Oursson DH2300D/IV - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

56

57

Ingrediente

Prepare

Timp de 

gătire

Rezultat

Fructe (nucă, cereale, 

legume, etc.) baton

Tocați fructele și amestecați-le cu miere, așezați nucile și/

sau cerealele sub formă de baton și puneți-le pe tavă. 

5-12 ore

Batoane uscate și 

fragede

Pastramă (temperatura optimă de la 38 până la 68°С

)

Carne (fără grăsime)

Tăiați carnea de-a lungul fibrei. Sărați și marinați bucățile 

de carne în saramură. Când uscați îndeăpărtați grăsimea 

cu un prosop.

4-6 ore

Bucățile de carne se pot 

fisura, dar nu se rup

Pește (grăsime 

redusă)

Marinați corespunzător, înainte de preparare, spălați 

peștele de sare.

12-14 ore

Peștele nu trebuie să 

aibe suprafețe ude 

vizibile. Nu este fragil la 

atingere

Carne de pasăre

Folosiți aceeași marinadă și saramură precum aceea 

pentru carne; separați carnea de oase, tăiați carnea de-a 

lungul fibrei.

4 ore

Mult mai tare decât 

carnea de vită

Vaporizare (temperatura optima - 58

°С

)

Sucuri de fructe si 

piureuri

Stoarceti fructe sau piure.Turnați un strat special, întindeți 

un strat subțire și introduceți tăvile

\

Până la consistența 

dorită

• 

Deconectați aparatul de la sursa de cutrent.

• 

Spălați tăvile în apă caldă cu detergent. Ștergeți 

totul pâna la uscare. 

Pot deasemenea fi spălate în 

mașina de spălat vase.

• 

Ștergeți aparatul în interior și exterior cu o 

lavetă umedă. Pentru a evita șocul elșectric, nu 

puteți aparatul în apă. 

• 

Uscați toate componentele.

CURĂȚARE ȘI ÎNGRIJIRE, 

Fig. E

Recomadări:

1. 

Tăvile adânci pot fi folosite pentru prepararea produselor 

tăiate în bucăți mari. Spre exemplu, pastramă sau 

pepene roșu. 

2. 

Pentru o deshidratare mai rapidă a ingredientelor, setați 

temperatura maxima. Pentru a păstra proprietățile utile 

ale ingredientelor, setați o temperatura sub 48

 o

C. 

3. 

Folosiți tăvi înguste pentru a deshidrata ingredientele 

mici.

POSIBILE PROBLEME ȘI SOLUȚII

Problemă

Cauză

Soluție

Deshidratorul nu produce 

temepratură și nu 

pompează aer.

•  Nu este conectat la sursa de 

curent.

•   Verificați priza. În cazul în care aparatuil este conectat la 

sursa de curent, contactați centrul de service.

Deshidratorul pompează 

aer, dar nu produce 

temperatură.

•  Temperatura nu este setată.

•   Setați temperatura. Dacă problema menționată continuă, 

contactați centrul de service.

Deshidratorul produce 

temperatura, dar nu 

pompează aer.

•  Motorul s-a oprit.

•  

 Închideți imediat aparatul și scoateți bucățile de alimente care 

ar putea fi blocate în motorul deshidratorului. Pentru a face 

acest lucru, întoarceți baza aparatului, după care începeți 

să-l scuturați cu atenție de mai multe ori. În cazul în care 

ventilatorul nu pornește, contactați centrul de service. În cazul 

în care lichidul s-a vărsat în baza deshidratorului, deconectați 

aparatul de la sursa de curent și contactați centrul de service 

pentru înlocuirea motorului.

Alimentele se 

deshidratează lent

•  Tăvile sunt incorect instalate sau 

sunt deteriorate.

•   Scoateți tăvile, verifiicați dacă sunt instalate corect, înlocuiți 

tava deteriorată cu una nouă. În cazul în care ați instalat 4 tăvi 

în deshidrator, mutați-le în timpul procesului de deshidratare.

Uscare neuniforma a 

alimentelor

•   Alimentele au dimensiuni 

inegale.

•   Poate fluxul de aer este blocat.

•  Tăiați alimentele în bucăți egale și așezați-le uniform.

•  Nu blocați orificiile de aer cu alimente.

Ventilatorul produce 

zgomot

•   Poate bucăți ale alimetelor sunt 

blocate în ventilator.

•  Ventilatorul este defect. 

•  Opritți aparatul imediat și îndepărtați fragmentele de alimente. 

Pentru a face asta întoarceți baza aparatului și scuturați-o 

de câteva ori. Dacă ventilatorul face zgomot în continuare 

contactați un service.

•   Contactați un service

Pentru informații privind certificatul , accesați http://www.oursson.com sau cereți o copie de la distribuitor.

CERTIFICATUL PRODUSULUI

Specificații

Modl

DH1300, DH1304

DH2300D DH2302D 

DH2303D

 DH3501D

Consum de energie, W

max 400

max 400

max 400

Voltaj

220–240 V~; 

50–60 Hz 

220–240 V~; 

50–60 Hz 

220–240 V~; 50–60 Hz 

Clasă de proitecție împotriva șocurilor electrice

II

II

II

Temperatură de transport și depozitare

-25–35°C

-25–35°C

-25–35°C

Temperatură de funcțonare

5–35°C

5–35°C

5–35°C

Cerințe de umiditate

15–75% fără condens 15–75% fără condens 15–75% fără condens

Dimensiunile aparatului, mm

330x330x250

330x330x270

330x330x290

Greutate, kg

2,5

2,7

2,9

*

Produsele ar trebui depozitate într-un loc uscat, ventilat la temperaturi sub -25° C.

Doar un specialist calificat din centrul de service OURSSON pot repara aparatul.

Compania  OURSSON  își  exprimă  aprecierea  către 

dumneavoastră  pentru  alegerea  produselor  noastre. 

Am  făcut  tot  posibilul  ca  acest  produs  să  corespundă 

nevoilor dumneavosatră și calitatea să fie în conformitate 

cu  cele  mai  înalte  standarde  europene.  Dacă  produsul 

dumneavoastră OURSSON va avea nevoie de întreținere, 

vă rugăm să sunați la unul din centrele de service autori

-

zate. O listă completă a centrelor de service șii adresele 

lor exacte pot fi găsite pe site-ul www.oursson.ro

Condiții de garanție OURSSON:

1. 

Garanția  OURSSON  este  furnizată  de  OURSSON. 

Se  aplică  numai  pentru  modelele  destinate  și  dis

-

tribuite pe teritorriul României, care au fost certificate 

în conformitate cu standardele din țară.

2. 

Garanția OURSSON este în conformitate cu legislația 

în vigoare privind protecţia consumatorilor. Garanția 

este reglementată de legile țării în care este furnizat 

produsul  și  este  valabilă  doar  atunci  când  produ

-

sul  este  utilizat  exclusiv  pentru  uz  casnic.  Garanția 

OURSSON nu se aplică utilizării în scop comercial.

3. 

Perioada de garanție a produselor marca OURSSON:

SERVICE

4. 

Garanția  OURSSON  nu  se  aplică  la  piesele  care  au 

o  uzură  obișnuită,  în  cazul  în  care  înlocuirea  lor  este 

prevăzută de proiectare şi nu presupune dezasamblar

-

ea produsului:

•  Baterii.

• 

Ambalaj, accesorii pentru transport și montaj, 

documentația ce însoțește produsul.

5.  Garanția  nu  se  aplică  în  cazul  defectelor  cauzate 

produsului  ca  urmare  a  încălcării  instrucțiunilor  de  uti

-

lizare,  depozitare  sau  de  transport,  acțiunii  unor  terțe 

părți sau de forță majoră, inclusiv, dar fără a se limita la 

următoarele cazuri:

• 

În  cazul  în  care  defectul  produsului  este  rezultatul 

manipulării  neglijente,  utilizării  greșite,  încălcării 

instrucțiunilor  de  utilizare  prevăzute  în  manualul  de 

instrucțiuni, inclusiv ca urmare a expunerii la temper

-

aturi ridicate sau scăzute, umiditate ridicată sau praf, 

urme  de  deschidere  a  incintei  și  /  sau  de  reparare 

de  către  dumneavoastră,  nepotrivire  a  parametrilor 

curentului electric, dacă există în interiorul produsu

-

lui lichide, insecte sau alte corpuri străine, substanțe 

și  utilizarea  pe  termen  lung  a  produsului  la  limita 

performanțelor sale.

Denumire                    

Durata medie 

de utilizare  

(luni)              

Perioada 

de garanție 

(luni)

Cuptoare cu microunde, mașină 

de facut pâine, plită cu inducție

60

24

Multicookere, procesoare de 

bucătărie, masini de gatit,, 

fierbătoare, grătare electrice, 

blendere, mixere, mașini de to

-

cat carne, prăjitoare de pâine, 

thermpot-uri, storcătoare, 

36 

24

Denumire                    

Durata medie 

de utilizare  

(luni)              

Perioada 

de garanție 

(luni)

steamere, cafetiere, tocătoare, 

deshidratoare, iaurtiere, fer-

mentatoare, mini congelatoare, 

frigidere, espresoare, aparate 

de spumat lapte

36 

24

Cântare de bucătărie, sifoane

24 

24