Мойки высокого давления AQT 37-13 Bosch 0.600.8A7.200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

172
| Latviešu
F 016 L70 995 | (10.6.13)
Bosch Power Tools
Uzs
ā
kot lietošanu
J
ū
su droš
ī
bai
Uzman
ī
bu! Pirms apkalpošanas vai t
ī
r
ī
šanas
izsl
ē
dziet instrumentu un atvienojiet t
ā
kontaktdakšu no elektrot
ī
kla kontaktligzdas.
R
ī
kojieties š
ā
di ar
ī
tad, ja instrumenta
elektrokabelis ir samezglojies, boj
ā
ts vai
p
ā
rgriezts.
Instruments darbojas no mai
ņ
sprieguma 230 V, 50 Hz (
ā
rpus
EK pieg
ā
d
ā
tie instrumenti var b
ū
t paredz
ē
ti ar
ī
spriegumam
220 V vai 240 V, atkar
ī
b
ā
no izpild
ī
juma). Izmantojiet tikai
lietošanai at
ļ
autos pagarin
ā
t
ā
jkabe
ļ
us. S
ī
k
ā
ku inform
ā
ciju
varat sa
ņ
emt pilnvarot
ā
klientu apkalpošanas iest
ā
d
ē
.
Izmantojot pagarin
ā
t
ā
jkabeli augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ja
pievienošanai elektrot
ī
klam, kabe
ļ
a vadu š
ķē
rsgriezuma
laukumam j
ā
b
ū
t š
ā
dam:
– 1,5 mm
2
pie garuma l
ī
dz 20 m
– 2,5 mm
2
pie garuma l
ī
dz 50 m
Piez
ī
me. Izmantojamajam pagarin
ā
t
ā
jkabelim j
ā
b
ū
t
apg
ā
d
ā
tam ar aizsargzem
ē
juma vadu, kas
ļ
auj instrumenta
aizsargzem
ē
juma
ķē
di caur kontaktdakšu savienot ar
elektroapg
ā
des sist
ē
mas aizsargzem
ē
juma
ķē
di, k
ā
nor
ā
d
ī
ts
elektrodroš
ī
bas noteikumos.
Šaubu gad
ī
jum
ā
konsult
ē
jieties ar kvalific
ē
tu elektri
ķ
i vai
griezieties tuv
ā
kaj
ā
Bosch pilnvarot
ā
remonta darbn
ī
c
ā
.
IEV
Ē
R
Ī
BAI! Nepiem
ē
rotu pagarin
ā
t
ā
jkabe
ļ
u
izmantošana var b
ū
t b
ī
stama.
Pagarin
ā
t
ā
jkabelim, kontaktdakšai un
savienot
ā
jam j
ā
b
ū
t
ū
densdrošiem un
piem
ē
rotiem izmantošanai
ā
rpus telp
ā
m.
Kabe
ļ
u savienojumiem j
ā
b
ū
t sausiem, tos nedr
ī
kst novietot uz
zemes.
Lai paaugstin
ā
tu droš
ī
bu, lietojiet nopl
ū
des str
ā
vas
aizsargreleju (RCD) ar maksim
ā
lo nostr
ā
des str
ā
vu 30 mA. Ik
reizi pirms lietošanas šis aizsargrelejs j
ā
p
ā
rbauda.
Atkl
ā
jot elektrokabel
ī
boj
ā
jumu, nodrošiniet, lai
nepieciešamais remonts tiktu veikts Bosch pilnvarot
ā
remonta darbn
ī
c
ā
.
Piez
ī
me par izstr
ā
d
ā
jumiem, kas
nav ieg
ā
d
ā
ti Lielbrit
ā
nij
ā
UZMAN
Ī
BU!
Droš
ī
bas apsv
ē
rumu d
ēļ
instrumenta
elektrokabe
ļ
a kontaktdakša j
ā
savieno ar pagarin
ā
t
ā
jkabeli.
Pagarin
ā
t
ā
jkabe
ļ
a savienojošajiem elementiem j
ā
b
ū
t
nodrošin
ā
tiem pret
ū
dens š
ļ
akat
ā
m, tiem j
ā
b
ū
t pagatavotiem
no gumijas vai p
ā
rkl
ā
tiem ar gumiju. Pagarin
ā
t
ā
jkabelis
j
ā
izmanto kop
ā
ar
ī
pašu pretstiepes stiprin
ā
jumu.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
, ka šo instrumentu nedr
ī
kst darbin
ā
t bez
ū
dens
pievad
ī
šanas.
Lietošana
Iesl
ē
gšana
Ar
ū
dens pievadš
ļū
teni (neietilpst pieg
ā
des komplekt
ā
)
pievienojiet instrumentu
ū
dens kr
ā
na savienot
ā
jam.
P
ā
rliecinieties, ka instrumenta elektrot
ī
kla iesl
ē
dz
ē
js atrodas
st
ā
vokl
ī
„0“, un tad pievienojiet instrumentu elektrot
ī
kla
kontaktligzdai.
Atveriet
ū
dens kr
ā
nu.
Nospiežot blo
ķē
jošo spr
ū
du (aizmugur
ē
jo sl
ē
dzi uz
smidzin
ā
t
ā
jpistoles roktura), atbr
ī
vojiet augstspiediena
sl
ē
gu. L
ī
dz galam nospiediet augstspiediena sl
ē
gu un
nogaidiet, l
ī
dz s
ā
k pl
ū
st vienm
ē
r
ī
ga
ū
dens str
ū
kla, kas liecina
parto, ka instrument
ā
un augstspiediena š
ļū
ten
ē
vairs nav
palicis gaiss. Atlaidiet augstspiediena sl
ē
gu. Nospiediet
blo
ķē
jošo spr
ū
du (priekš
ē
jo sl
ē
dzi uz smidzin
ā
t
ā
jpistoles
roktura).
Pagriežot elektrot
ī
kla iesl
ē
dz
ē
ju, iesl
ē
dziet instrumentu.
V
ē
rsiet smidzin
ā
t
ā
jpistoli lejup. Nospiežot blo
ķē
jošo spr
ū
du,
atbr
ī
vojiet augstspiediena sl
ē
gu. L
ī
dz galam nospiediet
augstspiediena sl
ē
gu.
Autom
ā
tisk
ā
s aptur
ē
šanas funkcija
Instrumenta dzin
ē
js izsl
ē
dzas, l
ī
dzko tiek atlaists
smidzin
ā
t
ā
jpistoles augstspiediena sl
ē
gs.
Nor
ā
d
ī
jumi darbam
Visp
ā
r
ē
ji nor
ā
d
ī
jumi
Nodrošiniet, lai instruments tiktu novietots uz l
ī
dzenas
virsmas.
P
ā
rm
ē
r
ī
gi nenostiepiet augstspiediena š
ļū
teni un nem
ēģ
iniet
aiz t
ā
s vilkt augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ju. Tas var izrais
ī
t
augstpiediena t
ī
r
ī
t
ā
ja non
ā
kšanu nestabil
ā
st
ā
vokl
ī
vai pat
apg
ā
šanos.
Nesalieciet augstspiediena š
ļū
teni as
ā
le
ņķī
un nepie
ļ
aujiet
transporta l
ī
dzek
ļ
u p
ā
rvietošanos p
ā
ri tai. Sarg
ā
jiet
augstspiediena š
ļū
teni no saskaršan
ā
s ar as
ā
m mal
ā
m un
st
ū
riem.
Nelietojiet rotosprauslu automaš
ī
nu t
ī
r
ī
šanai.
Br
ī
din
ā
jums
Terašu t
ī
r
ī
t
ā
js ir piem
ē
rots vien
ī
gi izmantošanai
uz l
ī
dzen
ā
m virsm
ā
m! Nelietojiet to k
ā
p
ņ
u un vertik
ā
lu virsmu
t
ī
r
ī
šanai. Nepieskarieties rotosprauslai laik
ā
, kad t
ā
darbojas!
Nor
ā
d
ī
jumi darbam ar t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem
Lietojiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
us, par kuru piem
ē
rot
ī
bu
izmantošanai kop
ā
ar augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ju ir skaidra
un nep
ā
rprotama inform
ā
cija.
Sprauslas regul
ē
šana
8
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a flakona pievienošana
9
Filtra t
ī
r
ī
šana
10
Sprauslas t
ī
r
ī
šana
11
Smidzin
ā
t
ā
jpistoles uzglab
ā
šana
12
Smidzin
ā
t
ā
jpistoles/smidzin
ā
t
ā
jstie
ņ
a/sprauslas
uzglab
ā
šana apkalpošanas laik
ā
13
Š
ļū
tenes ievietošana tur
ē
t
ā
j
ā
14
Uzglab
ā
šana
15
Piederumu izv
ē
le
16
Darb
ī
ba un t
ā
s m
ē
r
ķ
is
Att
ē
ls
OBJ_BUCH-1953-004.book Page 172 Monday, June 10, 2013 10:39 AM
Содержание
- 107 Русский; Указания по безопасности; Пояснение пиктограмм; Указания по технике безопасности для; Электроподключение; Присоединение воды
- 108 Эксплуатация
- 109 Символы
- 110 Заявление о соответствии; Монтаж и эксплуатация; Для Вашей безопасности
- 111 Работа с инструментом; Включение; Указания по применению; Общее; Рекомендуемый метод очистки; Поиск неисправностей
- 113 Техобслуживание и сервис; Техническое обслуживание; Охрана окружающей среды