Триммеры Ryobi RLT4027 3001804 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Polski
30
2*Ï/1(2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(
%(=3,(&=(ē67:$
2675=(ĩ(1,(
3RGF]DVXĪ\ZDQLDWHJRXU]ąG]HQLDQDOHĪ\SU]HVWU]HJDü
RGSRZLHGQLFK ]DVDG EH]SLHF]HĔVWZD $E\ ]DSHZQLü
EH]SLHF]HĔVWZR VRELH L RVRERP SRVWURQQ\P SU]HG
SU]\VWąSLHQLHP GR XĪ\WNRZDQLD XU]ąG]HQLD QDOHĪ\
]DSR]QDü VLĊ ] QLQLHMV]ą LQVWUXNFMą 1LQLHMV]ą LQVWUXNFMĊ
QDOHĪ\ SU]HFKRZ\ZDü Z EH]SLHF]Q\P PLHMVFX GR
SyĨQLHMV]HJRXĪ\WNX
2675=(ĩ(1,(
8U]ąG]HQLH QLH MHVW SU]H]QDF]RQH GR REVáXJL SU]H]
RVRE\ Z W\P G]LHFL R ]PQLHMV]RQHM VSUDZQRĞFL
¿]\F]QHM
SV\FKLF]QHM
OXE
VHQVRU\F]QHM
OXE
QLHSRVLDGDMąFHRGSRZLHGQLHMZLHG]\DQLGRĞZLDGF]HQLD
FK\ED ĪH SRG QDG]RUHP RVRE\ RGSRZLHG]LDOQHM ]D LFK
EH]SLHF]HĔVWZR
1LH SRZLQQR VLĊ SR]ZDODü G]LHFLRP QD ]DEDZ\ ] W\P
XU]ąG]HQLHP
SZKOLENIE
Ŷ
1LHZROQR]H]ZDODüDQLG]LHFLRPDQLRVRERPGRURVá\P
QLH ]D]QDMRPLRQ\P ] W\P SRGUĊF]QLNLHP QD REVáXJĊ
tego produktu.
Ŷ
7U]\PDüRVRE\SRVWURQQHG]LHFLL]ZLHU]ĊWD]GDODRG
PLHMVFD NRV]HQLD =DWU]\PDü XU]ąG]HQLH Z SU]\SDGNX
ZWDUJQLĊFLDGRZROQHMRVRE\ZREV]DUURERF]\
Ŷ
1LH ZROQR REVáXJLZDü SURGXNWX Z VWDQLH ]PĊF]HQLD
FKRURE\ EĊGąF SRG ZSá\ZHP DONRKROX ĞURGNyZ
RGXU]DMąF\FKOXEOHNDUVWZ
Ŷ
3URGXNW QDOHĪ\ XĪ\ZDü Z\áąF]QLH GR NRV]HQLD WUDZ\
L PDá\FK FKZDVWyZ 1LH XĪ\ZDü GR ĪDGQ\FK LQQ\FK
celów.
Ŷ
1DOHĪ\ SDPLĊWDü ĪH RSHUDWRU OXE XĪ\WNRZQLN MHVW
odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub
]DJURĪHQLDEH]SLHF]HĔVWZDRVyELPLHQLD
=$6$'<%(=3,(&=(ē67:$'27<&=Ą&(35Ą'8
Ŷ
8QLNDü PRĪOLZRĞFL SU]\SDGNRZHJR XUXFKRPLHQLD
XU]ąG]HQLD 3U]HG SRGáąF]HQLHP XU]ąG]HQLD GR
]DVLODQLD QDOHĪ\ VSUDZG]Dü F]\ SU]HáąF]QLN ]QDMGXMH
VLĊ Z SRáRĪHQLX 2II :\á 1LH ZROQR SU]HQRVLü
SRGáąF]RQHJR GR SUąGX SURGXNWX WU]\PDMąF SDOHF QD
Z\áąF]QLNX
Ŷ
8U]ąG]HQLH SRZLQQR E\ü ]DVLODQH SU]H] Z\áąF]QLN
UyĪQLFRZRSUąGRZ\ 5&' R SUąG]LH ]DG]LDáDQLD QLH
ZLĊNV]\PQLĪP$
Ŷ
3U]HG XĪ\FLHP VSUDZG]Lü F]\ SU]HZyG ]DVLODQLD
L HZHQWXDOQLH SU]HGáXĪDF] QLH Vą XV]NRG]RQH :
SU]\SDGNX R]QDN XV]NRG]HQLD QDOHĪ\ ]OHFLü Z\PLDQĊ
przez wykwalifikowanego technika serwisowego.
Ŷ
1LH XĪ\ZDü SURGXNWX Z SU]\SDGNX XV]NRG]HQLD OXE
]XĪ\FLDSU]HZRGX]DVLODMąFHJR
Ŷ
W przypadku, gdy podczas pracy dojdzie do uszkodzenia
SU]HZRGX ]DVLODMąFHJR OXE SU]HGáXĪDF]D XU]ąG]HQLH
QDOHĪ\QLH]ZáRF]QLHRGáąF]\üRG]DVLODQLD1LHGRW\NDü
SU]HZRGyZ HOHNWU\F]Q\FK GRSyNL XU]ąG]HQLH MHVW
SRGáąF]RQH GR ]DVLODQLD 1LH QDSUDZLDü :\PLHQLDü
Z\áąF]QLHQDLGHQW\F]Q\SU]HZyGHOHNWU\F]Q\
Ŷ
3U]HGáXĪDF] QDOHĪ\ UR]ZLQąü SU]HG UR]SRF]ĊFLHP
SUDF\
=ZLQLĊW\
SU]HZyG
]DVLODQLD
PRĪH
VLĊ
SU]HJU]HZDü
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH SU]HZyG ]DVLODQLD MHVW XáRĪRQ\ Z
WDNL VSRVyE ĪH QLH PD U\]\ND SRWNQLĊFLD VLĊ R QLHJR
SRFLąJQLĊFLD DQL LQQHJR QDUDĪHQLD QD XV]NRG]HQLH OXE
QDGPLHUQHQDSUĊĪHQLH
Ŷ
1LH SU]HQRVLü XU]ąG]HQLD WU]\PDMąF ]D SU]HZyG
zasilania.
Ŷ
1LH FLąJQąü ]D SU]HZyG ]DVLODQLD Z FHOX Z\MĊFLD
wtyczki z gniazda.
Ŷ
3U]HZyG]DVLODQLDWU]\PDü]GDODRGĨUyGHáFLHSáDROHMX
LRVWU\FKNUDZĊG]L
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH QDSLĊFLH ]DVLODQLD MHVW RGSRZLHGQLH
GOD WHJR SURGXNWX 1DSLĊFLH ]DVLODQLD WHJR SURGXNWX
SRGDQR QD WDEOLF]FH ]QDPLRQRZHM 1LH SRGáąF]Dü
XU]ąG]HQLD GR ]DVLODQLD SUąGHP $& R QDSLĊFLX LQQ\P
QLĪ]QDPLRQRZH
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH SU]HáąF]QLN ]QDMGXMH VLĊ Z SRáRĪHQLX
2II:\áSU]HGRGáąF]HQLHPXU]ąG]HQLDRG]DVLODQLD
Ŷ
3U]HG
RGáRĪHQLHP
XU]ąG]HQLD
Z
PLHMVFH
SU]HFKRZ\ZDQLD QDOHĪ\ MH RGáąF]\ü RG ]DVLODQLD L
]ZLQąüSU]HZyG]DVLODMąF\
PRZYGOTOWANIE
Ŷ
=DNáDGDü DQW\SRĞOL]JRZH REXZLH RFKURQQH L GáXJLH
spodnie.
Ŷ
3U]HG XĪ\FLHP VSUDZG]Lü F]\ SRG]HVSRá\ QLH Vą
XV]NRG]RQH8V]NRG]RQ\SU]HáąF]QLNOXEGRZROQ\LQQ\
HOHPHQW QDOHĪ\ RGSRZLHGQLR QDSUDZLü OXE Z\PLHQLü Z
autoryzowanym punkcie serwisowym.
Ŷ
1DOHĪ\ XZ]JOĊGQLü ZDUXQNL RWRF]HQLD Z NWyU\P PDMą
E\ü Z\NRQ\ZDQH SUDFH 0LHMVFH NRV]HQLD PXVL E\ü
ZROQHRGGUXWyZSDW\NyZJDáĊ]LLLQQ\FKRGSDGyZ
Ŷ
8SHZQLüVLĊĪHJáRZLFDWQąFDMHVWSUDZLGáRZR]DáRĪRQD
i bezpiecznie zamocowana.
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH ZV]\VWNLH HOHPHQW\ ]DEH]SLHF]DMąFH
RVáRQ\ L XFKZ\W\ Vą SUDZLGáRZR L EH]SLHF]QLH
zamocowane.
6326Ï%8ĩ<&,$
Ŷ
8QLNDü XĪ\ZDQLD XU]ąG]HQLD Z ]á\FK ZDUXQNDFK
pogodowych, szczególnie podczas burzy z
Z\áDGRZDQLDPL
Ŷ
3URGXNWQDOHĪ\XĪ\ZDüSU]\ĞZLHWOHG]LHQQ\POXESU]\
GREU\PRĞZLHWOHQLXV]WXF]Q\P
Ŷ
8QLNDüXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDGRPRNUHMWUDZ\
