Шлифмашины Bosch GWS 18 125 V LI 2×4 0Ah - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Bosch Power Tools
1 609 92A 01F | (10.1.13)
ﻲﺑﺮﻋ
|
267
◀
نإ
ﺎﻤﻋ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﺒﻗو
ﺦﻠﺠﻟا
دﺪﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺪﻌﺑ
ﺺﺤﻓا
ﺎﻬﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
نﺎﻛ
نإو
ﻢﻴﻠﺳ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺦﻠﺠﻟا
دﺪﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻢﺗ
ءﺎﻄﻐﺑ
ﺦﻠﺠﻟا
دﺪﻋ
كﺎﻜﺘﺣا
مﺪﻋ
ﻦﻣأ
.
ﺔﻗﻼﻄﺑ
روﺪﺗ
نأ
.
ءاﺰﺟﻷا
ﻦﻣ
ﺎﻫﺮﻴﻐﺑ
وأ
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ﺔﻘﻠﺣ
)
ﺔﻴﻨﺋاﺪﻟ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻟ
ﺔﻔﺷ
ﻲﻓ
ﺰﻛﺮﻤﺘﻟا
قﻮﻃ
لﻮﺣ
(
ﺔﻳﺮﺋاد
ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا
ﺔﻘﻠﺤﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
نإ
.
11
ﻞﺻﻮﻟا
ﺐﺟﻮﺗ
،ﺔﻔﻟﺎﺗ
ﺖﻧﺎﻛ
نإ
وأ
ةدﻮﺟﻮﻣ
ﺮﻴﻏ
يروﺮﺿ
ﻞﻜﺸﺑ
11
ﻞﺻﻮﻟا
ﺔﻔﺷ
لاﺪﺒﺘﺳا
.
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻲﺣوﺮﻤﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
صﺮﻗ
◀
صﺮﻗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺎﻤﺋاد
18
ﺪﻴﻟا
ﺔﻴﻗاو
ﺐﻛر
.
ﻲﺣوﺮﻤﻟا
ﺦﻠﺠﻟا
ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
◀
ﻲﻐﺒﻨﻳ
19
ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا
ﺦﻠﺠﻟا
ﻦﺤﺻ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ﺪﻨﻋ
.
18
ﺪﻴﻟا
ﺔﻴﻗاو
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺎﻤﺋاد
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
مﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻞﺴﻠﺴﺗ
ﻦّﻴﺒﻳ
حﺎﺘﻔﻣ
ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ
ﺎﻫ ّﺪﺷ
ﻢﻜﺣأو
21
ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
ﺐﻛر
.
ﻦﻴﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺎﺑ
ﻂﺑﺮﻟا
ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
/
ﺔﻴﺣﺪﻘﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
◀
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺎﻤﺋاد
18
ﺪﻴﻟا
ﺔﻴﻗاو
ﺐﻛر
.
ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
وأ
ﺔﻴﺣﺪﻘﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
مﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻞﺴﻠﺴﺗ
ﻦّﻴﺒﻳ
ﺎﻬﻣﺮﺒﺑ
ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
/
ﺔﻴﺣﺪﻘﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ﺢﻤﺴﺗ
نأ
ﺐﺠﻳ
ﺔ ّﻔﺷ
ﯽﻠﻋ
ﺎﻫزﺎﻜﺗرا
مﺎﻜﺣإ
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
ﺔﺧﻼﺠﻟا
نارود
رﻮﺤﻣ
ﯽﻠﻋ
نارود
رﻮﺤﻣ
ﺔﺒﻟﻮﻟ
نﺎﻨﺳأ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﺪﻨﻋ
ﺔﺧﻼﺠﻟا
نارود
رﻮﺤﻣ
ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
/
ﺔﻴﺣﺪﻘﻟا
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ّﺪﺷ
ﻢﻜﺣأ
.
ﺔﺧﻼﺠﻟا
.
ﻚﻔﻟا
حﻮﺘﻔﻤﻟا
ﻂﺑﺮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ّﺪﺸﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﯽﻟإ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
نودو
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
دﺪﻋ
لاﺪﺒﺘﺳﻻ
ّﺪﺸﻟا
ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ
ﻦﻋ
ﺎًﺿﻮﻋ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
نأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،یﺮﺧأ
تاﺪﻌﻣ
.
14
ّﺪﺸﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
13
◀
ﻂﻘﻓ
14
ّﺪﺸﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
زﻮﺠﻳ
.
ﻊﻄﻘﻟا
/
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
صاﺮﻗأ
ﻊﻣ
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
◀
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻂﻘﻓ
14
ّﺪﺸﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
مﺪﺨﺘﺳا
.
ﺔﻔﻟﺎﺗ
ﺮﻴﻏو
ﺔﻤﻴﻠﺳ
نﻮﻜﺗ
◀
ﯽﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا
وذ
ﺐﻧﺎﺠﻟا
لﺪﻳ
ﻻأ
ﯽﻠﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻪﺒﺘﻧا
،ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
صﺮﻗ
ﺔﻬﺟ
ﯽﻟإ
14
ّﺪﺸﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
.
28
ﺔﻴﻠﻴﻟﺪﻟا
ﺔﻣﻼﻌﻟا
هﺎﺠﺗا
ﯽﻟإ
ﻢﻬﺴﻟا
لﺪﻳ
نأ
ﺐﺠﻳو
28
رﻮﺤﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
2
ناروﺪﻟا
ﻞﺘﻓاو
.
ﺔﺧﻼﺠﻟا
نارود
رﻮﺤﻣ
هﺎﺠﺗﺎﺑ
ةﻮﻘﺑ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
صﺮﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
برﺎﻘﻋ
ﺔﻛﺮﺣ
ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
ّﺪﺷ
مﺎﻜﺣإ
ﻞﺟأ
.
ﺪﺸﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ
ّﻞﺣ
ﻦﻜﻤﻳو
ﻲﻣﺎﻈﻧ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺒﻛﺮﻣ
ّﺪﺸﻟا
ﻞﺘﻓ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺔﻔﻟﺎﺗ
ﺮﻴﻏو
ﺲﻜﻌﺑ
ﺪﻴﻟﺎﺑ
ةزﺰﺤﻤﻟا
ﺔﻘﻠﺤﻟا
.
ﺔﻋﺎﺴﻟا
برﺎﻘﻋ
ﺔﻛﺮﺣ
هﺎﺠﺗا
ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
ﻚﻓ
اًﺪﺑأ
زﻮﺠﻳ
ﻻ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ّﺪﺸﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
نإ
ﺔﺷﺎﻤﻜﻟا
ﺐﺠﻳ
ﻞﺑ
،ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻣ
ﻂﺑﺮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻂﺑﺮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺰﻛر
.
ﻦﻴﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻴﺒﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﻦﻴﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺎﺑ
.
ةرﻮﺼﻟﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻤﺴﻤﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
دﺪﻋ
ﺔﺳاﺮﻛ
ﻲﻓ
ةرﻮﻛﺬﻤﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
دﺪﻋ
ﻊﻴﻤﺟ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
نأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
هﺬﻫ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
وأ
[
١
-
ﺔﻘﻴﻗد
]
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ناروﺪﻟا
دﺪﻋ
ﻖﻓاﻮﺘﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
دﺪﻌﻟ
[
ﺔﻴﻧﺎﺛ
/
ﺮﺘﻣ
]
ﺔﻴﻄﻴﺤﻤﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا
.
ﻲﻟﺎﺘﻟا
لوﺪﺠﻟا
ﻲﻓ
ةرﻮﻛﺬﻤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﻣ
ﻞﻗﻷا
ﺔﻴﻄﻴﺤﻤﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا
وأ
ناروﺪﻟا
دﺪﻋ
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﯽﺟﺮﻳ
اﺬﻟ
.
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﺘﻓﻻ
ﯽﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻤﺴﻤﻟا
[
ﻢﻣ
]
ﯽﺼﻗﻷا
ﺪﺤﻟا
ﺪﺤﻟا
ﯽﺼﻗﻷا
[
ﻢﻣ
]
[
ﻢﻣ
]
D
b
d
[
١
-
ﺔﻘﻴﻗد
]
[
ﺔﻴﻧﺎﺛ
/
ﺮﺘﻣ
]
b
d
D
115
125
6
6
22,2
22,2
10 000
10 000
80
80
D
115
125
–
–
–
–
10 000
10 000
80
80
D
b
d
75
30
M 14
10 000
45
سوﺮﺘﻟا
سأر
مﺮﺑ
◀
يأ
ءاﺮﺟإ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻦﻋ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
عﺰﻧا
لاﺪﺒﺘﺳا
،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
:
ﻠﺎًﺜﻣ
)
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟﺎﺑ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺮﻄﺧ
ﻞﻜﺸﺘﻳ
.
ﺎﻬﻧﺰﺧ
وأ
ﺎﻬﻠﻘﻧ
ﺪﻨﻋ
ﺎًﻀﻳأو
(..
ﺦﻟإو
دﺪﻌﻟا
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﺪﻨﻋ
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
.
دﻮﺼﻘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻜﺸﺑ
gws18VLI_ar_160992A01F.indd 267
gws18VLI_ar_160992A01F.indd 267
10.01.2013 10:43:37
10.01.2013 10:43:37
