AQT 37-13 Bosch 0.600.8A7.200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 124

 Қ

а

зақша | 

123

Bosch Power Tools

F 016 L70 995 | (10.6.13)

Іске қосу

Ө

з қауіпсіздігіңіз

 үшін!

Назарыңызда болсын! Техникалық немесе 

тазалау жұмыстары алдынан 

электрбұйымды өшіріп, кабель ашасын 

электррозеткасынан шығарып алыңыз. 

Электр тоққа қосу кабелінің зақымданып, 

кесіліп немесе оралып қалғанында да 

жоғарыдағыдай әрекеттеніңіз.

Жұ

м

ы

с кернеу де

ң

гейі 230

В

AC, 50

Г

ц (EО кірмейтін 

елдер 

ү

шін: электрб

ұ

й

ы

м т

ү

ріне байлан

ы

ст

ы

 220

В

, 

240

В

). 

Т

ек қана қолдану 

ү

шін р

ұ

қсат етілген біріктіру 

кабелдерін қолдан

ыңы

з. 

Л

ай

ы

қт

ы

 м

ә

ліметтер мен 

ақпаратт

ы

ө

зі

ң

ізді

ң

 арнай

ы

 қ

ы

змет к

ө

рсету 

ортал

ығыңы

зда ала алас

ы

з.

Ж

о

ғ

ар

ы

 қ

ы

с

ы

м тазала

ғы

шпен 

жұ

м

ы

с істеу 

ү

шін 

ұ

зарту 

кабелін қолдануд

ы

 қаласа

ңы

з, т

ө

менде к

ө

рсетілген 

ө

ткізгіш к

ө

лдене

ң

 қималар

ы

 керек болад

ы

:

- 1,5 мм

2

 ден макс. 20 м 

ұ

з

ы

н

- 2,5 мм

2

 ден макс. 50 м дейін 

ұ

з

ы

н

Н

ұ

сқау: 

Ұ

зарту кабелі қолдан

ғ

анда, он

ың

 – қауіпсіздік 

бой

ы

нша н

ұ

сқаул

ы

қта к

ө

рсетілгендей – электррозетка 

арқ

ы

л

ы

ө

зі

ң

ізді

ң

 электр

жү

йе

ң

ізді

ң

 қор

ғ

ау с

ы

м

ы

мен 

ж

апсарлан

ғ

ан лай

ы

қт

ы

 қор

ғ

ау с

ы

м

ы

 бар болу

ы

 керек.

Дү

д

ә

мал не сурақтар

ыңы

з бар бол

ғ

анда арнай

ы

 білімі бар 

электрикті немесе 

ж

а

ғы

нда

ғы

 Бош сервис ортал

ығы

нда 

сура

ңы

з.

САҚТАНД

Ы

РУ: Нұсқаулықта көрсетілген 

нұсқауларға сай болмаған ұзарту кабелдер 

қауіп тұдыра алады. 

Ұ

зарту кабелі, 

электррозеткасы және біріктіруші су 

өткізбейтін, сыртқы орталар үшін рұқсат 

етілген болуы керек.

К

абель біріктемелері қ

ұ

р

ғ

ақ бол

ы

п, 

ж

ерде 

ж

атпау

ы

 керек.

Қауіпсіздікті артт

ы

ру 

ү

шін б

ү

ліну то

ғы

н

ың

 е

ң

ж

о

ғ

ар

ы

де

ң

гейі 30 м

А

 бол

ғ

ан FI қосқ

ы

ш

ы

н (RCD) қолдан

ыңы

з. 

Ос

ы

 FI қосқ

ы

ш

ы

н 

ә

р қолдану алд

ы

нан тексеріп алу қа

ж

ет.

Біріктіру кабелі зақ

ы

мдан

ы

п б

ұ

з

ы

л

ғ

ан қал

ы

пта бол

ғ

анда 

он

ың

жө

ндеуін тек қана арнай

ы

 Бош 

жө

ндеу орн

ы

нда 

ө

ткізуге болад

ы

.

Ұ

Б-да

 сат

ы

лмайт

ы

н б

ұ

й

ы

мдар 

ү

шін ан

ы

қтама:

НАЗАР АУДАР

ЫҢЫ

З: 

Ө

з қауіпсіздігі

ң

із 

ү

шін машинада

ғы

розеткан

ың

ұ

зарту кабелімен біріктіріліп т

ұ

р

ғ

ан

ы

 талап 

етілед

ы

. 

Ұ

зарту кабеліні

ң

 біріктіргіші шаш

ы

лат

ы

н су

ғ

а 

қарс

ы

 қор

ғ

ан

ы

л

ы

п, резе

ң

кеден 

ж

асал

ы

п немесе 

резе

ң

кемен қаптал

ғ

ан болу

ы

 керек. 

Ұ

зарту кабелін 

лай

ы

қт

ы

 кернеуден 

ж

е

ң

ілдетушісімен қолдану қа

ж

ет.

Б

ұ

л электрб

ұ

й

ы

м сус

ы

з іске қос

ы

л

ы

п 

жұ

м

ы

с 

істемейтіндігіне назар аудар

ыңы

з.

Пайдалану

Қосу

Су 

ү

шін шлангісін (б

ұ

й

ы

ммен бірге сат

ы

лмайд

ы

) су беру 

жү

йесі мен электрб

ұ

й

ы

ммен біріктіріп қос

ыңы

з.

Э

лектртоққа қосу қосқ

ы

ш

ы

н

ың

 «0» позицияс

ы

нда 

бол

ғ

ан

ы

н тексеріп, электрб

ұ

й

ы

мд

ы

 розетка

ғ

а қос

ыңы

з.

Сутартқ

ы

қ ш

ү

мегін аш

ыңы

з.

А

тқ

ы

ш шаппас

ы

н 

 босату 

ү

шін қосу кедергісін (атқ

ы

ш 

т

ұ

тқас

ы

нда

ғы

 ішкі қосқ

ы

ш

ы

) бас

ыңы

з. 

А

тқ

ы

ш шаппас

ы

н 

тол

ығы

мен, суд

ың

 біркелкі а

ғ

у

ы

нша дейін 

жә

не 

электрб

ұ

й

ы

м мен 

ж

о

ғ

ар

ы

 қ

ы

с

ы

м шлангісінде ауа 

қалма

ғ

ан

ы

нша дейін бас

ыңы

з. 

А

тқ

ы

ш шаппас

ы

н босат

ы

п 

ж

ібері

ң

із. Қосу кедергісі (атқ

ы

ш т

ұ

тқас

ы

нда

ғы

 алд

ыңғы

қосқ

ы

ш) бас

ыңы

з.

Қосқ

ы

шт

ы

 б

ұ

р

ыңы

з. Б

ү

ріккіш атқ

ы

ш

ы

н т

ө

менге қарат

ы

п 

ба

ғы

тта

ңы

з. 

А

тқ

ы

ш шаппас

ы

н босату 

ү

шін қосу кедергісін 

бас

ыңы

з. 

А

тқ

ы

ш шаппас

ы

н тол

ығы

мен бас

ыңы

з.

Автостоп функциясы

А

тқ

ы

ш т

ұ

тқас

ы

нда

ғы

 шаппа босат

ы

л

ғ

ан с

ә

тте 

электрб

ұ

й

ы

м 

ө

з қоз

ғ

алтқ

ы

ш

ы

н 

ө

шіреді.

Пайдалану нұсқаулары

Жалпы мәліметтер

Ж

о

ғ

ар

ы

 қ

ы

с

ы

м тазала

ғы

ш

ы

н

ың

 тегіс 

ү

сті 

ү

стінде т

ұ

р

ғ

ан

ы

н 

тексеріп ал

ыңы

з.

Ж

о

ғ

ар

ы

 қ

ы

с

ы

м шлангісімен алд

ығ

а қарай т

ы

м 

ұ

зақ 

кетпе

ң

із немесе 

ж

о

ғ

ар

ы

 қ

ы

с

ы

м тазала

ғы

шт

ы

 шлангісінен 

тартпа

ңы

з. Б

ұ

л 

ә

рекеттер арқ

ы

л

ы

ж

о

ғ

ар

ы

 қ

ы

с

ы

м 

тазала

ғы

ш

ы

н

ың

 т

ұ

ру

ы

 т

ұ

рақс

ы

з бол

ы

п кетіп, аудар

ы

л

ы

п 

кетуіне апара алад

ы

.

Ж

о

ғ

ар

ы

 қ

ы

с

ы

м шлангісін б

ү

кпе

ң

із, он

ың

ү

стінен к

ө

лекпен 

жү

рме

ң

із. 

Ж

о

ғ

ар

ы

 қ

ы

с

ы

м шлангісін 

ө

ткір б

ұ

р

ы

штар

ғ

а 

тигізбей қор

ғ

ап 

жү

рі

ң

із.

Ротация қақпа

ғы

н к

ө

лік 

ж

уу 

ү

шін қолданба

ңы

з.

Сақтандыру!

 Patio Cleaner қ

ұ

ралдар

ы

н тек қана тегіс 

ү

стілері 

ү

стінен қолдану 

ү

шін 

ж

арамд

ы

! Ос

ы

 қ

ұ

ралд

ы

сат

ы

лар мен тік 

ү

стілер 

ү

шін қолданба

ңы

з. Ротация 

қақпа

ғы

н, он

ың

 іске қос

ы

л

ы

п т

ұ

р

ғ

ан уақ

ы

т

ы

нда, ешқашан 

тиіп кетіп қоз

ғ

ама

ңы

з!

Су беру 

жү

йесіне қосу

6

Қосу-/

ө

шіру

7

Қақпақ а

ғы

м

ы

н орнату

8

Ш

а

ю

 б

ұ

й

ы

м шишас

ы

н біріктіріп қосу

9

Ф

ильтрді тазалау

10

Қақпақт

ы

 тазалау

11

А

тқ

ы

шт

ы

 сақтау

12

Э

лектрб

ұ

й

ы

мд

ы

 қолдану уақ

ы

т

ы

нда 

атқ

ы

шт

ы

/т

ү

тікті/қақпақт

ы

 сақтау

13

Ш

лангті шланг 

ұ

ста

ғы

ш

ы

на енгізі

ң

із

14

Сақтау

15

К

ерек-

ж

арақтард

ы

 та

ң

дау

16

Ә

рекет мақсаты

Сурет

OBJ_BUCH-1953-004.book  Page 123  Monday, June 10, 2013  10:39 AM