWDSLUPV
–
apkope
–
L]VWUƗGƗMXPDDWVWƗãDQDEH]X]UDXG]ƯEDV
