Сушилки для овощей и фруктов Oursson DH2300D/IV - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24
25
OURSSON AG
Fabricado en China
Si desea realizar alguna consulta o tiene algún problema con un producto OURSSON AG, póngase en contacto con
nosotros por correo electrónico:
support@oursson.com
Este manual está protegido por las leyes de copyright internacionales y de la UE. Cualquier uso no autorizado de
las instrucciones, incluidas (sin limitación) la copia, la impresión y la distribución, puede acarrear responsabilidades
civiles o penales.
Información de contacto:
1.
Fabricante - OURSSON AG (Orson AG) Rue du Grand-Chêne 5, 1003 Lausanne, Suiza.
2.
Información de certificación del producto disponible en el sitio web www.oursson.com.
RU
FR
RECOMMANDATIONS
•
Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation
avant d'utiliser l'appareil. Conservez le manuel après
lecture pour une utilisation ultérieure.
•
Toutes les illustrations dans ce manuel sont des
représentations schématiques des objets réels, qui
peuvent être différentes des images réelles.
•
Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en cours
d'utilisation, ne soulevez pas le couvercle, ne placez
pas l'appareil à un endroit exposé au courant d'air ou
sur une surface présentant des vibrations.
Le fonctionnement de cet appareil ne nécessite
en aucun cas l’usage de la force, car cela pour-
rait l'endommager par la faute de l'utilisateur.
ACCESSOIRES DU PRODUIT
Corps de l'appareil.
.............................................
1 pièce
Couvercle supérieur
...........................................
1 pièce
Manuel d'utilisation
.............................................
1pièce
DH1300/DH1304 :
Plateau standard ................................................
3 pièces
Plateau étanche..................................................
1 pièce
DH2300D/DH2302D/DH2303D :
Plateau standard ................................................
4 pièces
Plateau étanche..................................................
2 pièces
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,
ou n'ayant pas suffisamment d'expérience ou de
connaissances. Ces personnes peuvent utiliser
l'appareil uniquement sous la surveillance d'une
personne responsable de leur sécurité, ou après
instructions sur la manière d’utiliser l'appareil en
toute sécurité. Ne laissez pas les enfants jouer avec
l’appareil.
•
Cet appareil est destiné uniquement à un usage
domestique.
•
Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le
remplacer par un technicien du centre de service
agréé (ASC) OURSSON AG afin d'éviter tout
danger.
•
Utiliser uniquement les outils fournis avec le produit.
•
N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou organiques
(alcool, essence, etc.) lors du nettoyage de l'appa
-
reil. Lors du nettoyage de l’appareil, vous pouvez
utiliser une petite quantité de détergent neutre.
Lors de l’utilisation des appareils électriques, l'utilisa
-
teur doit prendre les précautions suivantes :
•
Utiliser l'appareil conformément au présent manuel
d'instructions.
•
Installer l'appareil sur une surface stable.
•
Utiliser uniquement les outils fournis avec le produit.
•
Ne pas plonger le cordon dans de l'eau ou
dans tout autre liquide afin d'éviter tout risque
de choc électrique. Si pour une raison ou une
autre, de l'eau pénètre dans l'appareil, veuillez
contacter un centre de service agréé (ASC)
OURSSON AG.
•
Pour l'alimentation, utilisez un réseau électrique
présentant les caractéristiques appropriées.
•
N’utilisez pas l'appareil dans des zones où l'air peut
contenir des vapeurs de substances combustibles.
•
N’essayez jamais d’ouvrir l’appareil de vous-
même – cela pourrait causer un choc électrique
pouvant entraîner un dysfonctionnement de
l'appareil ou une annulation de la garantie
du fabricant. Pour la réparation et l'entretien,
veuillez contacter uniquement les centres de
service agréés pour la réparation des produits
de marque OURSSON.
•
Lorsque l'appareil est déplacé d'un endroit froid à
un endroit chaud et vice versa, retirez-le de son em
-
ballage avant de l'utiliser et patientez 1 à 2 heures
avant de le mettre en marche.
•
Afin d’éviter tout choc électrique, ne plongez
pas l’appareil ou les câbles dans de l'eau.
•
Soyez particulièrement prudent lorsque vous utilisez
l'appareil à proximité des enfants.
•
Ne touchez aucune pièce chaude, cela pourrait
causer des blessures.
• Le cordon d’alimentation est spécialement conçu re-
lativement court afin d’éviter tout risque de blessure.
•
Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre
au-dessus du bord coupant d'une table ou entrer en
contact avec des surfaces chaudes.
•
Ne branchez pas cet appareil à un réseau électrique
surchargé par d'autres appareils : cela peut affecter
le bon fonctionnement de votre appareil.
•
N'installez pas l'appareil à proximité de cuisinières
et de fours à gaz ou électriques.
•
Après utilisation, assurez-vous de débrancher
l'appareil du secteur.
•
Protégez l'appareil contre les chocs, chutes, vibra
-
tions et autres influences mécaniques.
•
Assurez-vous de débrancher l'appareil du secteur
avant d'effectuer le nettoyage ou le remplacement
des accessoires.
•
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• L’utilisation de cet appareil est interdite aux per-
sonnes (notamment les enfants) dont les capacités
Symbole de danger
Un rappel à l'utilisateur concernant la haute tension.
Symbole d’avertissement
Un rappel à l’utilisateur concernant la nécessité du respect des consignes lors de
l'utilisation de l'appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ,
Image A
Assurez-vous que le temps de fonctionne
-
ment continu ne dépasse pas 48 heures. Au
bout des 48 heures, arrêtez l'appareil et lais
-
sez-le refroidir pendant 2 minutes.
