Сабельные пилы Bosch KEO (0600861900) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

86
| Eλληνικά
F 016 L81 345 | (23.9.16)
Bosch Power Tools
Συντήρηση και Service
Συντήρηση, καθαρισμός και αποθήκευση
Να μπλοκάρετε το διακόπτη ON/OFF στη θέση 
απόζευξης (στη θέση OFF) πριν διεξάγετε κάποια 
εργασία στο ίδιο το ηλεκτρικό εργαλείο (π. χ. 
συντήρηση, αλλαγή εργαλείου κτλ.) καθώς και όταν το 
μεταφέρετε και το διαφυλάγετε ή αποθηκεύετε. 
Όταν
πατήσετε αθέλητα το διακόπτη ON/OFF προκαλείται 
κίνδυνος τραυματισμού.
Να αφαιρείτε πάντοτε τη σπαθόλαμα από το ηλεκτρικό 
εργαλείο πριν διεξάγετε κάποια εργασία σ’ αυτό.
Διατηρείτε το ηλεκτρικό εργαλείο και τις σχισμές 
αερισμού καθαρές για να μπορείτε να εργάζεσθε καλά 
και ασφαλώς.
Να καθαρίζετε την υποδοχή πριονόλαμας κατά προτίμηση με 
πεπιεσμένο αέρα ή με ένα μαλακό πινέλο. Γι’ αυτό αφαιρέστε 
την πριονόλαμα από το ηλεκτρικό εργαλείο. Να διατηρείτε την 
ικανότητα λειτουργίας της υποδοχής πριονόλαμας με τη 
βοήθεια κατάλληλων μέσων λίπανσης.
Μια τυχόν ισχυρή ρύπανση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να 
οδηγήσει σε ανωμαλίες λειτουργίας. Γι’ αυτό μην κόβετε από 
την κάτω πλευρά ή πάνω από το κεφάλι σας υλικά που κατά την 
κοπή παράγουν πολλή σκόνη.
Να αποθηκεύετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε έναν ασφαλή, 
στεγνό τόπο απρόσιτο στα παιδιά.
Να μην αποθέτετε άλλα αντικείμενα επάνω στο ηλεκτρικό 
εργαλείο.
Service και παροχή συμβουλών χρήσης
www.bosch-garden.com
Όταν ζητάτε διασαφητικές πληροφορίες καθώς και όταν 
παραγγέλνετε ανταλλακτικά πρέπει να αναφέρετε οπωσδήποτε 
το 10ψήφιο αριθμό ευρετηρίου που αναγράφεται στην 
πινακίδα κατασκευαστή.
Ελλάδα
Robert Bosch A.E.
Ερχείας 37
19400 Κορωπί – Αθήνα
Τηλ.: 210 5701258
Φαξ: 210 5701283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Τηλ.: 210 5701380
Φαξ: 210 5701607
Μεταφορά
Οι περιεχόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις 
απαιτήσεις των επικίνδυνων αγαθών. Οι μπαταρίες μπορούν να 
μεταφερθούν οδικώς από το χρήστη χωρίς άλλους όρους.
Όταν, όμως, οι μπαταρίες αποστέλλονται από τρίτους (π.χ. 
αεροπορικώς ή με εταιρία μεταφορών) πρέπει να τηρούνται 
διάφορες ιδιαίτερες απαιτήσεις για τη συσκευασία και τη 
σήμανση. Εδώ πρέπει, κατά την προετοιμασία του υπό 
αποστολή τεμαχίου, να ζητηθεί οπωσδήποτε και η συμβουλή 
ενός ειδικού για επικίνδυνα αγαθά.
Απόσυρση
Τα μηχανήματα κήπου, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες 
πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το 
περιβάλλον.
Μην ρίχνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τις μπαταρίες στα 
απορρίμματα του σπιτιού σας!
Μόνο για χώρες της ΕΕ:
Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 
2012/19/EE τα άχρηστα ηλεκτρικά 
εργαλεία καθώς και σύμφωνα με την 
Κοινοτική Οδηγία 2006/66/EΚ οι 
χαλασμένες ή αναλωμένες μπαταρίες δεν 
είναι πλέον υποχρεωτικό να συλλέγονται 
ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το 
περιβάλλον.
Οι ενσωματωμένες μπαταρίες επιτρέπεται να 
αφαιρεθούν για την απόσυρση μόνο από ειδικευμένο 
προσωπικό.  
Με το άνοιγμα του κελύφους του
περιβλήματος μπορεί να καταστραφεί το ηλεκτρικό 
εργαλείο.
Η κόκκινη φωτοδίοδος 
αναβοσβήνει 1x
Πολύ χαμηλή τάση μπαταρίας. Άδεια 
μπαταρία
Φορτίστε την μπαταρία, βλέπε επίσης και τις 
υποδείξεις φόρτισης
Η κόκκινη φωτοδίοδος 
αναβοσβήνει 2x
Η θερμοκρασία της μπαταρίας βρίσκεται 
εκτός της εγκεκριμένης περιοχής 
θερμοκρασίας λειτουργίας
Ζεστάνετε ή ανάλογα, αφήστε την μπαταρία να 
κρυώσει για να επιστρέψει στην εγκεκριμένη 
περιοχή θερμοκρασίας από –15 ° C έως +65 ° C
Η κόκκινη φωτοδίοδος 
αναβοσβήνει γρήγορα 5x
Υπερφόρτωση (σφηνωμένη 
σπαθόλαμα)
Μειώστε την πίεση που ασκείτε με το ηλεκτρικό 
εργαλείο επάνω στο κλαδί
Να οδηγείτε το ηλεκτρικό εργαλείο στο υπό κοπή 
κλαδί μόνο όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία 
Συμπτώματα
Πιθανή αιτία
Θεραπεία
OBJ_BUCH-1453-006.book Page 86 Friday, September 23, 2016 1:53 PM
Содержание
- 125 Безопасность рабочего места; Безопасность людей
- 126 Сервис
- 127 Проникновение
- 128 Символы
- 129 Данные по шуму и вибрации; Монтаж и эксплуатация; Зарядка аккумулятора
- 130 Указания по применению; Выбор пильного полотна; Поиск неисправностей
- 131 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание, очистка и хранение
- 132 Транспортировка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











