Шлифмашины Ryobi RDP18-0 (5133005897) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Polski
Product
specifications
Caractéristiques de
l’appareil
Produkt-
Spezifikationen
Especificaciones del
producto
Specifiche prodotto Productspecificaties
Especificações do
produto
Produktspecifikationer
Produktspecifikationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesifikasjoner
Характеристики
изделия
Parametry
techniczne
The vibration total
values (triax vector
sum) determined
according to EN
62841:
La valeur totale des
vibrations (somme
vectorielle triaxiale)
a été déterminée
selon EN 62841:
Die
Vibrationsgesamtwerte
(dreiaxiale
Vektorsumme) ermittelt
entsprechend EN
62841:
Los valores totales
de vibración (Suma
vectorial triaxial) se
han determiado según
la norma EN 62841:
I valori di vibrazione
totali (somma vettore
triassiale) sono
determinati secondo
gli standard EN
62841:
De totale trillingswaarden
(triaxiale vectorsom)
werden vastgesteld in
overeenstemming met
EN 62841:
Os valores totais
de vibração (Soma
vectorial triaxial)
foram determinados
de acordo com a
norma EN 62841:
De totale
vibrationsværdier
(triaksial vektorsum) er
bestemt i henhold til EN
62841:
De totala
vibrationsvärderna
(triaxial vektorsumma)
bestäms enligt EN
62841:
Tärinän
kokonaisarvot
(kolmiakselinen
vektorisumma)
määritettynä
standardien EN
62841 mukaisesti.
De totale
vibrasjonsverdiene
(treakset vektorsum) er i
henhold til EN 62841:
Суммарное
значение
вибрации (сумма
векторов по трем
координатным
осям) определено
в соответствии со
стандартом EN
62841:
Wartości
sumaryczne drgań
(suma wektora
trójosiowego)
określone zgodnie
z normą EN
62841:
Vibration emission
data
Données sur
l'émission de
vibrations
Daten zu
Vibrationsemissionen
Datos de emisión de
vibración
Dati di emissione
delle vibrazioni
Trillingsemissiegegevens
Dados de emissão de
vibrações
Vibrationsemissionsdata
Emissionsdata,
vibrationer
Tärinäpäästötiedot
Vibrasjonsutslippsdata
Данные об уровне
вибрации
Dane dotyczące
emisji wibracji
Polishing mode
Modalità di
lucidatura
Polijstmodus
Modo de polimento
Poleringstilstand
Poleringsläge
Kiillotustila
Poleringsmodus
Режим полировки
Tryb polerowania
Režim leštění
Polírozási mód
Mod polișare
3" Yellow polishing
foam pad (P/N:
317692001)
Base in schiuma
lucidante gialla
da 3” (P/N:
317692001)
3” gele
polijstschuimpad (P/N:
317692001)
Almofada de
polimento em espuma
amarela de 3" (P/N:
317692001)
3" gul polerpude
i skum (P/N:
317692001)
3" Gul skumdyna
för polering (P/N:
317692001)
3” keltainen
vaahtomuovinen
kiillotuslaikka (P/N:
317692001)
3" gul poleringsskumpute
(P/N: 317692001)
Насадка для полировки
из пеноматериала
желтого цвета, 3
дюйма (7,62 мм) (P/N:
317692001)
Żółty pad polerski
z pianki 3″ (P/N:
317692001)
Žlutý lešticí pěnový
kotouček 3" (P/N:
317692001)
3”-os sárga polírozó
habpárna (P/N:
317692001)
Disc din spumă
galbenă de
polișat de 3" (P/N:
317692001)
a
h,P
= 1,7 m/s
2
Uncertainty K
Incertitude K
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Incertezza K
Tolerantie K
Incerteza K
Usikkerhed K
Osäkerhet K
Epävarmuus K
Usikkerhet K
Погрешность K
Niepewność K
1,5 m/s
2
3" Black polishing
foam pad (P/N:
317691001)
Base in schiuma
lucidante nera da 3”
(P/N: 317691001)
3” zwarte
polijstschuimpad (P/N:
317691001)
Almofada de polimento
em espuma preta de
3" (P/N: 317691001)
3" sort polerpude
i skum (P/N:
317691001)
3" Svart skumdyna
för polering (P/N:
317691001)
3” musta
vaahtomuovinen
kiillotuslaikka (P/N:
317691001)
3" svart
poleringsskumpute (P/N:
317691001)
Насадка для полировки
из пеноматериала
черного цвета, 3
дюйма (7,62 мм) (P/N:
317691001)
Czarny pad
polerski z pianki 3”
(P/N: 317691001)
Černý lešticí pěnový
kotouček 3" (P/N:
317691001)
3”-os fekete polírozó
habpárna (P/N:
317691001)
Precizie de
măsurare (P/N:
317691001)
a
h,P
= 1,8 m/s
2
Uncertainty K
Incertitude K
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Incertezza K
Tolerantie K
Incerteza K
Usikkerhed K
Osäkerhet K
Epävarmuus K
Usikkerhet K
Погрешность K
Niepewność K
1,5 m/s
2
3" Wool elastic
bonnet (P/N:
317690001)
Cuffia elastica in
lana da 3” (P/N:
317690001)
3” wollen elastische
muts (P/N: 317690001)
Boina elástica de lã de
3" (P/N: 317690001)
3" elastisk hætte
af uld (P/N:
317690001)
3" Elastisk dyna i ull
(P/N: 317690001)
3” villainen elastinen
huppu (P/N:
317690001)
3" ull elastisk panser
(P/N: 317690001)
Эластичная насадка
для полировки из
шерсти, 3 дюйма (7,62
мм) (P/N: 317690001)
Elastyczna
nakładka
wełniana 3″ (P/N:
317690001)
Vlněná elastická krytka 3"
(P/N: 317690001)
3”-os gyapjú
rugalmas párna
(P/N: 317690001)
Disc din spumă
neagră de polișat
de 3" (P/N:
317690001)
a
h,P
= 3,8 m/s
2
Uncertainty K
Incertitude K
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Incertezza K
Tolerantie K
Incerteza K
Usikkerhed K
Osäkerhet K
Epävarmuus K
Usikkerhet K
Погрешность K
Niepewność K
1,5 m/s
2
Disc sanding mode Mode de ponçage
à disque
Betriebsart
Tellerschleifen
Modo de lijado con
disco
Modalità levigatura
a disco
Schuurschijfmodus
Modo de disco de lixa
Slibeskivetilstand
Sandpappring med skiva Laikkahiontatila
Skiveslipemodus
Режим работы со
шлифовальным
кругом
Tryb szlifowania
tarczowego
2" Sandpaper:
400 / 800 / 1200
/ 1500 / 2000 grit
(P/N: 319258005)
Carta vetrata da "2:
400 / 800 / 1200 /
1500 / 2000 grane
(P/N: 319258005)
2 schuurpapier 400
/ 800 / 1200 / 1500
/ 2000 korrel (P/N:
319258005)
Papel de lixa de 2":
com grão de 400/ 800/
1200/ 1500/ 2000 (P/N:
319258005)
2" sandpapir: 400/
800/ 1200/ 1500/
2000 korn (P/N:
319258005)
2" Sandpapper:
kornstorlek 400 / 800 /
1200 / 1500 / 2000 (P/N:
319258005)
2" hiomapaperi:
karkeus 400/ 800/
1200/ 1500/ 2000
(P/N: 319258005)
2" sandpapir:
400 / 800 / 1200 / 1500
/ 2000 korning (P/N:
319258005)
Наждачная бумага,
2 дюйма (5,08
см): зернистость 400 /
800 / 1200 / 1500 / 2000
(P/N: 319258005)
Papier ścierny 2″:
400 / 800 / 1200
/1500 / 2000 (P/N:
319258005)
Brusný papír 2" o zrnitosti
400 / 800 / 1200 /1500 /
2000 (P/N: 319258005)
„2”-os”
csiszolópapír,
szemcseszám:
400/ 800/ 1200/
1500/ 2000 (P/N:
319258005)
Disc cu cerc și
buclă de 2" (P/N:
319258005)
a
h,DS
= 1,8 m/s
2
Uncertainty K
Incertitude K
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Incertezza K
Tolerantie K
Incerteza K
Usikkerhed K
Osäkerhet K
Epävarmuus K
Usikkerhet K
Погрешность K
Niepewność K
1,5 m/s
2
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
