Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
35
Aufstellung
1.
оЛОЫЩЫјПОЧăSТОĽăШЛăНКЬăФШЦЩХОЭЭОăVОЫЩКМФЮЧРЬЦКЭОЫТКХăКЮЬăНОЦăżОЫтЭОТЧЧОЫОЧăОЧЭПОЫЧЭăаЮЫНО.ă
2.
оЛОЫЩЫјПОЧăSТОăЛОТЦăźЧЭПОЫЧОЧăНОЫăVОЫЩКМФЮЧРĽăШЛăОЬăКЦăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭăгЮăЬТМСЭЛКЫОЧă
BОЬМСтНТРЮЧРОЧăРОФШЦЦОЧăТЬЭĽăаТОăг.B.:
-
ЬМСТОПăСтЧРОЧНОăżОЫтЭОЭјЫĽ
-
ЛОЬМСтНТРЭО
żОЫтЭОЭјЫĽ
-
DОХХОЧăШНОЫăLѓМСОЫăТЦăżХКЬăĚSТМСЭПОЧЬЭОЫěĽăКЧăНОЫăżОЫтЭОЭјЫăШНОЫăКЦăDТЬЩХКвĽ
-
DОХХОЧăТЦăżОЫтЭОТЧЧОЫОЧ.
АОЧЧăSТОăТЫРОЧНОТЧОЧăНОЫăШЛОЧăРОЧКЧЧЭОЧăSМСтНОЧăЛОЦОЫФОЧĽăНјЫПОЧăSТОăНОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНă
nicht
benutzen.
3. Der Mikrowellenherd wiegt 12,2
ФР;ăЬЭОХХОЧăSТОăТСЧăКЮПăОТЧОăаККРЫОМСЭОăUЧЭОЫХКРОĽăНТОăРОЧјРОЧНăЬЭКЛТХă
ist, um sein Gewicht auszuhalten.
4.
DОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăТЧăКЮЬЫОТМСОЧНОЫăźЧЭПОЫЧЮЧРăЯШЧăАтЫЦОЪЮОХХОЧăЮЧНăАКЬЬОЫНКЦЩПăКЮПЬЭОХХОЧ.
5.
KОТЧОăżОРОЧЬЭтЧНОăКЮПăНОЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăКЮПЛОаК
hren.
6.
UЦăОТЧОăКЮЬЫОТМСОЧНОăBОХјПЭЮЧРăгЮăРОатСЫХОТЬЭОЧĽăЬШХХЭОăКЧăНОЧăSОТЭОЧăНОЬăMТФЫШаОХХОЧСОЫНОЬă
ЦТЧНОЬЭОЧЬăŘăМЦăЮЧНăјЛОЫăНОЦăżОЫтЭă10ăМЦăПЫОТОЫăRКЮЦăгЮЫăVОЫПјРЮЧРăЬЭОСОЧ.
7. Die Antriebswelle des Drehgestells
NICHT
entfernen.
8.
KТЧНОЫăНјЫПОЧăНОЧăMТ
krowellenherd nur unter Aufsicht Erwachsener benutzen.
HINWEIS:
DIźSźSăżźRиTăMUSSăżźźRDźTăАźRDźNĄ
9.
DТОăSЭОМФНШЬОĽăКЧăаОХМСОăНОЫăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăКЧРОЬМСХШЬЬОЧăТЬЭĽăЦЮßăХОТМСЭăгЮРтЧРХТМСăЬОТЧ.
10.
DОЫăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЛОЧѓЭТРЭă1Ľ3ăФVAăźТЧРКЧРЬХОТЬЭЮЧР.ăАТЫăОЦЩПОСХОЧăIСЧОЧĽăЬТМСăјЛОЫăНТОăAЮПЬЭОХХЮЧРă
des Mikrowellenherdes mit einem Kundendienst-Fachmann oder einem entsprechendem anderen
Fachmann zu beraten.
ACHTUNG:
DОЫăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЯОЫПјРЭăјЛОЫăОТЧОăОТРОЧОăSМСЮЭгОТЧЫТМСЭЮЧРăЮЧНăгаКЫăјЛОЫăОТЧОă
Sicherung 250V, 10A.
WICHTIG
DТОăŻКЫЛОЧăНОЫăLОТЭОЫăТЦăAЧЬМСХЮßФКЛОХăСКЛОЧăПШХРОЧНОăBОНОЮЭЮЧР:
żЫјЧ
-gelb:
Erdungsleiter
Blau:
Neutralleiter
Braun:
SЭЫШЦПјСЫОЧНОЫăLОТЭОЫ
DКăНТОăŻКЫЛОЧăНОЫăLОТЭОЫăНОЬăAЧЬМСХЮßФКЛОХЬăОЯОЧЭЮОХХăЧТМСЭăРКЧгăНОЧăKОЧЧгОТМСЧЮЧРОЧăНОЫă
Anschl
ЮßФХОЦЦОЧăНОЫăSЭОМФНШЬОăОЧЭЬЩЫОМСОЧĽăЛОКМСЭОЧăSТОăЛТЭЭОăŻШХРОЧНОЬ:
-
SМСХТОßОЧăSТОăНОЧăРЫјЧ
-
РОХЛОЧăLОТЭОЫăКЧăНТОăAЧЬМСХЮßФХОЦЦОăТЦăSЭОМФОЫĽăаОХМСОăЦТЭăНОЦăBЮМСЬЭКЛОЧă
E
oder dem Erdungssymbol gekennzeichnet ist.
-
SМСХТОßОЧăSТОăНОЧăЛХКЮОЧăLОТЭОЫăКЧăНТОăЦТЭă
dem Buchstaben
N
oder mit schwarzer Farbe
РОФОЧЧгОТМСЧОЭОăAЧЬМСХЮßФХОЦЦОăКЧ;
-
SМСХТОßОЧăSТОăНОЧăЛЫКЮЧОЧăLОТЭОЫăКЧăНТОăЦТЭăНОЦăBЮМСЬЭКЛОЧă
L
oder mit roter Farbe gekennzeichnete
AЧЬМСХЮßФХОЦЦОăКЧ;
Wichtige Sicherheitshinw eise
HINWEIS:
АОЧЧăНКЬăżОЫтЭăТЧăНОЫăBОЭЫТОЛЬКЫЭăKШЦЛТăКЫЛОТЭОЭĽăНјЫПОЧăKТЧНОЫăНКЬăżОЫтЭăаОРОЧăНОЫăЬОСЫă
СШСОЧăTОЦЩОЫКЭЮЫОЧăЧЮЫăЮЧЭОЫăЬШЫРПтХЭТРОЫăAЮПЬТМСЭăОЫаКМСЬОЧОЫăPОЫЬШЧОЧăРОЛЫКЮМСОЧăĚРТХЭăЧЮЫăПјЫăżОЫтЭОă
mit Grillfunktion).
HINWEIS:
BОТăBОЬМСтНТРЮЧРăНОЫăżОЫтЭОЭјЫăШНОЫăНОЫăTјЫНТМСЭЮЧРОЧăНКЫПăНКЬăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭăЬШăХКЧРОă
nicht benutzt werden, bis es von einem autorisierten Kundendienstfachmann instandgesetzt worden ist.
HINWEIS:
Jegliche Reparatur-
ШНОЫăKЮЧНОЧНТОЧЬЭКЫЛОТЭОЧĽăЛОТăаОХМСОЧăНТОăAЛНОМФЮЧРăНОЬăżОЫтЭЬă
ОЧЭПОЫЧЭăаОЫНОЧăЦЮßăЮЧНăНТОăЯШЧăЧТМСЭăКЮЭШЫТЬТОЫЭОЧăPОЫЬШЧОЧăНЮЫМСРОПјСЫЭăаОЫНОЧĽăТЬЭăРОПтСЫХТМСăЮЧНă
riskant.
HINWEIS:
KОТЧОăŻХјЬЬТРФОТЭОЧăШНОЫăNКСЫЮЧРЬЦТЭЭОХăТЧăНТМСЭăЯОЫЬМСХШЬЬОЧОЧăżОПтßОЧăШНОЫăVОЫЩКМФЮЧРОЧă
ОЫСТЭгОЧĽăНКăНТОЬОăЛОЫЬЭОЧăФѓЧЧОЧ.ă
HINWEIS:
DТОЬОЬăżОЫтЭăТЬЭăПјЫăBОЧЮЭгОЫăĚОТЧЬМСХ.ăKТЧНОЫěăЦТЭăОТЧРОЬМСЫтЧФЭОЧăЩСвЬТЬМСОЧĽăЬОЧЬШЫТЬМСОЧă
ШНОЫăЩЬвМСТЬМСОЧăŻтСТРФОТЭОЧăЛга.ăOСЧОăУОРХТМСОăźЫПКСЫЮЧРăШНОЫăVШЫаТЬЬОЧăЧЮЫăНКЧЧăРООТРЧОЭĽăаОЧЧăОТЧОă
КЧРОЦОЬЬОЧОăAЮПЬТМСЭăШНОЫăКЮЬПјСЫХТМСОăAЧХОТЭЮЧРăгЮЫăBОЧЮЭгЮЧРăНОЬ.ăżОЫтЭЬăНЮЫМСăОТЧОăЯОЫКЧ
twortliche
PОЫЬШЧăЬТМСОЫРОЬЭОХХЭăТЬЭ.ăAМСЭОЧăSТОăНКЫКЮПĽăНКЬЬăKТЧНОЫăЧТМСЭăЦТЭăНОЦăżОЫтЭăЬЩТОХОЧ.
ŻјЫăКЮЬЫОТМСОЧНОЧăПЫОТОЧăRКЮЦăПјЫăНТОăLЮПЭгТЫФЮХКЭТШЧăЮЦăНОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЬШЫРОЧ.ăHТЧЭОЫăНОЦăżОЫтЭă
mindestens 8 cm, an den Seiten mindestens 10 cm und ober
СКХЛăНОЬăżОЫтЭЬăЦТЧНОЬЭОЧЬă
10 cm freien
RКЮЦăХКЬЬОЧ.ăDТОăżОЫтЭОПјßОăЧТМСЭăОЧЭПОЫЧОЧăЮЧНăНТОăLјПЭЮЧРЬѓППЧЮЧРОЧăЧТМСЭăЛОНОМФОЧ.ă
