Шлифмашины Ryobi RDP18-0 (5133005897) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
Nigdy nie u
ż
ywajcie waszego narz
ę
dzia w pobli
ż
u
produktów
ł
atwopalnych.
Iskry mog
ł
yby spowodowa
ć
podpalenie narz
ę
dzia.
■
Nie u
ż
ywajcie akcesoriów wymagaj
ą
cych p
ł
ynów
ch
ł
odz
ą
cych.
U
ż
ywanie wody czy p
ł
ynów ch
ł
odz
ą
cych
mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem elektrycznym, nawet
ś
miertelne.
Zjawisko odbicia i zwi
ą
zane z nim ostrze
ż
enia
Odbicie (odrzut) jest nag
łą
reakcj
ą
, wyst
ę
puj
ą
c
ą
podczas
ruchu
ś
ciernicy kiedy dochodzi do pochwycenia czy
wygi
ę
cia p
ł
yty szli
fi
erskiej, szczotki czy innego akcesoria,
powoduj
ą
cego szybkie zablokowanie akcesoria. Narz
ę
dzie
dalej dzia
ł
a, powoduj
ą
c odrzut w kierunku odwrotnym do
kierunku u
ż
ytkowania akcesoria.
Np. przytarta lub zakleszczona tarcza
ś
cierna, której kraw
ę
d
ź
zag
łę
biona w szczelinie na skutek ruchu obrotowego próbuje
wydosta
ć
si
ę
z zakleszczenia mo
ż
e odskoczy
ć
od obrabianego
przedmiotu, powoduj
ą
c gwa
ł
towny odrzut elektronarz
ę
dzia.
Ś
ciernica mo
ż
e odskoczy
ć
w kierunku lub z dala od operatora,
w zale
ż
no
ś
ci od kierunku ruchu ko
ł
a w punkcie zakleszczenia.
W przypadku odbicia, tarcza
ś
cierna mo
ż
e równie
ż
si
ę
po
ł
ama
ć
.
Mo
ż
na go unikn
ąć
podejmuj
ą
c
ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci.
■
Mocno trzyma
ć
narz
ę
dzie z nap
ę
dem obiema r
ę
kami i
ustawi
ć
cia
ł
o i ramiona tak, by móc oprze
ć
si
ę
si
ł
om
odrzutu. Pos
ł
ugujcie si
ę
uchwytem pomocniczym,
je
ż
eli jest na wyposa
ż
eniu waszego narz
ę
dzia; zapewni
to optymaln
ą
kontrol
ę
w przypadku odbicia czy
sprz
ęż
enia zwrotnego podczas uruchamiania narz
ę
dzia.
Nale
ż
y podj
ąć
odpowiednie
ś
rodki, by móc panowa
ć
nad
narz
ę
dziem w przypadku odbicia czy sprz
ęż
enia zwrotnego.
■
Nie nale
ż
y umieszcza
ć
r
ę
ki w pobli
ż
u obracaj
ą
cego si
ę
akcesoria, celem unikni
ę
cia powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a w
przypadku odrzutu.
Akcesoria mog
ą
odrzutu r
ę
ki.
■
Nie nale
ż
y znajdowa
ć
si
ę
w strefie, do której mog
ł
oby
zosta
ć
odrzucone narz
ę
dzie w przypadku odbicia.
W
przypadku odbicia, narz
ę
dzie odrzucane jest w kierunku
odwrotnym do kierunku obrotów tarczy.
■
Nale
ż
y zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
przy obrabianiu
k
ą
tów, ostrych kraw
ę
dzi, itd. Unika
ć
wpadni
ę
cia w
po
ś
lizg lub pochwycenia akcesoria.
Przy obrabianiu
k
ą
tów, ostrych kraw
ę
dzi, czy wpadni
ę
ciu w po
ś
lizg
narz
ę
dzia, zachodzi wi
ę
ksze ryzyko zablokowania
akcesoria, co mo
ż
e doprowadzi
ć
do utraty panowania nad
narz
ę
dziem i odrzutu.
■
Nie wolno montowa
ć
ł
a
ń
cucha do ci
ę
cia, frezów,
segmentowej tarczy diamentowej o przerwie powy
ż
ej
10 mm ani z
ę
batej tarczy do pi
ł
owania.
Mog
ł
oby
to spowodowa
ć
ryzyko odrzutu i utrat
ę
kontroli nad
narz
ę
dziem.
Ostrze
ż
enia dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
ce operacji
wyg
ł
adzania
■
Stosowa
ć
tarczki
ś
cierne o odpowiedniej wielko
ś
ci.
Przy wyborze papieru
ś
ciernego nale
ż
y przestrzega
ć
zalece
ń
producenta.
Wi
ę
kszy papier
ś
cierny wystaj
ą
cy
zbyt daleko poza podk
ł
adk
ę
ś
ciern
ą
stwarza ryzyko
rozdarcia i mo
ż
e spowodowa
ć
zakleszczenie, rozerwanie
tarczki lub odrzut.
Ostrze
ż
enia dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
ce
operacji polerowania
■
Nie dopu
ś
ci
ć
, aby lu
ź
na cz
ęść
nak
ł
adki poleruj
ą
cej
lub jej sznurków mocuj
ą
cych obraca
ł
a si
ę
swobodnie. Schowa
ć
lub przyci
ąć
lu
ź
ne sznurki
mocuj
ą
ce.
Lu
ź
ne, wiruj
ą
ce sznurki mocuj
ą
ce mog
ą
zapl
ą
ta
ć
si
ę
w palce lub obrabiany przedmiot.
Dodatkowe ostrze
ż
enia bezpiecze
ń
stwa
■
Obrabiany element nale
ż
y zamocowa
ć
za pomoc
ą
zacisku.
Niezabezpieczone elementy mog
ą
spowodowa
ć
powa
ż
ne
obra
ż
enia cia
ł
a i uszkodzenia.
■
D
ł
ugotrwa
ł
e u
ż
ytkowanie narz
ę
dzia mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia cia
ł
a lub nasili
ć
dolegliwo
ś
ci zdrowotne. W
przypadku u
ż
ywania narz
ę
dzia przed d
ł
u
ż
szy czas nale
ż
y
pami
ę
ta
ć
o regularnych przerwach.
■
Zakres temperatury otoczenia dla narz
ę
dzia podczas
eksploatacji to od 0°C do 40°C.
■
Zakres temperatury otoczenia dla narz
ę
dzia podczas
przechowywania to od 0°C do 40°C.
■
Zalecany zakres temperatury otoczenia dla uk
ł
adu
ł
aduj
ą
cego podczas
ł
adowania to od 10°C do 38°C.
AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA
DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
■
Produkt nie jest przeznaczony do u
ż
ytkowania przez osoby
o ograniczonych zdolno
ś
ciach fizycznych, sensorycznych
lub umys
ł
owych (w tym dzieci), lub te
ż
nieposiadaj
ą
ce
odpowiedniego do
ś
wiadczenia b
ą
d
ź
odpowiedniej wiedzy, o
ile nie b
ę
d
ą
one nadzorowane lub nie zostan
ą
poinstruowane
w zakresie bezpiecznego u
ż
ytkowania produktu przez
osob
ę
odpowiedzialn
ą
za ich bezpiecze
ń
stwo. Dzieci nale
ż
y
nadzorowa
ć
, aby mie
ć
pewno
ść
,
ż
e nie bawi
ą
si
ę
produktem.
■
Aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa po
ż
aru, obra
ż
e
ń
lub
uszkodze
ń
produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurza
ć
narz
ę
dzia, akumulatora wymiennego ani
ł
adowarki w
cieczach i nale
ż
y zatroszczy
ć
si
ę
o to, aby do urz
ą
dze
ń
i akumulatorów nie dosta
ł
y si
ę
ż
adne ciecze. Zwarcie
spowodowa
ć
mog
ą
koroduj
ą
ce lub przewodz
ą
ce ciecze,
takie jak woda morska, okre
ś
lone chemikalia i wybielacze
lub produkty zawieraj
ą
ce wybielacze.
■
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
eksploatacji to od 0°C do 40°C.
■
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
przechowywania to od 0°C do 20°C.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
Akumulatory nale
ż
y transportowa
ć
zgodnie z lokalnymi i
krajowymi przepisami i regulacjami.
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z wszystkimi specjalnymi
wymaganiami dotycz
ą
cymi pakowania i etykietowania
akumulatorów podczas transportu przez stron
ę
trzeci
ą
. Upewnij
si
ę
,
ż
e
ż
adne akumulatory nie zetkn
ą
si
ę
z innymi akumulatorami
lub materia
ł
ami przewodz
ą
cymi podczas transportu. W tym
celu nale
ż
y zabezpieczy
ć
odkryte z
łą
cza nieprzewodz
ą
cymi
nak
ł
adkami izolacyjnymi lub ta
ś
m
ą
izolacyjn
ą
. Nie nale
ż
y
transportowa
ć
p
ę
kni
ę
tych ani nieszczelnych akumulatorów.
Szczegó
ł
owe porady mo
ż
na uzyska
ć
w
fi
rmie spedycyjnej.
INFORMACJE O PRODUKCIE
Patrz strona 83.
1. Prze
łą
cznik pr
ę
dko
ś
ci – wysoka/niska
2. Przycisk blokady wrzeciona
3. Gniazdo uchwytu bocznego
4. Wrzeciono
5. Prze
łą
cznik blokady przycisku uruchamiaj
ą
cego
6. Przycisk uruchamiaj
ą
cy
7. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
8. Dioda LED
9. Gniazdo akumulatora
10. Instrukcja obs
ł
ugi
11. Uchwyt boczny
12. Papier
ś
cierny 2
″
quot; 400 / 800 / 1200 /1500 / 2000
POLSKI
41
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
