Сабельные пилы Bosch KEO (0600861900) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Eesti |
195
Bosch Power Tools
F 016 L81 345 | (23.9.16)
järgmiste standarditega: EN 60745-1, EN 60745-2-11 
(akutööriist), EN 50581, EN 60335-1, EN 60335-2-29 
(akulaadimisseade).
Tehniline toimik (2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ) saadaval:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Andmed müra/vibratsiooni kohta
Müratase määratud kooskõlas standardiga EN 60745-2-11.
Seadme A-karakteristikuga mõõdetud helirõhu tase on 
üldjuhul 72 dB(A). Mõõtemääramatus K = 3 dB.
Müratase võib töötamisel ületada 80 dB(A).
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!
Vibratsioonitase a
h
(kolme telje vektorsumma) ja mõõtemää-
ramatus K, kindlaks tehtud kooskõlas standardiga 
EN 60745-2-11:
Laastplaatide saagimisel: a
h
= 19 m/s
2
, K = 6,0 m/s
2
,
puitprusside saagimisel: a
h
= 20 m/s
2
, K = 3,0 m/s
2
.
Käesolevas juhendis toodud vibratsioon on mõõdetud 
standardi EN 60745 kohase mõõtemeetodi järgi ja seda saab 
kasutada elektriliste tööriistade omavaheliseks 
võrdlemiseks. See sobib ka vibratsiooni esialgseks 
hindamiseks. Elektrilise tööriista tehnilised 
spetsifikatsioonid erinevad standardi EN 60745 kohaste 
standardtestide kontrollikriteeriumidest.
Toodud vibratsioonitase esineb elektrilise tööriista peamistel 
rakendustel. Kui elektrilist tööriista kasutatakse muudeks 
töödeks, rakendatakse teisi tarvikuid või kui tööriista hooldus 
pole piisav, võib vibratsioonitase kõikuda. See võib 
vibratsiooni tööperioodi jooksul tunduvalt suurendada.
Vibratsiooni täpseks hindamiseks tuleb arvesse võtta ka 
aega, mil seade oli välja lülitatud või küll sisse lülitatud, kuid 
tegelikult tööle rakendamata. See võib vibratsiooni 
tööperioodi jooksul tunduvalt vähendada.
Rakendage tööriista kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju 
eest täiendavaid kaitsemeetmeid, näiteks: hooldage tööriistu 
ja tarvikuid piisavalt, hoidke käed soojas, tagage sujuv 
töökorraldus.
Kokkupanek ja kasutamine
Kasutuselevõtt
Enne mis tahes tööde tegemist elektrilise tööriista 
kallal (nt hooldus, tarvikute vahetus jmt), samuti enne 
tööriista transportimist ja hoiulepanekut tuleb lüliti 
(sisse/välja) viia väljalülitatud asendisse. 
Tahtmatul
vajutamisel lülitile (sisse/välja) tekib vigastuste oht.
Aku laadimine
Teiste akulaadijate kasutamine on keelatud.
Komplekti
kuuluv akulaadija on kohandatud Teie elektrilisse tööriista 
paigaldatud Li-ioon-akuga.
Pöörake tähelepanu võrgupingele!
Võrgupinge peab
ühtima tööriista andmesildil märgitud pingega. 
Andmesildil toodud 230 V seadmeid võib kasutada ka 
220 V võrgupinge korral.
Akulaadimisseadme pinge jääb vahemikku 
100 – 240 V. Veenduge, et võrgupistik pistikupessa 
sobi
Märkus:
Aku on tarnimisel osaliselt laetud. Et tagada aku täit
mahtuvust, laadige aku enne esmakordset kasutamist täiesti 
täis.
Li-ioon-akut võib laadida igal ajal, ilma et see lühendaks aku 
kasutusiga. Laadimise katkestamine ei kahjusta akut.
Liitium-ioon-akut kaitseb süvatühjenemise eest elementide 
elektrooniline kaitse „Electronic Cell Protection (ECP)“. 
Tühjenenud aku korral lülitab kaitselüliti aiatööriista välja: 
aiatööriist ei tööta enam.
Pärast elektrilise tööriista automaatset väljalülitamist 
ärge vajutage enam lülitile (sisse/välja). 
Aku võib
kahjustuda.
Ühendage akulaadimisseadme võrgupistik pistikupessa ja 
laadimispistik  käepideme tagaküljel asuvasse pessa  (vaid 
üks ühendusvõimalus).
Laadimine algab kohe pärast akulaadimisseadme 
laadimispistiku  ühendamist pessa.
Aku täituvusastme indikaator  näitab laadimise kulgu. 
Laadimisel 
vilgub
indikaator
rohelise tulega
. Kui aku
täituvusastme indikaator
põleb pidevalt rohelise tulega
, on
aku täis laetud.
Laadimisel muutub elektrilise tööriista käepide soojaks. See 
on normaalne.
Kui Te tööriista pikemat aega ei kasuta, lahutage akulaadija 
vooluvõrgust.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
Toimingu eesmärk
Joonis Lehekülg
Tarnekomplekt
1
213
Aku laadimine
2
213
Hoidekaare paigaldamine
3
214
Hoidekaare kindla kinnitumise 
kontrollimine
4
214
Saelehe paigaldamine/vahetamine
5
215
Saelehe kindla kinnitumise 
kontrollimine
6
215
Sisselülitamine
7
215
Käigusageduse reguleerimine
7
215
Tööjuhised
8 – 9
216 – 217
Hooldus ja puhastus
10
217
Lisatarvikute/varuosade valimine
11
218
Toimingu eesmärk
Joonis Lehekülg
OBJ_BUCH-1453-006.book Page 195 Friday, September 23, 2016 1:53 PM
Содержание
- 125 Безопасность рабочего места; Безопасность людей
- 126 Сервис
- 127 Проникновение
- 128 Символы
- 129 Данные по шуму и вибрации; Монтаж и эксплуатация; Зарядка аккумулятора
- 130 Указания по применению; Выбор пильного полотна; Поиск неисправностей
- 131 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание, очистка и хранение
- 132 Транспортировка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











