Снегоходы Lynx 800E TEC 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2014
Adventure
TM
Grand Tourer 600 E-TEC
Adventure
TM
Grand Tourer 600 E-TEC Ice Speak
Xtrim
TM
Commander 600 E-TEC
Xtrim
TM
Commander Limited 600 E-TEC
Xtrim
TM
Commander 800R E-TEC
Adventure
TM
Grand Tourer 1200 4-TEC
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Несоблюдение инструкций и рекомендаций по мерам безопасности, которые
содержатся в Руководстве по эксплуатации и на табличках, расположенных
на корпусе снегохода, может привести к трагическим последствиям, не исклю-
чая получения травм, увечий и гибели людей.
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данный снегоход по своим характеристикам может превосходить другие сне-
гоходы, которыми Вам приходилось управлять ранее. Уделите время для озна-
комления с Вашим новым снегоходом.
Изделия Lynx выпускаются компанией BRP.
Торговые марки компании Bombardier Recreational Products Inc. или её филиалов:
DESS™
HPG™
XU™
Lynx®
ROTAX®
TRA™
PPS™
†
Торговая марка Castrol Limited, используемая по лицензии.
АГ75
РОСС С-СH.AГ75.В.21976
с 14.02.2013 по 13.02.2016
fmo2014-003 en
®™ и логотип BRP торговые марки компании Bombardier Recreational Products Inc. или её филиалов.
© 2013 Bombardier Recreational Products Inc. и BRP US Inc. Все права защищены.
Содержание
- 3 ВВЕДЕНИЕ; ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ПРЕДПРОДАЖ-; Прежде чем начать движение
- 4 Предупреждения; О настоящем Руководстве
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 7 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ; МЕЖДУНАРОДНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ BRP FINLAND OY; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА
- 10 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВКА
- 11 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ
- 14 ваться от гусеницы и выбрасываться.
- 15 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; Проверка снегохода перед; Контрольный осмотр — важная часть; Перед запуском двигателя; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
- 16 Контрольный лист осмотра перед выездом; ОПЕРАЦИЯ; ПРОГРЕВ СНЕГОХОДА
- 17 Положение водителя; Не выполняйте маневры, в успешном; Вождение; Экипировка
- 18 Управление снегоходом сидя
- 19 Движение с пассажиром
- 20 При перевозке пассажира:; КА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Разновидности трасс; Движение по подготовленным
- 21 Движение по льду
- 24 Пересечение железнодорожных
- 25 Остановки на трассе; Окружающая среда
- 26 Будьте информированы.
- 27 ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ; Маневренность
- 28 Недостаточная поворачиваемость; Контролируемое движение; Ускорение; Торможение
- 29 ГУСЕНИЦА; ТЕЛЬСТВА
- 30 Проверка состояния
- 31 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Навесные ярлыки; СЕРТИФИКАТ EPA; ОСТОРОЖНО; Предупреждающие
- 32 Опасайтесь; ГОРЯЧИХ
- 35 Таблички с технической
- 40 ) Рычаг дроссельной; ) Рычаг стояночного
- 41 Выключение стояночного тормоза; ) Выключатель двигателя; СИСТЕМА
- 42 Универсальность системы DESS; ) Выключатель двигателя; Если поводом для аварийной оста-; ) Многофункциональный
- 43 Кнопка пуска двигателя; Переключатель света фары
- 45 РОБКИ ПЕРЕДАЧ; ) Регулируемые зеркала; Регулировка зеркал выполняется; 0) Возимый комплект; Убедитесь, что комплект
- 46 ёма снегохода вручную.; 2) Информационный центр; Отображает скорость движения снего-
- 47 ) Многофункциональный; Запрещается выполнять установки; СИСТЕМА МОНИТОРИНГА
- 48 Можно также пользоваться кнопкой MODE (M) на многофункциональ-
- 49 Функциональные возможности информационного центра; ПАРАМЕТРЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ЦИФРОВОМ ДИСПЛЕЕ
- 52 приблизительную
- 53 I) Интенсивность обогрева; ОБОГРЕВА РУКОЯТОК РУЛЯ; J) Интенсивность обогрева; ОБОГРЕВА РЫЧАГА ДРОССЕЛЬНОЙ; K) Средний расход топлива
- 54 L) Общий расход топлива
- 55 M) Отображение сообщений; ПЫ И ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СООБ-; N) Температура охлаждающей
- 58 4) Пассажирское сиденье; Установка пассажирского сиденья
- 59 Перед каждой поездкой проверяйте; 5) Рукоятки для пассажира; Модели Grand Tourer
- 60 Commander 600 E-TEC LTD; 7) Багажное отделение
- 61 Модели Adventure GT
- 62 2) Регулировка положения
- 64 крепления груза; 6) Защитный кожух ремня; Снятие защитного кожуха ремня; ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ; Установка защитного кожуха
- 65 Снятие капота; Установка капота; 8) Верхние боковые панели; Не допускайте работу двигателя сне-
- 66 Установка верхней боковой панели; 9) Нижние боковые панели; Открывание нижней боковой
- 67 0) Рукоятка ручного
- 68 2) Крышка топливного бака; Xtrim; Commander Limited 600 E-TEC; Открывание/закрывание крышки; Снятие/установка багажного кофра
- 69 5) Индикатор заряда; 6) Подвеска с электронным; КА ЗАДНЕЙ ПОДВЕСКИ
- 70 ТОПЛИВО И МАСЛО; Требования к топливу; • Затрудненный запуск и неустойчивая; Рекомендуемое топливо; ДВИГАТЕЛЬ; Заправка топливом
- 71 Рекомендуемое масло; РЕКОМЕНДУЕМОЕ ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО; Пока крышка топливного
- 72 Если рекомендованное масло не доступ-
- 73 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; Эксплуатация в период; НИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Двигатель; Модели с двигателем E-TEC; Ремень вариатора
- 74 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; ГРЕВ СНЕГОХОДА; Аварийный пуск двигателя; Модель с двигателем E-TEC; Запуск двигателя с помощью
- 75 Прогрев снегохода
- 76 Функционирование; Нейтраль; Регулировка тяги
- 77 Остановка двигателя; Буксировка груза; Буксировка другого; ТОРА
- 78 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; ЗАВОДСКИЕ РЕГУЛИРОВКИ ПРЕДВАРИ-; Регулировка задней подвески
- 79 Ленточный ограничитель; После регулировки длины; СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА; Задние пружины
- 80 Для увеличения натяже-; Подвеска с электронным; Adventure
- 81 Особенности движения; Регулировка передней; Передние пружины
- 82 Пружины передней подвески долж-
- 83 Влияние регулировки подвески на поведение снегохода; ПРОБЛЕМА
- 84 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 86 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; ние контрольного осмотра очень важно — не следует пренебрегать им.
- 87 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ (4-ТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
- 88 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; опасное место вдали от снегоходных трасс.; деталями с аналогичными характеристиками.; к Вашей модели снегохода.
- 89 гохода перед поездкой.; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
- 92 КАЖДЫЕ 5 ЛЕТ
- 93 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Воздушный фильтр; Проверка воздушного фильтра; Охлаждающая жидкость; ВЕРХНИЕ БОКОВЫЕ ПАНЕЛИ
- 94 Инжекционное масло; Долив инжекционного масла; НЯ ВАРИАТОРА
- 95 Система выпуска; Проверка системы выпуска; Свечи зажигания; Рекомендуемые свечи зажигания; НОВКА СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ; Снятие/установка свечи зажигания
- 96 При работе со сжатым воздухом; Затяжка с использованием ключа; Упор двигателя; Регулировка упора двигателя
- 97 НЫЙ КОЖУХ РЕМНЯ ВАРИАТОРА; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ УПОРА; Тормозная жидкость; Рекомендуемая жидкость; Уровень тормозной жидкости
- 98 Масло для коробки передач; Рекомендуемое масло для; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО ДЛЯ КОРОБ-; Уровень масла в коробке передач; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБКИ; Проверка ремня вариатора
- 99 Установка ремня вариатора; ЖУХ РЕМНЯ ВАРИАТОРА
- 100 имеет левую резьбу; той поверхности
- 101 Ремни вариатора всех типов; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ФИКСИРУЮЩЕГО; ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ; Включение передачи заднего хода; Ведущий шкив; Регулировка ведущего шкива; Прежде чем приступить к выполне-
- 102 Регулировка
- 103 Гусеница; Состояние гусеницы; ной поверхностью; ДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ; Натяжение и центровка гусеницы
- 104 ПРОГИБ
- 105 РОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ; Слишком сильное натя-; Регулировка натяжения гусеницы; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ
- 107 Подвеска; НИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Лыжи; Сильно изношенные лыжи и/или
- 108 Предохранители; Проверка предохранителей; Запрещается использовать предохра-; В случае перегорания предохрани-; Расположение предохранителей; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 109 Световые приборы; Замена лампы головной оптики; Регулировка головной оптики; ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ
- 110 Замена лампы заднего фонаря; Извлеките разъём лампы из корпуса; Светодиодный задний
- 111 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Заключительные операции; Чистка и защитная смазка
- 112 ХРАНЕНИЕ; Подготовка двигателя
- 113 OIL; Запрещается заводить
- 114 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ДВУХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
- 115 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ЧЕТЫРЕХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
- 118 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Табличка с данными; Номер двигателя
- 123 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
- 125 МАССА И РАЗМЕРЫ; приложенном вертикальном усилии.; Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания не до-
- 128 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ; шнура безопасности (ключ DESS) снят с контактного устройства.
- 130 Во время пуска двигателя был нажат рычаг дроссельной заслонки.
- 131 сигналы
- 133 DESS
- 134 ТОЛЬКО МОДЕЛИ С МНОГОФУНКЦИ-
- 136 ) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; для личного использования.; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; та, переходят в собственность компании BRP.
- 138 FINLAND
- 140 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА; В случае кражи снегохода Вы должны сообщить об этом ав-
- 143 ОТМЕТКИ О ПРОХОЖДЕНИИ РЕГЛАМЕНТНЫХ РАБОТ; Предпродажная подготовка; ниям, приведённым в разделе «
- 151 ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО; Текс т в рамке со д ерж ит инс трук ц ии, н аруш ени е которых может пр и
