Ryobi RDP18-0 (5133005897) - Инструкция по эксплуатации - Страница 97

Čeština

Magyar

Română

Latviski

Lietuviškai

Eesti

Hrvatski

Slovenščina

Slovenčina

България

українська 

мова

Türkçe

Ελληνικά

Technické údaje 

produktu

Termék műszaki 

adatai

Specificaţiile 

produsului

Produkta 

specifikācijas

Gaminio techninės 

savybės

Toote tehnilised 

andmed

Specifikacije 

proizvoda

Specifikacije izdelka

Špecifikácie produktu

Технически 

характеристики

Технічні 

характеристики 

продукту

Ürün Özellikleri

Προδιαγραφές Προϊόντος

Celkové hodnoty 

vibrací (Trojosý 

vektorový součet) 

určené v souladu s 

EN 62841:

A vibráció 

teljes értékei 

(háromtengelyű 

vektorösszeg), az 

EN 62841 szerint 

meghatározva.

Valorile totale ale 

vibraţiilor (sumă 

vector triaxială) au 

fost determinate în 

conformitate cu EN 

62841:

Vibrācijas kopējās 

vērtības (triaksiālā 

vektoru summa) ir 

noteiktas atbilstoši EN 

62841:

Bendros vibracijos 

vertės (triašio 

vektoriaus suma) 

nustatomos pagal EN 

62841:

Vibratsiooni üldväärtus 

(kolme suuna 

vektorsumma) on 

kindlaks määratud 

vastavalt standarditele 

EN 62841:

Ukupne vrijednosti 

vibracija 

(troosovinski 

vektorski zbroj) 

određuje se u 

skladu s EN 

62841:

Efektivna vrednost 

vibracij (triaksialna 

vektorska vsota) 

določena v skladu z 

EN 62841:

Celkové hodnoty 

vibrácií (priestorový 

vektorový súčet) 

stanovené podľa 

noriem EN 62841:

Общата стойност 

на вибрациите 

(триосна векторна 

сума) е определена 

в съответствие с 

EN 62841:

Загальне 

значення вібрації 

(тріаксіальная 

векторна сума) 

визначається 

відповідно до EN 

62841:

Titreşim toplam 

değerleri (üçeksenli 

vektör toplamı) EN 

62841 standartlarına 

göre belirlenmiştir.

Οι συνολικές τιμές 

κραδασμών (τριαξονικό 

διανυσματικό άθροισμα) 

καθορίστηκαν σύμφωνα 

με τα EN 62841:

Údaje o úrovni vibrací

Rezgéskibocsátási 

adatok

Date privind emisiile 

de vibrații

Vibrāciju emisijas dati

Duomenys apie keliamą 

vibraciją

Vibratsioonitaseme 

andmed

Podaci o emisiji 

vibracija

Podatki o emisijah 

vibracij

Údaje o emisiách 

vibrácií

Данни за 

вибрационните 

емисии

Дані про рівень 

вібрації

Titreşim emisyonu 

verisi

Στοιχεία παραγωγής 

δονήσεων

Pulēšanas režīms

Poliravimo režimas

Poleerimisrežiim

Način rada poliranja

Način poliranja

Režim leštenia

Режим на 

полиране

Полірувальний 

режим

Cilalama modu

Λειτουργία στίλβωσης Полірувальний 

режим)

Cilalama modu

Λειτουργία στίλβωσης

3” dzeltens pulēšanas 

putu paliktnis (P/N: 

317692001)

3 col. geltonas 

putplasčio poliravimo 

pagrindas (P/N: 

317692001)

3” kollane 

poleerimisvahu plokk 

(P/N: 317692001)

Žuta podloga od 

pjene za poliranje od 

3" (P/N: 317692001)

Rumena polirna 

penasta ploščica 3" 

(P/N: 317692001)

3" žltá leštiaca penová 

podložka (P/N: 

317692001)

3” жълта 

подложка за 

полиране от 

пенопласт (P/N: 

317692001)

Жовта пінна 

полірувальна 

накладка 3” (P/N: 

317692001)

3” Sarı cilalama 

köpük pedi (P/N: 

317692001)

Κίτρινο πέλμα 

σφουγγάρι 3” για 

στίλβωση (P/N: 

317692001)

Жовта пінна 

полірувальна 

накладка 3” (P/N: 

317692001)

3” Sarı cilalama 

köpük pedi (P/N: 

317692001)

Κίτρινο πέλμα σφουγγάρι 

3” για στίλβωση (P/N: 

317692001)

a

h,P

= 1,7 m/s

2

Nepřesnost K

K bizonytalanság

Incertitudine K

Nenoteiktība K

Paklaida K

Määramatus K

Nesigurnost K

Negotovost K

Odchýlka K

Променливост K

Похибка K

Belirsizlik K

Αβεβαιότητα Κ

1,5 m/s

2

3” melns pulēšanas 

putu paliktnis (P/N: 

317691001)

3 col. juodas 

putplasčio poliravimo 

pagrindas (P/N: 

317691001)

3” must 

poleerimisvahu plokk 

(P/N: 317691001)

Crna podloga od 

pjene za poliranje od 

3" (P/N: 317691001)

Črna polirna penastna 

ploščica 3" (P/N: 

317691001)

3" čierna leštiaca 

penová podložka (P/N: 

317691001)

Неопределеност К 

(P/N: 317691001)

Чорна пінна 

полірувальна 

накладка 3” (P/N: 

317691001)

3” Siyah cilalama 

köpük pedi (P/N: 

317691001)

Μαύρο πέλμα 

σφουγγάρι 3” για 

στίλβωση (P/N: 

317691001)

Чорна пінна 

полірувальна 

накладка 3” (P/N: 

317691001)

3” Siyah cilalama 

köpük pedi (P/N: 

317691001)

Μαύρο πέλμα σφουγγάρι 

3” για στίλβωση (P/N: 

317691001)

a

h,P

= 1,8 m/s

2

Nepřesnost K

K bizonytalanság

Incertitudine K

Nenoteiktība K

Paklaida K

Määramatus K

Nesigurnost K

Negotovost K

Odchýlka K

Променливост K

Похибка K

Belirsizlik K

Αβεβαιότητα Κ

1,5 m/s

2

3” vilnas elastīgais 

pārsegs (P/N: 

317690001)

3 col. elastinis 

vilnos gaubtas (P/N: 

317690001)

3” vill elastne pealis 

(P/N: 317690001)

Elastična vunena 

navlaka za poliranje 

od 3" (P/N: 

317690001)

Volneni elastični pokrov 

3" (P/N: 317690001)

3" vlnený elastický 

návlek (P/N: 

317690001)

3” черна подложка 

за полиране от 

пенопласт (P/N: 

317690001)

Еластичний 

шерстяний 

полірувальний круг 

3” (P/N: 317690001)

3” Yün elastik başlık 

(P/N: 317690001)

Ελαστικό μάλλινο 

κάλυμμα 3” (P/N: 

317690001)

Еластичний 

шерстяний 

полірувальний круг 

3” (P/N: 317690001)

3” Yün elastik başlık 

(P/N: 317690001)

Ελαστικό μάλλινο 

κάλυμμα 3” (P/N: 

317690001)

a

h,P

= 3,8 m/s

2

Nepřesnost K

K bizonytalanság

Incertitudine K

Nenoteiktība K

Paklaida K

Määramatus K

Nesigurnost K

Negotovost K

Odchýlka K

Променливост K

Похибка K

Belirsizlik K

Αβεβαιότητα Κ

1,5 m/s

2

Režim broušení 

kotoučkem

Tárcsás csiszolási 

mód

Mod șlefuire cu disc

Diska slīpēšanas 

režīms

Šlifavimo naudojant 

diską režimas

Ketta lihvimisrežiim

Način rada brusne 

ploče

Način brušenja z 

diskom

Režim brúsneho 

kotúča

Режим на работа с 

кръгла шкурка

Шліфувальний 

режим з 

використанням 

диску

Disk zımpara modu

Λειτουργία με δίσκο 

τριβείου

2" Smilšpapīrs: 400 

/ 800 / 1200 / 1500 

/ 2000 graudainība 

(P/N: 319258005)

2 col. švitrinis 

popierius: 400 / 800 

/ 1 200 /1 500 / 2 

000 grūdėtumo (P/N: 

319258005)

2" liivapaber: 400 / 

800 / 1200 / 1500 

/ 2000 tera (P/N: 

319258005)

Brusni papir od 2": 

finoće brusnog zrna 

400 / 800 / 1200 

/1500 / 2000 (P/N: 

319258005)

Brusilni papir 2": 

granulacija 400/ 800/ 

1200/ 1500/ 2000 (P/N: 

319258005)

2" brúsny papier: 400 

/ 800 / 1200 / 1500 

/ 2000 gritov (P/N: 

319258005)

2" самозалепваща 

подложка (P/N: 

319258005)

Наждачний папір 2” 

зернистість 400 / 800 

/ 1200 /1500 / 2000 

(P/N: 319258005)

2” zımpara kağıdı: 

400 / 800 / 1200 

/1500 / 2000 grit (P/N: 

319258005)

Γυαλόχαρτο 2” 400 

/ 800 / 1200 / 1500 / 

2000 κόκκων (P/N: 

319258005)

Наждачний папір 2” 

зернистість 400 / 800 

/ 1200 /1500 / 2000 

(P/N: 319258005)

2” zımpara 

kağıdı: 400 / 800 / 

1200 /1500 / 2000 grit 

(P/N: 319258005)

Γυαλόχαρτο 2” 400 

/ 800 / 1200 / 1500 / 

2000 κόκκων (P/N: 

319258005)

a

h,DS 

= 1,8 m/s

2

Nepřesnost K

K bizonytalanság

Incertitudine K

Nenoteiktība K

Paklaida K

Määramatus K

Nesigurnost K

Negotovost K

Odchýlka K

Променливост K

Похибка K

Belirsizlik K

Αβεβαιότητα Κ

1,5 m/s

2