Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
145
Instrucciones de uso
1.
CКХОЧЭКЫăМШЧăЮЧăúЧТМШăЛШЭяЧ
CШЧăЬяХШăЩЫОЬТШЧКЫăЮЧăЛШЭяЧăЩЮОНОăМШЦОЧгКЫăХКăМШММТяЧăЬТЦЩХОĽăОЬăЦЮвăМШЧЯОЧТОЧЭОăвăЫпЩТНШăЩКЫКă
calentar
un vaso de agua, etc.
Ejemplo: Calentar un vaso de leche
a) Coloque un vaso de leche en el plato giratorio y cierre la puerta.
b)
PЫОЬТШЧОăОХăЛШЭяЧăįINICIO”ĽăОХăСШЫЧШăЦТМЫШШЧНКЬăЭЫКЛКУКЫпăКХă100ĈăНОăЩШЭОЧМТКăНЮЫКЧЭОă1ăЦТЧЮЭШ.
c)
źЬМЮМСКЫпă5ăЩТЭТНШЬăМЮКЧНШăСКвКăЭОЫЦТЧКНШăХКăМШММТяЧ.
2. Calentar con microondas
źЬЭКăПЮЧМТяЧăЭТОЧОăНШЬăШЩМТШЧОЬ.
a)
CКХОЧЭКЫă МШЧă ЦТМЫШШЧНКЬă ЫпЩТНКЦОЧЭОă Ě100Ĉă НОă ЩШЭОЧМТКě.ă źУОЦЩХШ:
Calentar alimentos al 100% de
potencia durante 5 minutos
1.
źЬЭКЛХОгМКăОХăЭТОЦЩШăКăį5:00”
2.
PЫОЬТШЧОăįINICIO”
b) Calentar con microondas de forma manual
Ejemplo:
Calentar alimentos al 70% de potencia durante 10 minutos
1.
PЫОЬТШЧОăОХăЛШЭяЧăįMICRO/żRILL”ĽăЬОХОММТШЧОăОХăį70Ĉ”ăНОăЩШЭОЧМТК;
2.
źЬЭКЛХОгМКăОХăЭТОЦЩШăКăį10:00”
3.
PЫОЬТШЧОăįINICIO”
źбТЬЭОЧă5ăЧТЯОХОЬăНОăЩШЭОЧМТКăвăОХăЭТОЦЩШăЦпбТЦШăНОăМШМТЧКН
o es de 59 minutos y 50 segundos.
Presiones
Potencia de microondas
VТЬЮКХТгКМТяЧ
1
100%
P10
2
70%
P7
3
50%
P5
4
30%
P3
5
10%
P1
3.
DОЬМШЧРОХКНШăКЮЭШЦпЭТМШăЩШЫăЩОЬШ
SОХОММТШЧОăОХăЩОЬШăНОХăКХТЦОЧЭШăМШЧРОХКНШĽăХОăКвЮНКЫпăКЮЭШЦпЭТМКЦОЧЭОăКăКУЮЬЭКЫăОХăЧ
ivel de potencia y
el tiempo.
Ejemplo:
Descongelar 0,5kg de carne congelada.
a)
PЫОЬТШЧОăįMICRO/żRILL”ăЩКЫКăЬОХОММТШЧКЫăįDźŻ”.
b)
IЧЭЫШНЮгМКăОХăЩОЬШăЩЫОЬТШЧКЧНШăОХăЛШЭяЧăį1ăЦТЧ”ăĚ1ФРěăвăОХăЛШЭяЧăį10ăЬОР.”ăĚ0Ľ1ФРě.
c)
PЫОЬТШЧОăįINICIO”.
El peso del alimento congelado debe ser inferior a 2 kg.
4.
ŻUІCIЇІăDEăCЇCIІůDЇăEІăCЇMBIІůCIŲІăCЇІăELăżRILL
LКăПЮЧМТяЧăНОăРЫТХХăЭТОЧОă4ăОЭКЩКЬ.ăLКăОЭКЩКăНОЬОКНКăЬОăЩЮОНОăЬОХОММТШЧКЫăЩЫОЬТШЧКЧНШăįMICRO/żRILLąă
de 7 a 10 veces.
LКЬăНТПОЫОЧЭОЬăМШЧПТРЮЫКМТШЧОЬăНОăЩШЭОЧМТКăОЬЭпЧă
en la siguiente tabla.
Configu
ЫКМТяЧă
de
Potencia de microondas
Potencia de grill
VТЬЮКХТгКМТяЧ
1
/
85%
G
–
1
2
/
50%
G
–
2
3
55%
45%
C
–
1
4
30%
70%
C
–
2
TЫКЬăХКăЬОХОММТяЧĽăОЬЭКЛХОгМКăОХăЭТОЦЩШăНОăМШМТЧКНШăвăЩЫОЬТШЧОăįINICIO”.
Nota:
Duran
ЭОă ОХă МШМТЧКНШă ĚЧШă ТЧМХЮвОă ОХă МШМТЧКНШă МШЦЛТЧКНШěĽă МЮКЧНШă ОХă ЭТОЦЩШă ОЬЭпă Кă ХКă ЦТЭКНĽă ОХă
ЩЫШРЫКЦКăЬОăЩКЮЬКЫпăКЮЭШЦпЭТМКЦОЧЭОĽăОЬМЮМСКЫпăНШЬăЩТЭТНШЬăЪЮОăХОăЫОМШЫНКЫпЧăЪЮОăРТЫОăХШЬăКХТЦОЧЭШЬ.ă
CТОЫЫОăХКăЩЮОЫЭКăЭЫКЬăРТЫКЫăХШЬăКХТЦОЧЭШЬĽă вăЩЫОЬТШЧОăОХăЛШЭяЧăįINICIO”ĽăОХăЭТОЦЩШăНОăМШМТЧКНШăМШЧЭТЧЮКЫп;ă
ЬТăЧШăХШЬăРТЫКĽăОХăСШЫЧШăМШЧЭТЧЮКЫпăМШМТЧКЧНШăЭЫКЬăЮЧКăЩКЮЬКăНОă1ăЦТЧЮЭШ.
ň.ăăBШЭяЧăНОăįЈůUSů/CůІCELůR”
a)
źЧăОХăЭЫКЧЬМЮЫЬШăНОăХКăШЩОЫКМТяЧĽăЬТăЩЫОЬТШЧКăОХăЛШЭяЧăįPAUSA/CANCźLAR”ĽăНОЭОЧНЫпăХКăШЩОЫКМТяЧ.
