Chicago Pneumatic CP1117P05 бесключевой патрон 1/2″ 6151580180 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

magyar

(Hungarian)

HU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Gép típusa Géptípus:

13 mm-es vagy 10 mm-es (1/2” és 3/8”) tokmánnyal ellátott 

szerszámgép különböző fúróhegyekkel történő használatra, 

lyukfúrásra - Más felhasználás nem megengedett.

Levegőellátási előírások

1.  A szerszám 6,3 bar (90 psig) tiszta, száraz levegőt igényel. 

A nagyobb nyomás erőteljesen csökkenti a szerszám 

élettartamát.

2.  A szerszámot a levegőhálózathoz az alábbi ábrán látható 

cső-, tömlő- és szerelvény-méretekkel csatlakoztassa!

Kenés

1.  SAE 10 fokozatú, levegővezeték-kenőolajat használjon, 

percenként két csepp adagolással! Ha levegővezeték-

kenőolaj nem használható, akkor naponta egyszer adjon 

pneumatikus motorhoz alkalmas olajat a bementre!

2.  A hosszú élettartam érdekében a belső fogaskerekek 

kapjanak megfelelő kenést.

Karbantartás

1.  A szerszámot három (3) havonta szedje szét és vizsgálja 

át, ha a szerszámot naponta használják! A sérült és kopott 

alkatrészeket cserélje!

2.  Az alkatrészjegyzékben aláhúzás jelzi a nagy kopásnak 

kitett alkatrészeket.

3.  Az alábbi szervizkészletek ajánlottak az állásidő 

minimálisra csökkentése érdekében:  

Karbantartó készlet:

 2050552613 

Műszaki adatok

Üresjárati fordulatszám:

CP1117P60   6 000 ford/perc

CP1117P32   3 200 ford/perc

CP1117P26   2 600 ford/perc

CP1117P09   900 ford/perc

CP1117P05   500 ford/perc

Levegőnyomás 6,3 bar (90 psi)

Levegőfogyasztás: 29,5 cfm (14 l/s)

Teljesítmény: 1 Hp (750W)

Zaj- és rezgés-nyilatkozat

Hangnyomás-szint 83 dB(A), tűrés: 3 dB(A), 

az EN ISO 15744 szabványnak megfelelően. 

A hangteljesítmény számításához adjon hozzá 11 dB(A) 

értéket.

Rezgés értéke a*

m/s² 

Tűrés k* 

m/s²

CP1117P60 <2,5

-

CP1117P32 <2,5

-

CP1117P26 3,50

1,75

CP1117P09 3,68 

2,71 

CP1117P05  2,7

1,17

re. ISO 28927-5

Zaj- és rezgés-nyilatkozat

Az összes feltüntetett érték a jelen kiadvány dátumakor 

érvényes. A legfrissebb adatokért kérjük, látogassa meg az 

www.cp.com internetes címet.

Ezeket a közölt értékeket laboratóriumi vizsgálatokkal 

nyerték a megadott szabványokkal összhangban, és nem 

alkalmasak kockázatfelméréshez. Az egyes munkahelyeken 

mért értékek nagyobbak lehetnek, mint a deklarált értékek. 

A tényleges behatási értékek és az egyéni felhasználó által 

elszenvedett károsodás kockázata egyediek és függenek a 

felhasználó munkavégzésének módjától, a munkadarabtól és 

a munkahely kialakításától, valamint a behatás időtartamától 

és a felhasználó fizikai állapotától. Mi, a Chicago Pneumatic, 

nem lehetünk felelősek a tényleges behatást tükröző értékek 

helyett a deklarált értékeknek olyan munkahelyi helyzet 

értékelésében történő felhasználásának következményeiért, 

amelyre nincs ráhatásunk.

Ez a szerszám a kéz és a kar rezgését okozhatja nem 

megfelelő használatát esetén. A kézi és kari rezgésekkel 

foglalkozó EU-útmutató a következő helyen tölthető le:

www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_

Declaration_info_sheet_0111.pdf

Egészségfelmérési programot ajánlunk az olyan korai tünetek 

felismerésére, amelyek kapcsolatban állhatnak a rezgési 

terheléssel, hogy az eljárásokat módosítani lehessen a 

helyzet további romlásának megakadályozására.

KORLÁTOZOTT GYÁRTÓI GARANCIA

Korlátozott  garancia:  A  Chicago  Pneumatic  Tool  Co.  LLC  (“CP”)  a 

vásárlás napjától számított egy évre garantálja, hogy anyag- és gyártási 

hibáktól  mentes.  Ez  a  Garancia  csak  a  CP-től  vagy  annak  hivatalos 

forgalmazóitól  vásárolt  új  Termékekre  vonatkozik.  Természetesen 

ez  a  Garancia  nem  vonatkozik  olyan  termékekre,  amelyeket  nem 

rendeltetésszerűen használtak, módosítottak, illetve a CP-n vagy annak 

Hivatalos  szervizképviselőjén  kívül  mások  javítottak.  Amennyiben 

valamely CP-termék a vásárlás napjától számított egy éven belül anyag- 

vagy gyártási hibásnak bizonyul, akkor küldje vissza bármelyik CP Gyári 

szervizközpontba vagy a CP-szerszámok Hivatalos szervizképviselőjéhez, 

mellékelve  az  Ön  nevét  és  címét,  a  vásárlást  igazoló  bizonylatot  és  a 

meghibásodás rövid ismertetését. A CP – belátása szerint – díjmentesen 

megjavítja vagy kicseréli a hibás terméket. A javításokra vagy cserére a 

fentiek  szerinti  garancia  jár  az  eredeti  garanciaidő  hátralevő  részére. A 

jelen Garancia keretében a CP egyedüli felelőssége és az Ön kizárólagos 

kárpótlása  a  hibás  termék  megjavítására  vagy  cseréjére  korlátozódik. 

(Nincs  más  –  kikötött  vagy  hallgatólagos  –  garancia  és  a  CP  nem 

tehető  felelőssé  véletlenszerű,  következményes  vagy  speciális 

károkért, illetve semmilyen egyéb kárért, költségért vagy kiadásért, 

kivéve a fent leírt javítás vagy csere költségét vagy kiadását.)

Eredeti utasítások 

Copyright 2011, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC

Minden  jog  fenntartva. A  tartalom  vagy  annak  egy  részének  illetéktelen 

felhasználása  vagy  másolása  tilos.  Ez  különösen  vonatkozik 

védjegyekre, mintaoltalomra, cikkszámokra és rajzokra. Csak jóváhagyott 

alkatrészeket használjon! A jóváhagyott alkatrészek használatából eredő 

sérülésekre  vagy  üzemzavarokra  nem  vonatkozik  a  Garancia  vagy  a 

Termékszavatosság.

1/2" (12mm)

3/8" (10mm)

3/8" (10mm)

3/8" (10mm)

CA048361 (1/2")

CA048362 (1/2")

CA048360 (1/2")

3/8" (10mm)

3/8" (10mm)

130

90

0

CP1117 Sorozat

Fúrók