Gorenje GMO-20 DGE - Инструкция по эксплуатации - Страница 149

149 



In quanto non provedete 

КХХКăЫОРШХКЫОăЦКЧЮЭОЧгТШЧОăОăЩЮХТгТКăНОХăПШЫЧШĽăЪЮОЬЭШăЩЮѐăЩЫШЯШМКЫОăТХă

deterioramento delle superfici, la diminuzione della lunghezza di vita d'apparecchio e aumento di rischi 
durante il suo uso. 



SОăТХăМКЯШăНТăМШХХОРКЦОЧЭШăчăНКЧЧОРРТКЭШăЛТЬШРЧКăОЬЬОЫОăЬШ

stituito dal produttore o da un tecnico 

autorizzato. 

Le istruzioni di sicurezza per un'uso generale  

In seguito troverete alcune regole e norme di sicurezza che, come con gli altri apparecchi, bisogna rispettare 
per assicurarsi un'uso sicuro e un funzionamento ottimale del forno: 
1.  Durante il funzionamento del forno tutti gli accessori all'interno del forno devono essere al loro posto 

(vasoio girevole,..) 

2.  Non usare il forno per nessun altro scopo se non per la cottura di alimenti; non asciugate dentro  v estiti, 

carta e  altri oggetti e non usatelo per la sterilizzazione.  

3. 

NШЧăКММОЧНОЫОăЦКТăТХăПШЫЧШăКăЯЮШЭШăЩОЫМСчăЩШЭЫОЛЛОăНКЧЧОРРТКЫЬТ.ă

4.  Non conservare niente all'interno del forno p.e carta, libri, etc.  
5.  Non cucinate gli alimenti con la membrana tipo tuorlo d'uovo, patate, fegato di pollo..che prima non 

avete bucato con la forchetta la membrana nelle varie parti. 

6.  Non inserire alcun oggetto nelle aperture all'esterno del forno.  
7.  Non togliere mai le parti del forno tipo piedini, viti, chiusure etc. 
8.  Non cucinate gli alimenti direttamente sul vasoio di vetro ma utilizzate sempre le stoviglie adatte o altri 

accessori. 

IMPORTANTE:

 Gli accessori che non devono essere usati nel microonde: 

-  

Non usate le pentole di metallo o le stoviglie con le maniglie di metallo. 

-  

Non usate le stoviglie con bordo in metallo.  

-  

Non usate i sigilli di metallo ricoperti di carta per la chiusura delle buste di plastica.  

-  

NШЧăЮЬКЫОăХОăЬЭШЯТРХТОăНТăЦОХКЦЦТЧКăМСОăКЬЬШЫЛШЧШăХęОЧОЫРТКăНОХăЦТМЫШШЧНО.ăQЮОЬЭШăЩЮѐăЩЫШЯШ

care 

che la stoviglia si rompe o si brucia oppure rallenta il riscaldamento/cottura.  

-  

Non usare le stoviglie non adatte per il microonde. Altrettanto non usare le tazze coperte con la 
maniglia.  

-  

Non preparare il cibo o le bevande nel recipiente con l

ęКЩОЫЭЮЫКăЬЭЫОЭЭКăЩ.О.ăЧОХХКăЛШЭЭТРХТКĽăЩОЫМСчăЬТă

ЩЮѐăЫШЦЩОЫОăНЮЫКЧЭОăТХăЫТЬМКХНКЦОЧЭШ.ă

-  

N

ШЧăЮЬКЫОăăЭОЫЦШЦОЭЫТăКЛТЭЮКХТăЩОЫăМКЫЧОăОăНШХМТ.ăPШЭОЭОăЮЬКЫОăЬШХШăЭОЫЦШЦОЭЫТăНОЬЭТЧКЭТăКН’ЮЬШăЧОТă

forni a  microonde. 

9.  Gli accessori per il forno a microonde possono essere usati secondo le istruzioni del produttore. 
10.  Non cercate di friggere il cibo nel forno a microonde.  
11.  Fate attenzione che nel microonde si scalda il liquido, ma non il recipiente. E' possibile che quando 

togliete il coperchio, il liquido nella vaschetta produce il vapore oppure fuoriescono le goccioline anche 

ЬОăТХăМШЩОЫМСТШăЬЭОЬЬШăЧШЧăчăМКХНШ.

12. 

PЫТЦКăНТăЮЭТХТггШăЛТЬШРЧКăЯОЫТПТМКЫОăХКăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăНОХăМТЛШĽăЬШЩЫКЭЭЮЭЭШăЬОăчăНОЬЭТЧКЭКăКТăЛКЦЛТЧТ.ă

Consigliamo di non consumare il cibo/le bevande immediatamente dopo averle tolte dal forno a 
microonde. Bisogna lasciarle per qualche minuto e mescolarle che la temperatura si distribuisca 
omogeneamente.  

13.  Il cibo che contiene il grasso e l'acqua deve rimanere dentro il forno dopo lo spegnimento per altri 30 

–

60ăЬОМШЧНТ.ăŻКМОЧНШăМШЬыĽăХКЬМТОЫОЭОăМКХЦКЫОăТХăЭЮЭЭШăОНăОЯТЭОЫОЭОăăХęЮЬМТЭКăНТăЛШХХОăЪЮКЧНШăОЧЭЫОЫОЭОăМШЧăТХă

cucchiaio o metterete dentro il dado. 

14.  Durante la preparazione di certe pietanze come p.e.carne macinata, marmelatta dovete fare l'attenzione 

ЩОЫМСчăХОăЩТОЭКЧгОăЬТăЬМКХНКЧШăЦШХЭШăЯОХШМОЦОЧЭО.ăQЮКЧНШăЬМКХНКЭОăХОăЩТОЭКЧгОăМШЧăЮЧКăРЫКЧНОă

concentrazione di grassi o di zuccheri non dovete usare le vaschette in plastica.  

15.  Gli accessori che usate per la preparazione dei cibi nel forno a microonde si possono scaldare molto 

ЩОЫМСчăТХăМТЛШăОЦКЧКăТХăМКХШЫО.ăQЮОЬЭШăЯКХОăЬШЩЫКЭЭЮЭЭШăЩОЫăТХăМШЩОЫМСТШăШăХОăЦКЧТРХТОăЫТМШЩОЫЭОăНТăЩХКЬЭТМК.ă

Per prendere queste stoviglie usate i guanti o le presine da cucina.  

16. 

PОЫăНТЦТЧЮТЫОăХКăЩШЬЬТЛТХТЭрăНę

incendio all'interno del forno: 

a)  Attenzione a non cuocere troppo a lungo gli alimenti. Tenere sotto controllo il processo di 

riscaldamento quando nel forno sono presenti gli accessori di carta, plastica o altri materiali 
facilmente infiammabili. 

b)  Prima di inserire la busta nel forno senza i sigilli di metallo.  
c)  Se l'oggetto nel forno s'incendia, lasciare lo sportello chiuso, spegnere il forno e staccare la spina 

dalla rete elettrica.