Gorenje K55203AW - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

30

3

2

1

5

6

4

1. Connection ending 
2. Knee 
3. Connection hose (connection from the  
    right) 
4. Connection hose (connection from the  
    left) 
5. Fixing clamp 
6. Back cover of the cooker 

1. 

Наконечник подвода газа 

2. 

Колено 

3. 

Шланг газовый (подвод с правой  

стороны) 

4. 

Шланг газовый (подвод с левой  

стороны) 

5. 

Пряжка крепёжная 

6. 

Задняя стена плиты 

1.

Заключна частина з’єднання 

2.

Коліно 

3. 

З’єднувальний шланг (праве  

підключення) 

4. 

З’єднувальний шланг (ліве  

підключення) 

5. 

Фіксуюча скоба 

6. 

Кришка задньої стінки плити 

1. 

Газ берілімінің ұштығы 

2. 

Келте құбыр  

3. 

Газ түтігі (оң жақтан келтіру) 

4. 

Газ түтігі (сол жақтан келтіру) 

5. 

Қапсырма  

6. 

Құрылғының артқы қабырғасы 

C O N N E C TI O N   TO   TH E   M AI N S  
P OW E R

N O TE :  

The  combined  cooker  is  a  Class  I 
appliance  according  to  the  electric  shock 
prevention 

degree 

and 

must 

be 

connected  to  the  earthed  mains  power 
installation.  The  connections  must  be 
carried out by qualified personnel only. 



  The  appliance  is  fitted  with  power  cord 

plug for connection to the mains. 



  For  appliances  exceeding  2  kW  of 

power  it  is  recommended  to  use  extra 
feed circuit with a 16A circuit breaker. 



  Power socket to which the appliance is 

connected  must  be  accessible  at  all 
times. 



  Faulty 

power 

cord 

must 

be 

Э Л Е К ТР О П О Д К Л Ю Ч Е НИ Е 
П Л И ТЫ  
ВНИ М АНИ Е !   

Электрогазовая 

плита 

является 

прибором  класса  I  (в  соответствии  со 
степенью 

защиты 

от 

поражения 

электрическим  током)  и  должна  быть 
соединена 

с  линией  заземления 

электрической сети. 



зануление отдельным проводом 



заземление и токовая защита 



Плиты  данного  типа  снабжены 
подводящим  шнуром  с  вилкой  (с 
контактом 

заземления) 

для 

присоединения  к  электросети  через 
розетку,  которая  должна  быть 
легкодоступна.  



Если  номинальная  мощность  плиты 

П І Д К Л Ю Ч Е ННЯ   Д О  
Е Л Е К ТР ОМ Е РЕ ЖІ  
П Р И М І ТК А:  

Комбінована  плита  відноситься  до 
Класу  I  щодо  запобігання  враження 
струмом, 

тому 

повинен 

бути 

заземленим.  Підключення  повинен 
проводити 

лише 

кваліфікований 

фахівець.



Прилад  обладнано  кабелем  для 
підключення до електромережі.  



Для  приладів  з  потужністю,  що 
перевищує  2  кВт,  рекомендується 
використовувати  додаткову  коробку 
з 16 А автоматичним вимикачем. 



Електророзетка,  в  яку  вмикається 
прилад,  повинна  бути  доступної  в 
будь-який час. 

П Л И Т АНЫ   Э Л Е К ТР Г Е   Қ О С У   
Н АЗ АР   АУ Д АР Ы ҢЫ З !   

Электргаз  плитасы  I-класының  аспабы 
болып  табылады  (электр  тогының 
соғуынан  қорғау  дәрежесіне  сәйкес) 
және  электр  желісінің  жерлендіру 
желісімен жалғануы керек. 



жеке сыммен нөлдендіру 



жерлендіру және ток қорғауы  



Осы 

үлгідегі 

плиталары 

жеңіл 

қолжетімді  болуы  керек  розеткасы 
арқылы  электр  желісіне  қосу  үшін 
айыры  бар  келтіруші  шнурымен 
(жерлендіру 

байланысы 

бар) 

жабдықталған.    



Егер  плитаның  номинальді  қуаты  2 
кВт-тан 

асса, 

онда 

аспапты 

электржеліге  қосылуы  жеке  желімен