Bosch KEO (0600861900) - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

 | English 

F 016 L81 345 | (23.9.16)

Bosch Power Tools



The voltage range of the charger is 100 – 240 V. Ensure 
that the plug matchs the outlet.

Note: 

The battery is supplied partially charged. To ensure full 

capacity of the battery, completely charge the battery before 
using your power tool for the first time.

The lithium-ion battery can be charged at any time without re-
ducing its service life. Interrupting the charging procedure 
does not damage the battery.

The “Electronic Cell Protection (ECP)” protects the lithium-ion 
battery against deep discharging. When the battery is run down 
or discharged, the garden product is shut off by means of a pro-
tective circuit: The garden product no longer operates.



Do not continue to press the On/Off switch after the 
machine has been automatically switched off. 

The bat-

tery can be damaged.

Plug the mains plug of the battery charger into a socket outlet 
and the charger plug   into the socket  on the rear side of the 
handle, in one way only.

The charging procedure starts as soon as the charger plug   of 
the battery charger is inserted into the socket.

The battery charge-control indicator  indicates the charging 
progress. During the charging process, the indicator 

flashes 

green

. When the battery charge-control indicator  

lights up 

green continuously

, the battery is fully charged.

During the charging procedure, the handle of the machine 
warms up. This is normal.

Disconnect the battery charger from the mains supply when 
not using it for longer periods.

The power tool cannot be used during the charge procedure; 
it is not defective when inoperative during the charging proce-
dure.



Protect the battery charger against moisture!

Working Advice



When mounting the saw blade, wear protective gloves. 

Danger of injury when touching the saw blade.



When changing the saw blade, do not hold the tool with 
one hand on or around the On/Off switch and lock off. 

There is danger of injury when the On/Off switch is unin-
tentionally actuated.



When changing the saw blade, take care that the saw 
blade holder is free of material residue, e. g. wood or 
metal shavings.



When sawing light building materials, observe the stat-
utory provisions and the recommendations of the ma-
terial suppliers.



While sawing, hold the machine firmly with one hand 
by the handle.



While sawing, do not touch the hook, the blade or the 
air vents.



After sawing blade may be hot, please let it cool down 
before touching it.

Selecting a Saw Blade

Use only saw blades suitable for the material being worked.

An overview of recommended saw blades can be found at the 
beginning of these instructions. Do not use other blades than 
recommended.

Use a thin saw blade for narrow curve cuts.

Battery Charge-control Indication

The battery charge-control indicator  indicates the charge 
condition of the battery continuously when the On/Off switch 

is pressed.

Dust/Chip Extraction

Dusts from materials such as lead-containing coatings, some 
wood types, minerals and metal can be harmful to one’s 
health. Touching or breathing-in the dusts can cause allergic 
reactions and/or lead to respiratory infections of the user or 
bystanders.
Certain dusts, such as oak or beech dust, are considered as 
carcinogenic, especially in connection with wood-treatment 
additives (chromate, wood preservative). Materials contain-
ing asbestos may only be worked by specialists.

– Provide for good ventilation of the working place.
– It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.
Observe the relevant regulations in your country for the 
materials to be worked.



Prevent dust accumulation at the workplace. 

Dusts can 

easily ignite.

Troubleshooting

LED

Capacity

Continuous lighting, green 

≥ 35 %

Flashing light, green

15 – 35 %

Flashing light, red

5 – 15 %

Continuous lighting, red

≤ 5 %

Problem

Possible Cause

Corrective Action

Power tool fails to op-
erate

Battery discharged

Recharge battery; also see “Battery Charging”

Power tool defective

Contact Service Agent

Internal wiring of power tool damaged

Contact Service Agent

Power tool functions 
intermittently

On/Off switch defective

Contact Service Agent

OBJ_BUCH-1453-006.book  Page 14  Friday, September 23, 2016  1:53 PM