Шлифмашины Ryobi RDP18-0 (5133005897) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Κατά
τον
σχεδιασμό
του
στιλβωτή
/
τριβείου
,
δόθηκε
ιδιαίτερη
προτεραιότητα
στην
ασφάλεια
,
την
απόδοση
και
την
αξιοπιστία
του
.
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ
ΧΡΗΣΗ
Ο
στιλβωτής
/
τριβείο
προορίζεται
για
χρήση
μόνο
από
ενήλικες
που
έχουν
διαβάσει
και
κατανοήσει
τις
οδηγίες
και
προειδοποιήσεις
αυτού
του
εγχειριδίου
και
μπορούν
να
θεωρηθούν
υπεύθυνοι
για
τις
πράξεις
τους
.
Το
προϊόν
προορίζεται
για
τη
στίλβωση
και
το
γυάλισμα
οχημάτων
,
βαρκών
,
οχημάτων
αναψυχής
,
θαλάσσιων
σκαφών
,
μοτοσικλετών
,
ξύλινων
πατωμάτων
και
επίπλων
μεγάλου
μεγέθους
Το
προϊόν
προορίζεται
για
λείανση
ξύλου
ή
μεταλλικών
επιφανειών
.
Μόνο
τα
κατάλληλα
γυαλόχαρτα
,
όπως
περιγράφονται
στην
ενότητα
προδιαγραφών
προϊόντος
αυτού
του
εγχειριδίου
θα
πρέπει
να
τοποθετούνται
σε
αυτό
το
προϊόν
.
Το
εργαλείο
προορίζεται
μόνο
για
στεγνή
χρήση
.
Μην
χρησιμοποιείτε
το
προϊόν
σε
υγρές
εφαρμογές
.
Το
προϊόν
έχει
σχεδιαστεί
να
κρατιέται
και
με
τα
δύο
χέρια
.
Το
προϊόν
δεν
πρέπει
να
στερεώνεται
σε
πάγκο
εργασίας
.
Το
εργαλείο
προορίζεται
μόνο
για
καταναλωτική
χρήση
.
Μην
χρησιμοποιείτε
το
προϊόν
με
τρόπο
διαφορετικό
από
αυτόν
που
αναφέρεται
για
τη
χρήση
του
.
Η
χρήση
του
μηχανοκίνητου
εργαλείου
για
εργασίες
διαφορετικές
από
τις
προοριζόμενες
μπορεί
να
προκαλέσει
κινδύνους
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
!
Διαβάστε
προσεκτικά
όλες
τις
προειδοποιήσεις
,
οδηγίες
και
προδιαγραφές
που
παρέχονται
με
το
εργαλείο
και
ανατρέξτε
στις
εικόνες
.
Η
μη
τήρηση
των
ακόλουθων
οδηγιών
μπορεί
να
επιφέρει
ατυχήματα
όπως
πυρκαγιές
,
ηλεκτροπληξίες
ή
και
σοβαρό
σωματικό
τραυματισμό
.
Φυλάσσετε
όλες
τις
προειδοποιήσεις
και
οδηγίες
για
μελλοντική
χρήση
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΣΤΙΛΒΩΤΗ
/
ΤΡΙΒΕΙΟΥ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΓΙΑ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
ΛΕΙΑΝΣΗΣ
Η
ΣΤΙΛΒΩΣΗΣ
:
■
Αυτό
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
προορίζεται
να
λειτουργεί
ως
τριβείο
ή
στιλβωτής
:
Διαβάστε
προσεκτικά
όλες
τις
προειδοποιήσεις
,
οδηγίες
και
προδιαγραφές
που
παρέχονται
με
το
εργαλείο
και
ανατρέξτε
στις
εικόνες
.
Η
μη
τήρηση
των
ακόλουθων
οδηγιών
μπορεί
να
επιφέρει
ατυχήματα
όπως
πυρκαγιές
,
ηλεκτροπληξίες
ή
και
σοβαρό
σωματικό
τραυματισμό
.
■
Εργασίες
,
όπως
τρόχισμα
,
εργασία
συρματόβουρτσας
,
διάτρηση
ή
αποκοπή
,
δεν
πρέπει
να
εκτελούνται
με
το
παρόν
ηλεκτρικό
εργαλείο
.
Η
μη
τήρηση
της
σύστασης
αυτής
μπορεί
να
επιφέρει
ατυχήματα
και
σοβαρό
σωματικό
τραυματισμό
.
■
Μην
τροποποιείτε
το
παρόν
ηλεκτρικό
εργαλείο
κατά
τρόπο
που
δεν
έχει
σχεδιαστεί
και
προβλεφθεί
από
τον
κατασκευαστή
του
.
Σε
αντίθετη
περίπτωση
,
θα
μπορούσε
να
προκληθεί
απώλεια
ελέγχου
και
σοβαρός
τραυματισμός
του
χειριστή
.
■
Μην
χρησιμοποιείτε
εξαρτήματα
που
δεν
είναι
ειδικά
σχεδιασμένα
και
καθορισμένα
από
τον
κατασκευαστή
του
εργαλείου
.
Ακόμα
κι
αν
ένα
αξεσουάρ
μπορεί
να
τοποθετηθεί
σε
εργαλείο
,
αυτό
δεν
διασφαλίζει
ότι
μπορείτε
να
χρησιμοποιείτε
το
εργαλείο
εκείνο
με
απόλυτη
ασφάλεια
.
■
Η
ονομαστική
ταχύτητα
του
αξεσουάρ
πρέπει
να
είναι
ίση
ή
μεγαλύτερη
από
την
μέγιστη
ταχύτητα
που
αναγράφεται
στο
εργαλείο
.
Τα
αξεσουάρ
που
λειτουργούν
με
ταχύτητα
μεγαλύτερη
από
την
ονομαστική
ταχύτητα
μπορεί
να
σπάσουν
και
να
εκτιναχτούν
.
■
Η
εξωτερική
διάμετρος
και
το
πάχος
του
αξεσουάρ
πρέπει
να
αντιστοιχούν
στα
τεχνικά
χαρακτηριστικά
του
εργαλείου
.
Όταν
τα
αξεσουάρ
δεν
αντιστοιχούν
στα
δεδομένα
χαρακτηριστικά
,
δεν
μπορούν
να
λειτουργήσουν
σωστά
τα
συστήματα
προστασίας
και
ρύθμισης
του
εργαλείου
.
■
Οι
διαστάσεις
του
στηρίγματος
του
εργαλείου
θα
πρέπει
να
ταιριάζουν
με
τις
διαστάσεις
της
διάταξης
στερέωσης
του
εργαλείου
.
Αξεσουάρ
που
δεν
ταιριάζουν
με
τον
εξοπλισμό
στερέωσης
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
θα
λειτουργούν
εκτός
ισορροπίας
,
με
υπερβολικούς
κραδασμούς
και
μπορεί
να
προκαλέσουν
απώλεια
ελέγχου
.
■
Μην
χρησιμοποιείτε
χαλασμένο
αξεσουάρ
.
Πριν
από
κάθε
χρήση
,
να
βεβαιώνεστε
ότι
είναι
σε
καλή
κατάσταση
το
αξεσουάρ
που
χρησιμοποιείτε
:
να
σιγουρεύεστε
ότι
οι
λειαντικοί
τροχοί
δεν
είναι
φαγωμένοι
ή
ραγισμένοι
,
ότι
τα
πέλματα
δεν
είναι
σχισμένα
ή
φθαρμένα
,
ότι
οι
τρίχες
των
μεταλλικών
βουρτσών
ότι
οι
τρίχες
των
μεταλλικών
βουρτσών
δεν
είναι
πολύ
φθαρμένες
ή
σπασμένες
.
Σε
περίπτωση
πτώσης
του
εργαλείου
ή
του
εξαρτήματος
,
βεβαιωθείτε
ότι
δεν
έχει
χαλάσει
κανένα
στοιχείο
,
και
αν
χρειαστεί
,
τοποθετήστε
καινούργιο
εξάρτημα
.
Αφού
βεβαιωθείτε
ότι
το
αξεσουάρ
είναι
σε
καλή
κατάσταση
και
αφού
το
τοποθετήσετε
,
κρατηθείτε
σε
απόσταση
από
το
κινητό
αξεσουάρ
και
αφήστε
το
εργαλείο
να
φθάσει
στη
μέγιστη
ταχύτητά
του
για
ένα
λεπτό
.
Αν
είναι
χαλασμένο
το
αξεσουάρ
,
θα
σπάσει
κατά
την
δοκιμή
.
■
Να
φοράτε
μέσα
ατομικής
προστασίας
.
Ανάλογα
με
την
χρήση
του
εργαλείου
σας
,
φοράτε
προστατευτική
μάσκα
,
γυαλιά
ασφαλείας
ή
προστατευτικά
γυαλιά
.
Αν
χρειαστεί
,
φορέστε
μάσκα
κατά
της
σκόνης
,
ωτασπίδες
,
γάντια
και
προστατευτική
ποδιά
για
να
προφυλαχτείτε
από
οιαδήποτε
εκτίναξη
ξένων
σωμάτων
(
λειαντικά
στοιχεία
,
ροκανίδια
κλπ
).
Τα
προστατευτικά
ματιών
θα
πρέπει
να
είναι
κατάλληλα
να
εμποδίσουν
τυχόν
θραύσματα
που
μπορεί
να
πεταχτούν
από
τις
διάφορες
εφαρμογές
.
Η
μάσκα
σκόνης
ή
ο
αναπνευστήρας
θα
πρέπει
να
είναι
κατάλληλος
να
φιλτράρει
σωματίδια
που
δημιουργούνται
από
την
εκάστοτε
εφαρμογή
.
Η
παρατεταμένη
έκθεση
στο
δυνατό
θόρυβο
μπορεί
να
προκαλέσει
απώλεια
της
ακοής
.
■
Κρατάτε
τους
επισκέπτες
σε
αρκετή
απόσταση
από
την
ζώνη
εργασίας
και
φροντίστε
να
φορούν
προστατευτικό
εξοπλισμό
.
Κάθε
άτομο
που
εισέρχεται
στο
χώρο
εργασίας
πρέπει
να
φορούν
εξοπλισμό
ατομικής
προστασίας
.
Μπορεί
να
εκτιναχτούν
θραύσματα
κατεργαζόμενου
τεμαχίου
ή
σπασμένου
αξεσουάρ
πέρα
από
την
ζώνη
εργασίας
και
να
προκαλέσουν
σοβαρό
σωματικό
τραυματισμό
.
■
Κρατάτε
το
εργαλείο
μόνο
από
τα
μονωμένα
και
αντιολισθητικά
τμήματα
όταν
εργάζεστε
σε
επιφάνεια
η
οποία
μπορεί
να
κρύβει
ηλεκτρικά
καλώδια
.
Η
επαφή
του
εξαρτήματος
κοπής
με
«
ζωντανό
»
καλώδιο
(
ηλεκτροφόρο
)
μπορεί
να
μεταφέρει
τον
ηλεκτρισμό
στα
εκτεθειμένα
μεταλλικά
εξαρτήματα
του
εργαλείου
,
προκαλώντας
ηλεκτροπληξία
στον
χειριστή
.
■
Μην
εναποθέτετε
ποτέ
το
εργαλείο
σας
πριν
σταματήσει
τελείως
το
αξεσουάρ
.
Το
περιστρεφόμενο
αξεσουάρ
μπορεί
να
έλθει
σε
επαφή
με
την
επιφάνεια
στην
οποία
είναι
τοποθετημένο
και
να
σας
κάνει
να
χάσετε
τον
έλέγχο
του
εργαλείου
.
■
Μην
βάζετε
ποτέ
το
εργαλείο
σας
σε
λειτουργία
όταν
το
μεταφέρετε
.
Το
περιστρεφόμενο
αξεσουάρ
μπορεί
να
πιαστεί
στα
ρούχα
σας
και
να
σας
τραυματίσει
σοβαρά
.
80
Μετάφραση
των
πρωτότυπων
οδηγιών
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

