Ryobi RDP18-0 (5133005897) - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

Lors de la conception de la polisseuse/ponceuse, l’accent a 
été mis sur la sécurité, la performance et la 

fi

 abilité.

UTILISATION PRÉVUE

La polisseuse/ponceuse est uniquement conçue pour être 

utilisée par des adultes qui ont lu et compris les instructions et 

avertissements de cette notice et qui peuvent être considérés 

comme responsables de leurs actes. 
Le produit est destiné à être utilisé pour polir et lustrer les 

voitures, les bateaux, les véhicules de loisir, les scooters des 

mers, les motos ainsi que les sols dus et les grands meubles.
Le produit est conçu pour poncer le bois ou les surfaces 

métalliques. Seul le papier abrasif approprié, tel que décrit 

dans la section Spéci

fi

 cations du produit du présent manuel, 

doivent être montées sur le produit.
Ce produit est exclusivement destiné à une utilisation à sec. 

N'utilisez pas le produit pour des applications humides.
Ce produit est conçu pour une utilisation à deux mains. Le 

produit n'est pas destiné à être monté sur un établi.
Ce produit est destiné à des fins de consommation. 
Ne vous servez pas de ce produit pour d'autres utilisations que 

celles décrites au chapitre des utilisations prévues. L'utilisation 

détournée d'un outil électrique entraîne des situations 

dangereuses.

AVERTISSEMENT!

Lisez attentivement l’ensemble 

des avertissements, instructions et spécifications 
fournis avec cet outil, et reportez-vous aux illustrations.

Le non-respect des instructions présentées ci-après 
peut entraîner des accidents tels que des incendies, 
des décharges électriques et/ou des blessures corporelles 
graves.

Conservez tous les avertissements et toutes les 
instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA 
POLISSEUSE/PONCEUSE

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ COMMUNS POUR LES 
OPÉRATIONS DE PONÇAGE ET POLISSAGE :

■

Cet outil électrique est conçu pour fonctionner comme 
polisseuse ou ponceuse. Lisez attentivement l’ensemble 
des avertissements, instructions et spécifications 
fournis avec cet outil, et reportez-vous aux illustrations. 

Le non-respect des instructions présentées ci-après 
peut entraîner des accidents tels que des incendies, 
des décharges électriques et/ou des blessures corporelles 
graves.

■

Des opérations comme le ponçage, le brossage 
métallique, le perçage de trous et la découpe ne doivent 
pas être réalisées avec cet outil électrique. 

Le non-

respect de cette consigne peut entraîner des accidents et 
des blessures corporelles graves.

■

Ne transformez pas cet outil électrique pour qu'il 
fonctionne d'une manière pour laquelle il n'est pas 
spécifiquement conçu et précisée par son fabricant.

Une telle transformation peut entraîner une perte de 
contrôle et provoquer des blessures personnelles 
graves.

■

N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas 
spécifiquement conçus et spécifiés par le fabricant 
de l'outil. 

Même si un accessoire peut être monté sur un 

outil, cela ne garantit pas que vous pourrez utiliser cet 
outil en toute sécurité.

■

La vitesse nominale de l’accessoire doit être égale 
ou supérieure à la vitesse maximale indiquée sur 

l’outil. 

Les accessoires fonctionnant à une vitesse 

supérieure à leur vitesse nominale peuvent se casser 
et être éjectés.

■

Le diamètre extérieur et l’épaisseur de l’accessoire 
doivent correspondre aux caractéristiques spécifiées 
pour l’outil

 Si les accessoires ne correspondent pas aux 

caractéristiques données, les systèmes de protection et de 
réglage de l’outil ne pourront pas fonctionner correctement.

■

Les dimensions des accessoires fixés doivent 
correspondre aux dimensions du matériel de montage 
de l'outil électrique. 

Les accessoires aux dimensions 

ne correspondant pas aux éléments de fixation de l'outil 
électrique entraîneront un balourd, source de vibrations 
excessives et de perte de contrôle.

■

N’utilisez pas un accessoire endommagé. Avant 
chaque utilisation, vérifiez que l’accessoire que vous 
utilisez est en bon état: assurez-vous que les disques 
abrasifs ne sont pas ébréchés ou fissurés, que les 
patins ne sont pas déchirés ou usés, que les poils des 
brosses métalliques ne sont pas trop usés ou cassés. 
En cas de chute de l’outil ou d'un accessoire, vérifiez 
l'absence de dommages et remettez un accessoire en 
bon état en place au besoin. En cas de chute de l’outil 
ou de l’accessoire, vérifiez qu’aucun élément n’est 
endommagé et, si besoin, installez un accessoire neuf. 

Si l’accessoire est endommagé, il se cassera pendant ce 
test.

■

Porter des équipements de protection individuelle. 
Selon l’utilisation que vous faites de votre outil, portez 
un masque de protection, des lunettes de sécurité ou 
des lunettes de protection. Selon l’utilisation que vous 
faites de votre outil, portez un masque de protection, 
des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection. 

La protection oculaire doit être en mesure d'arrêter 
les débris volants générés par diverses utilisations. Le 
masque anti-poussière ou filtrant doit être capable de filtrer 
les particules générées par l'utilisation spécifique. Les 
masques anti-poussière permettent de filtrer les particules 
générées par l’opération que vous menez.

■

Maintenez les visiteurs à bonne distance de la zone de 
travail. Maintenez les visiteurs à bonne distance de la 
zone de travail et veillez à ce qu’ils portent un équipement 
de protection.

 Des fragments de pièce à usiner ou d’un 

accessoire cassé peuvent être projetés au-delà de la zone de 
travail et causer des blessures corporelles graves.

■

Ne tenez l’outil que par les parties isolées et 
antidérapantes lorsque vous travaillez sur une 
surface pouvant cacher des fils électriques. 

Un 

accessoire de coupe qui entre en contact avec un câble 
"sous tension" est susceptible de véhiculer le courant 
électrique vers les parties métalliques de l'outil et de 
provoquer un choc électrique à l'opérateur.

■

Ne posez jamais votre outil avant que l’accessoire 
ne soit complètement arrêté. 

L’accessoire en rotation 

pourrait entrer en contact avec la surface sur laquelle il 
est posé et vous faire perdre le contrôle de l’outil.

■

Ne faites pas fonctionner votre outil lorsque vous 
le transportez 

L’accessoire en rotation pourrait se 

prendre dans vos vêtements et vous blesser gravement.

■

Nettoyez régulièrement les fentes de ventilation 
de l’outil. La ventilation du moteur fait pénétrer les 
poussières à l’intérieur du carter moteur, ce qui peut 
générer une accumulation excessive de particules 
métalliques et provoquer des chocs électriques.

■

N’utilisez pas votre outil à proximité de produits 
inflammables 

Des étincelles risqueraient de les enflammer.

6

Traduction de la notice originale