Сабельные пилы Bosch KEO (0600861900) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
| Français
F 016 L81 345 | (23.9.16)
Bosch Power Tools
Voyant lumineux indiquant l’état de charge de 
l’accu
Lorsque l’interrupteur Marche/Arrêt est appuyé, le voyant lu-
mineux  indique en permanence l’état de charge de l’accu.
Aspiration de poussières/de copeaux
Les poussières de matériaux tels que peintures contenant du 
plomb, certains bois, minéraux ou métaux, peuvent être nui-
sibles à la santé. Entrer en contact ou aspirer les poussières 
peut entraîner des réactions allergiques et/ou des maladies 
respiratoires auprès de l’utilisateur ou de personnes se trou-
vant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières de chêne ou de 
hêtre sont considérées comme cancérigènes, surtout en as-
sociation avec des additifs pour le traitement du bois (chro-
mate, lazure). Les matériaux contenant de l’amiante ne 
doivent être travaillés que par des personnes qualifiées.
– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque respiratoire 
avec un niveau de filtration de classe P2.
Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai-
ter en vigueur dans votre pays.
Evitez toute accumulation de poussières à l’emplace-
ment de travail. 
Les poussières peuvent facilement s’en-
flammer.
Dépistage d’erreurs
LED
Capacité
Lumière verte permanente
≥ 35 %
Lumière clignotante verte
15 – 35 %
Lumière clignotante rouge
5 – 15 %
Lumière rouge permanente
≤ 5 %
Problème
Cause possible
Remède
L’outil électroportatif 
de fonctionne pas
Accu déchargé
Charger l’accu, voir également « Indications pour le charge-
ment »
L’outil électroportatif est défectueux
Contactez le Service Après-Vente
Mauvais contact au niveau des 
connexions de l’outil électroportatif
Contactez le Service Après-Vente
L’outil électroportatif 
fonctionne par inter-
mittence
Interrupteur Marche/Arrêt défectueux
Contactez le Service Après-Vente
Vibrations/bruits ex-
cessifs
L’outil électroportatif est défectueux
Contactez le Service Après-Vente
Durée de sciage par 
chargement d’accu 
trop basse
Le porte-lame de scie doit être nettoyé Orienter l’outil électroportatif vers le sol et commencer à
scier
Lame de scie usée
Remplacer la lame de scie
Mauvaise technique de sciage
voir « Instructions d’utilisation » (figure 8)
La batterie n’est pas complètement 
chargée
Charger l’accu, voir également « Indications pour le charge-
ment »
La lame de scie se dé-
place lentement de 
l’avant vers l’arrière
L’accumulateur est presque déchargé
Charger l’accu, voir également « Indications pour le charge-
ment »
L’interrupteur Marche/Arrêt n’a pas été 
complètement enfoncé
Bien appuyer sur l’interrupteur Marche/Arrêt
Surcharge pendant le fonctionnement
Réduire la pression de l’outil électroportatif exercée contre la 
branche
Les LED rouge et 
verte clignotent l’une 
après l’autre
La température de l’accumulateur se 
trouve en dehors de la plage de tempé-
rature de charge admissible
Faire en sorte que la température de l’accumulateur se situe 
de nouveau à l’intérieur de la plage de température admis-
sible entre 0 ° C et 45 ° C en le refroidissant ou en le réchauf-
fant
La LED rouge clignote 
1x
La tension de l’accumulateur est trop 
faible ; l’accu est vide
Charger l’accu, voir également « Indications pour le charge-
ment »
OBJ_BUCH-1453-006.book Page 22 Friday, September 23, 2016 1:53 PM
Содержание
- 125 Безопасность рабочего места; Безопасность людей
- 126 Сервис
- 127 Проникновение
- 128 Символы
- 129 Данные по шуму и вибрации; Монтаж и эксплуатация; Зарядка аккумулятора
- 130 Указания по применению; Выбор пильного полотна; Поиск неисправностей
- 131 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание, очистка и хранение
- 132 Транспортировка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











