Сабельные пилы Bosch KEO (0600861900) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Українська |
137
Bosch Power Tools
F 016 L81 345 | (23.9.16)
Заява про відповідність
Ми заявляємо під нашу одноособову відповідальність, що 
описаний у розділі «Teхнічні дані» продукт відповідає усім 
відповідним положенням Директив 2011/65/EU, 
до 19 квітня 2016 р.: 2006/95/ЕС, починаючи з 20 квітня 
2016 р.: 2014/35/EU, до 19 квітня 2016 р.: 
2004/108/EС, починаючи з 20 квітня 2016 р.: 
2014/30/EU, 2006/42/EC, включаючи їх зміни, а також 
таким нормам: 
EN 60745-1, EN 60745-2-11 (акумуляторний інстру-
мент), EN 50581, EN 60335-1, EN 60335-2-29 (акумуля-
торний зарядний пристрій).
Технічна документація (2006/42/EС, 2000/14/EC):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Інформація щодо шуму і вібрації
Значення звукової емісії отримані відповідно до 
EN 60745-2-11.
Оцінений як А рівень звукового тиску від приладу 
становить, як правило 72 дБ(А). Похибка K = 3 дБ.
Рівень шуму при роботі може перевищувати 80 дБ(А).
Вдягайте навушники!
Сумарна вібрація a
h
(векторна сума трьох напрямків) та
похибка K визначені відповідно до EN 60745-2-11:
розпилювання деревостружкових плит: a
h
= 19 м/с
2
,
K = 6,0 м/с
2
,
розпилювання дерев’яних балок: a
h
= 20 м/с
2
, K = 3,0 м/с
2
.
Зазначений в цих вказівках рівень вібрації вимірювався 
за стандартизованою процедурою, прописаною в 
EN 60745; ним можна користуватися для порівняння 
електроінструментів. Він придатний також і для 
попередньої оцінки вібраційного навантаження.
Технічна специфікація електроінструменту відрізняється 
від критеріїв, що використовуються в стандартизованих 
процедурах випробування відповідно до EN 60745.
Рівень вібрації зазначений для основних галузей 
використання електроінструменту. При застосуванні 
електроінструменту для інших робіт, роботі з іншими 
робочими інструментами або при недостатньому 
технічному обслуговуванні рівень вібрації може бути 
іншим. Це може значно збільшити вібраційне 
навантаження протягом всього часу роботи.
Для точної оцінки вібраційного навантаження треба 
ураховувати також і інтервали, коли електроінструмент 
вимкнутий або хоч і увімкнутий, але не використовується. 
Це може значно зменшити вібраційне навантаження 
протягом всього інтервалу використання 
електроінструменту.
Визначте додаткові заходи безпеки для захисту оператора 
від вібрації, як напр.: технічне обслуговування 
електроінструменту і робочих інструментів, тримання рук 
у теплі, організація робочих процесів.
Монтаж та експлуатація
Початок роботи
Перед усіма маніпуляціями з приладом (напр., 
технічним обслуговуванням, заміною робочого 
інструмента тощо), а також при його 
транспортуванні і зберіганні заблокуйте вимикач у 
вимкненому положенні. 
При ненавмисному
увімкненні вимикача існує небезпека поранення.
Заряджання акумуляторної батареї
Не користуйтеся іншими зарядними пристроями.
Доданий зарядний пристрій розрахований на іонно-
літієву акумуляторну батарею, що знаходиться у 
Вашому приладі.
Зважайте на напругу в мережі!
Напруга джерела
живлення має відповідати даним на заводській 
табличці зарядного пристрою. Зарядні пристрої, 
розраховані на 230 В, можуть працювати також і від 
220 В.
Діапазон напруги зарядного пристрою становить 
100 – 240 В. Упевніться, що штепсель підходить до 
розетки.
Вказівка:
Акумулятор постачається частково
зарядженим. Щоб акумулятор зміг реалізувати свою 
повну ємність, перед першим використанням 
електроінструменту акумулятор треба повністю зарядити.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
Дія
Малюнок
Сторінка
Обсяг поставки
1
213
Заряджання акумуляторної 
батареї
2
213
Монтаж опорної скоби
3
214
Перевірка міцності посадки 
опорної скоби
4
214
Встромляння/виймання 
пилкових полотен
5
215
Перевірка міцності посадки 
пилкового полотна
6
215
Вмикання
7
215
Регулювання частоти ходів
7
215
Вказівки щодо роботи
8 – 9
216 – 217
Технічне обслуговування та 
очищення
10
217
Вибір приладдя/запчастин
11
218
OBJ_BUCH-1453-006.book Page 137 Friday, September 23, 2016 1:53 PM
Содержание
- 125 Безопасность рабочего места; Безопасность людей
- 126 Сервис
- 127 Проникновение
- 128 Символы
- 129 Данные по шуму и вибрации; Монтаж и эксплуатация; Зарядка аккумулятора
- 130 Указания по применению; Выбор пильного полотна; Поиск неисправностей
- 131 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание, очистка и хранение
- 132 Транспортировка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











