Сабельные пилы Bosch KEO (0600861900) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Eesti |
197
Bosch Power Tools
F 016 L81 345 | (23.9.16)
Hooldus ja teenindus
Hooldus, puhastamine ja säilitamine
Enne mis tahes tööde tegemist elektrilise tööriista 
kallal (nt hooldus, tarvikute vahetus jmt), samuti enne 
tööriista transportimist ja hoiulepanekut tuleb lüliti 
(sisse/välja) viia väljalülitatud asendisse. 
Tahtmatul
vajutamisel lülitile (sisse/välja) tekib vigastuste oht.
Enne mis tahes tööde teostamist elektrilise tööriista 
kallal eemaldage saeleht.
Seadme laitmatu ja ohutu töö tagamiseks hoidke seade 
ja selle ventilatsiooniavad puhtad.
Puhastage saelehe kinnitusava soovitavalt suruõhu või pehme 
pintsliga. Eelnevalt võtke saeleht seadmest välja. Määrige 
saelehe kinnitusava regulaarselt.
Liigne mustus võib tekitada häireid seadme töös. Seetõttu ei 
tohi rohkelt tolmu tekitavaid materjale töödelda alt üles ega 
pea kohal.
Hoidke elektrilist tööriista ohutus, kuivas ja lastele 
ligipääsmatus kohas.
Ärge asetage elektrilise tööriista peale teisi esemeid.
Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine
www.bosch-garden.com
Järelepärimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel 
näidake kindlasti ära seadme andmesildil olev 10-kohaline 
tootenumber.
Eesti Vabariik
Mercantile Group AS
Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja hooldus
Pärnu mnt. 549
76401 Saue vald, Laagri
Tel.: 6549 568
Faks: 679 1129
Transport
Komplektis sisalduvate liitium-ioon-akude suhtes 
kohaldatakse ohtlike ainete vedu reguleerivaid nõudeid. 
Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta 
maanteevedu.
Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt õhuvedu või 
ekspedeerimine) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas 
kehtivaid erinõudeid. Sellisel juhul peab pakendi 
ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.
Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus
Aiatööriistad, lisatarvikud ja pakend tuleb 
keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.
Ärge käidelge elektrilisi tööriistu ja akusid/patareisid koos 
olmejäätmetega!
Üksnes EL liikmesriikidele:
Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 
2012/19/EL elektri- ja 
elektroonikaseadmete jäätmete kohta ja 
vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ tuleb 
defektsed või kasutusressursi 
ammendanud akud/patareid eraldi kokku 
koguda ja keskkonnasäästlikult 
korduskasutada.
Integreeritud akusid on lubatud utiliseerimiseks 
eemaldada vaid asjaomase kvalifikatsiooniga 
töötajatel.  
Korpuse katte avamine toob kaasa ohu
kahjustada elektrilist tööriista määral, mis muudab 
elektrilise tööriista töökõlbmatuks.
Aku eemaldamiseks elektrilisest tööriistast vajutage lülitile 
(sisse/välja)   seni, kuni aku on täiesti tühi. Keerake kruvid 
korpusest välja ja aku väljavõtmiseks eemaldage korpuse 
kate. Lühise vältimiseks lahutage aku kontaktid ükshaaval ja 
isoleerige seejärel poolused. Ka täieliku tühjenemise korral on 
aku veel vähesel määral pingestatud ja on lühise tekke korral 
ohu allikaks.
Akud/patareid:
Li-Ion:
Järgige juhiseid, mis on toodud punktis 
„Transport“.
Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks.
Roheline ja punane LED-tuli 
vilguvad vaheldumisi
Aku temperatuur on väljaspool lubatud 
laadimistemperatuurivahemikku
Viige aku temperatuur akut jahutades või 
soojendades lubatud vahemikku 0 ° C kuni 
45 ° C
Punane LED-tuli vilgub 1x
Aku pinge on liiga madal; aku on tühi
Laadige aku, vt ka punkti „Laadimisjuhised“
Punane LED-tuli vilgub 2x
Aku temperatuur on väljaspool lubatud 
töötemperatuurivahemikku
Viige aku temperatuur akut jahutades või 
soojendades lubatud vahemikku  – 15 ° C 
kuni +65 ° C
Punane LED-tuli vilgub 5x 
kiiresti
Ülekoormus (saeleht on kinni kiilunud)
Vähendage elektrilise tööriista survet oksale
Lülitage elektriline tööriist esmalt sisse ja 
alles siis laske sel saetava oksaga kokku 
puutuda
Tunnused
Võimalik põhjus
Kõrvaldamine
OBJ_BUCH-1453-006.book Page 197 Friday, September 23, 2016 1:53 PM
Содержание
- 125 Безопасность рабочего места; Безопасность людей
- 126 Сервис
- 127 Проникновение
- 128 Символы
- 129 Данные по шуму и вибрации; Монтаж и эксплуатация; Зарядка аккумулятора
- 130 Указания по применению; Выбор пильного полотна; Поиск неисправностей
- 131 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание, очистка и хранение
- 132 Транспортировка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











