Мойки высокого давления AQT 37-13 Bosch 0.600.8A7.200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

114
| Українська
F 016 L70 995 | (10.6.13)
Bosch Power Tools
Не спрямовуйте струмінь води на себе або на інши
х
л
ю
дей,
щ
об очистити одяг або взуття.
Не дозволя
є
ться збирати приладом рідини,
щ
о містять
розчинники, нерозбавлені кислоти, ацетон та
розчинники, вкл
ю
ча
ю
чи бензин, розрід
ж
увачі фарб та
мазут.
П
ри використанні приладу у небезпечни
х
зона
х
(напр.,
на бензоколонка
х
) необ
х
ідно дотримуватися
відповідни
х
правил те
х
ніки безпеки.
П
рац
ю
вати з
приладом в примі
щ
ення
х
, де існу
є
небезпека вибу
х
у,
заборонено.
П
рилад повинен обпиратися на стійку основу.
В
икористовуйте лише ми
ю
чі засоби, рекомендовані
виробником приладу, та дотримуйтеся інструкцій з
використання, вказівок
щ
одо видалення та
поперед
ж
ень виробника.
В
сі струмопровідні частини в зоні роботи повинні бути
за
х
и
щ
ені від бризок води.
П
ід час роботи ва
ж
іль вимикання пістолета-
розпил
ю
вача не повинен заклин
ю
вати у поло
ж
енні
«ON».
Одягайте відповідний за
х
исний одяг для за
х
исту від
водяни
х
бризок. Не користуйтеся приладом, як
щ
о в
його радіусі зна
х
одяться л
ю
ди без за
х
исного одягу.
З
а необ
х
ідніст
ю
вдягайте придатне споряд
ж
ення для
за
х
исту від водяни
х
бризок, напр., за
х
исні окуляри
то
щ
о,
щ
об за
х
истити себе від води, частинок та/або
аерозолів, які мо
ж
уть відскакувати від предметів.
П
редмети мо
ж
уть відскакувати під ді
єю
великого тиску.
З
а необ
х
ідніст
ю
вдягайте придатне за
х
исне
споряд
ж
ення, напр., за
х
исні окуляри.
Щ
об струменем під високим тиском не спричинити
пошкод
ж
ення, очи
щ
уйте шини автомобілів/клапани
лише з відстані мінімум 30 см.
П
ершо
ю
ознако
ю
пошкод
ж
ення
є
зміна кольору шини.
П
ошкод
ж
ені
автомобільні шини/клапани небезпечні для
ж
иття.
Не мо
ж
на обприскувати матеріали,
щ
о містять азбест,
та інші матеріали,
щ
о містять шкідливі для здоров’я
речовини.
Не використовуйте нерозведені ми
ю
чі засоби.
П
родукти
є
безпечними, лише як
щ
о вони не містять
кислот, лугів або шкідливи
х
для оточу
ю
чого
середови
щ
а речовин. Ми радимо зберігати ми
ю
чі
засоби у недоступному для дітей місці.
Я
к
щ
о ми
ю
чий
засіб потрапив в очі, негайно промийте очі ретельно
водо
ю
; як
щ
о
В
и проковтнули рідину з ми
ю
чим
засобом, негайно зверніться до лікаря.
Не використовуйте очищувач високого тиску без
фільтра, з брудним або з пошкодженим фільтром.
П
ри використанні очи
щ
увача високого тиску без
фільтра або з брудним чи пошкод
ж
еним фільтром
гарантія втрача
є
ться.
Металеві деталі мо
ж
уть нагріватися після тривалої
експлуатації.
З
а необ
х
ідності вдягайте за
х
исні
рукавиці.
Не прац
ю
йте з очи
щ
увачем високого тиску за погани
х
погодни
х
умов, зокрема, коли збира
є
ться гроза.
Експлуатація
Обслугову
ю
ча особа повинна використовувати прилад
лише за призначенням.
В
ра
х
овуйте місцеві умови.
П
ри
роботі свідомо слідкуйте за іншими особами, зокрема,
за дітьми.
П
рац
ю
вати з приладом мо
ж
на лише особам, які
пройшли інструкта
ж
з використання та повод
ж
ення з
приладом, або особам, які мо
ж
уть надати
підтверд
ж
ення того,
щ
о вони вмі
ю
ть прац
ю
вати з
приладом.
Д
ітям або молоді не дозволя
є
ться
прац
ю
вати з приладом. Необ
х
ідно спостерігати за
дітьми,
щ
об переконатися,
щ
о вони не гра
ю
ть з
приладом.
К
ористуватися цим приладом особам з обме
ж
еними
фізичними, сенсорними та розумовими здібностями
або недостатнім досвідом та знаннями дозволя
є
ться
лише під наглядом або як
щ
о вони отримали відповідні
вказівки
щ
одо безпечного використання приладом і
розумі
ю
ть, які небезпеки над
х
одять від нього.
Ніколи не залишайте прилад без нагляду в увімкнутому
стані.
Струмінь води,
щ
о ви
х
одить з форсунки високого
тиску, створ
ює
рикошет.
З
ці
є
ї причини пістолет-
розпил
ю
вач і трубку треба тримати двома руками.
Транспортування
П
еред транспортуванням вимкніть та зафіксуйте
прилад.
Технічне обслуговування
В
имикайте прилад перед будь-якими роботами з
очи
щ
ення та те
х
нічного обслуговування і перед
заміно
ю
приладдя.
Я
к
щ
о прилад прац
ює
від мере
ж
і,
витягуйте штепсель.
Ремонт мо
ж
на проводити лише силами авторизовани
х
сервісний майстерень Bosch.
Приладдя та запчастини
Д
озволя
є
ться використовувати лише приладдя та
запчастини, дозволені виробником. Оригінальне
приладдя та оригінальні запчастини гаранту
ю
ть
безперебійну роботу приладу.
Символи
Наступні символи стануть
В
ам в пригоді, коли
В
и будете
читати та
щ
об зрозуміти інструкці
ю
з експлуатації.
З
апам’ятайте ці символи та ї
х
значення.
П
равильне
розуміння символів допомо
ж
е
В
ам правильно та
небезпечно користуватися електроприладом.
Символ
Значення
Напрямок ру
х
у
В
ага
В
кл.
OBJ_BUCH-1953-004.book Page 114 Monday, June 10, 2013 10:39 AM
Содержание
- 107 Русский; Указания по безопасности; Пояснение пиктограмм; Указания по технике безопасности для; Электроподключение; Присоединение воды
- 108 Эксплуатация
- 109 Символы
- 110 Заявление о соответствии; Монтаж и эксплуатация; Для Вашей безопасности
- 111 Работа с инструментом; Включение; Указания по применению; Общее; Рекомендуемый метод очистки; Поиск неисправностей
- 113 Техобслуживание и сервис; Техническое обслуживание; Охрана окружающей среды