Перфораторы Bosch SDS Plus GBH 36 V LI Compact - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

38
| Português
1 609 92A 04B | (14.12.12)
Bosch Power Tools
Não abrir o acumulador.
Há risco de um curto-circuito.
Proteger o acumulador contra calor, p. ex. tam-
bém contra uma permanente radiação solar, fogo,
água e humidade.
Há risco de explosão.
Em caso de danos e de utilização incorrecta do acumu-
lador, podem escapar vapores. Arejar bem o local de
trabalho e consultar um médico se forem constatados
quaisquer sintomas.
É possível que os vapores irritem as
vias respiratórias.
Só utilizar o acumulador junto com a sua ferramenta
eléctrica Bosch.
Só assim é que o seu acumulador é pro-
tegido contra perigosa sobrecarga.
Descrição do produto e da potência
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções.
O desres-
peito das advertências e instruções apresen-
tadas abaixo pode causar choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Abrir a página basculante contendo a apresentação do apare-
lho, e deixar esta página aberta enquanto estiver lendo a ins-
trução de serviço.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta eléctrica é destinada para furar com percussão
em betão, tijolos e em pedras. Ela também é apropriada para
furar sem percussão em madeira, metal, cerâmica e plástico.
Ferramentas eléctricas com regulação electrónica e marcha à
direita/à esquerda também são apropriadas para aparafusar.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da ferramenta eléctrica na página de esquemas.
1
Esbarro de profundidade
2
Fixação da ferramenta SDS-plus
3
Capa para protecção contra pó
4
Bucha de travamento
5
Amortecimento de vibrações
6
Punho (superfície isolada)
7
Comutador do sentido de rotação
8
Interruptor de ligar-desligar
9
Comutador “Furar/furar com percussão”
10
Tecla para ajuste do esbarro de profundidade
11
Parafuso de orelhas para ajuste do punho adicional
12
Acumulador *
13
Tecla de destravamento do acumulador
14
Indicação do controlo da temperatura
15
Indicação do estado de carga do acumulador
16
Tecla para indicação do estado da carga
17
Punho adicional (superfície isolada)
18
Parafuso de segurança para mandril brocas de coroa
dentada *
19
Mandril de brocas de coroa dentada *
20
Fixação para brocas SDS-plus *
21
Abertura de aspiração Saugfix *
22
Parafuso de aperto Saugfix *
23
Limitador de profundidade Saugfix *
24
Tubo telescópico Saugfix *
25
Parafuso de orelhas Saugfix *
26
Tubo de guia Saugfix *
27
Porta-bits universal com admissão SDS-plus *
* Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
Dados técnicos
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados conforme
EN 60745.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente:
Nível de pressão acústica 91 dB(A); Nível de potência acústi-
ca 102 dB(A). Incerteza K = 3 dB.
Usar protecção auricular!
Totais valores de vibrações a
h
(soma dos vectores de três di-
recções) e incerteza K averiguada conforme EN 60745:
Furar com percussão em betão: a
h
= 16 m/s
2
, K = 1,9 m/s
2
,
Furar em metal: a
h
<2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
,
Aparafusar: a
h
<2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
Martelo perfurador
GBH 36 V-LI Compact
N° do produto
3 611 J03 R..
Comando do n° de rotações
Marcha à direita/à esquerda
Tensão nominal
V=
36
Potência nominal consumida
W
430
Potência útil
W
320
N° de percussões
min
-1
0 – 4 850
Força de impacto individual
conforme EPTA-Procedure
05/2009
J
1,8
Velocidade
min
-1
0 – 1 500
Fixação da ferramenta
SDS-plus
Diâmetro da gola do veio
mm
48
Máx. diâmetro de perfuração:
– Betão
– Aço
– Madeira
mm
mm
mm
18
13
30
máx. Diâmetro de aparafusa-
mento
mm
6
Peso conforme EPTA-Pro-
cedure 01/2003
kg
2,9
OBJ_BUCH-518-006.book Page 38 Friday, December 14, 2012 9:53 AM
Содержание
- 130 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 131 Данные по шуму и вибрации; Технические данные
- 132 Сборка; Зарядка аккумулятора; Дополнительная рукоятка
- 133 Выбор сверлильного патрона и инструмента; Замена рабочего инструмента
- 134 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 135 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 136 Транспортировка; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів