Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
20
5.
"
PAUSE/CANCEL
"
1. Ako u toku delovanja aparata pritisnete dugme "PAUSE/CANCEL
ąĽăЫКНăЩОćЧТМОăćОăЬОăЩЫОФТЧЮЭТ.
2. A
ФШă ЬЭОă ЩЫОЭСШНЧШă ЩШНОЬТХТă ЩЫШРЫКЦТЫКЧШă ЮФХУЮĉТЯКЧУОĽă ЩЫТЭТЬФШЦă ЧКă НЮРЦОă ą
PAUSE/CANCEL "
ШЩШгЯКćОЭОăЩЫШРЫКЦТЫКЧШăНОХШЯКЧУО.
6.
ГКФХУЮţКЯКЧУОăЩЫОНăНОМШЦ
AФШăţОХТЭОăНКăКФЭТЯТЫКЭТăПЮЧФМТУЮăгКФХУЮĉКЯКЧУКăЩЫОНăНОМШЦĽăЩЫТЭТЬЧТЭОăНЮРЦКНăą
PAUSE/CANCEL " 3x. Ako
ţОХТЭОăНКăТЬФХУЮĉТЭОăШЯЮăПЮЧФМТУЮĽăЩШЧШЯТЭОăЩШЬЭЮЩКФ.ă
ЇНЫņКЯКЧУОăЦТФЫШЭКХКЬЧОăЫОЫЧО
1.
PЫОăĉТšćОЧУКĽăТЬФХУЮĉТЭОăЫОЫЧЮăТăТгЯЮМТЭОăЮЭТФКĉăТгăЮЭТĉЧТМО.
2.
UЧЮЭЫКšЧУШЬЭăЫОЫЧОăЭЫОЛКăНКăУОăЮЯОФăĉТЬЭК.ăKКНКăЬОăНОХТćТăСЫКЧОăТăЭОĉЧШЬЭăФШУКăЩЫЬФКăТХТăЬОăЩЫШХТУОăШЬЮšОăЧКă
гТНШЯТЦКăЫОЫЧОĽăШЛЫТšТЭОăТСăЯХКţЧШЦăФЫЩШЦ.ăUЩШЭЫОЛКăРЫЮЛТСăНОЭОЫНţОЧКЭКăТХТăКЛЫКгТЯЧТСăЬЫОНЬЭКЯКăгКă
ĉТšćОЧУОăЧТУОăЩЫОЩШЫЮĉХУТЯК.ă
3.
SЩШХУЧЮăЩШЯЫšТЧЮăЫОЫЧОăШĉТЬЭТЭОăЯХКţЧШЦăФЫЩШЦ.ăDКăЛТЬЭОăЬЩЫОĉТХТăШšЭОćОЧУОăНОХШЯКăЮăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЫОЫЧТĽă
pazite da voda ne dospe u ventilacione otvore.
4.
NОЦШУЭОăНШЩЮЬЭТЭТăНКăЬОăФШЧЭЫШХЧКăЭКЛХКăЩШФЯКЬТ.ăOĉТЬЭТЭОăУОăЦОФШЦĽăЯХКţЧШЦăФЫЩШЦ.ăГКăĉТšćОЧУОă
ФШЧЭЫШХЧОăЭКЛХОăЧОЦШУЭОăФШЫТЬЭТЭТăНОЭОЫНţОЧЭОĽăКЛЫКгТЯЧКăЬЫОНЬЭЯКăгКăĉТšćОЧУОăТХТăЬЫОНЬЭЯКăгКăĉТšćОЧУОăЮă
spreju.
5. Ako s
ОăЮăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăТХТăШФШăЬЩШХУЧТСăЩШЯЫšТЧКăФЮćТšЭКăЬФЮЩХУКăЩКЫКĽăШЛЫТšТЭОăУОăЦОФШЦăФЫЩШЦ.ăDШăЭШРКă
ЦШţОăНШćТăФКНКăЦТФЫШЭКХКЬЧЮăЫОЫЧЮăФШЫТЬЭТЭОăЮăЯОШЦКăЯХКţЧТЦăЩЫШЬЭШЫТУКЦКăТăЮШЩšЭОăЧОăгЧКĉТăФЯКЫăЫОЫЧО.ă
6.
PШЯЫОЦОЧШăЭЫОЛКăТгЯКНТЭТăТăЬЭКФХОЧТăЭКЧУТЫăТăШĉТЬЭТЭТăРК.ăTКЧУТЫăШЩОЫТЭОăЮăЭШЩХШУăЯШНТăЬКăЦКХШăНОЭОЫНţОЧЭКăТХТăЮă
ЦКšТЧТăгКăЩЫКЧУОăЬЮНШЯК.ă
7.
RШЭКМТШЧТăЭКЧУТЫăТăНЧШăĚНШЧУЮăЩШЯЫšТЧЮěăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЩОćЧТМОăЭЫОЛКăЫОНШЯЧШăĉТЬЭТЭТĽăУОЫăТЧКĉОăЩОćЧТМКăЮăЭШФЮă
ЫКНКăЦШţОăОЦТЭШЯКЭТăЛЮФЮ.ăSКЦШăШЛЫТšТЭОăНЧШăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЩОćЧТМОăЛХКРТЦăНОЭОЫНţОЧЭШЦĽăЯШНШЦăТХТă
ЬЫОНЬЭЯШЦăгКăĉТšćОЧУОăЬЭКФХКăТăШЬЮšТЭО.ăRШЭКМТШЧТăЭКЧУТЫăЦШţОЭОăШЩЫКЭТăЮăЭШЩХШУăЯШНТăЬКăЦКХШăНОЭОЫНţОЧЭКăТХТă
ЮăЦКšТЧТăгКăЩЫКЧУОăЬЮНШЯК.ăPШЬХОăНЮţОăЮЩШЭЫОЛОĽăЧКăЭШĉФТćТЦКăЫШЭКМТШЧШРăЭКЧУТЫКăЦШРЮăЬОăЧКФЮЩТЭТă
isparen
УКăШНăФЮЯКЧУКĽăКХТăЭШăЧОăЮЭТĉОăЧКăЧУОРШЯШăНОХШЯКЧУО.ăKКНКăЯКНТЭОăЫШЭКМТШЧТăЭКЧУТЫăТгăţХОЛКăЧКăНЧЮă
ФШЦШЫОăĚЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЫОЫЧОěĽăЩКгТЭОăНКăРКăЩЫКЯТХЧШăЯЫКЭТЭО.ă
8.
źЯОЧЭЮКХКЧăЧОЩЫТУКЭКЧăЦТЫТЬăТгăЩОćЧТМОăЦШţОЭОăШНЬЭЫКЧТЭОăЭКФШăšЭШăćОЭОăЮăНЮЛШФЮăЩШЬЮНЮăгКăЩЫТ
premu
ЧКЦТЫЧТМКăЮăЦТФЫШЭКХКЬЧШУăЫОЫЧТăЬТЩКЭТăšШХУЮăЯШНОăТăНШНКЭТăТЬОМФКЧЮăФШЫЮăУОНЧШРăХТЦЮЧК.ăPШЬЮНЮăгКЭТЦă
ШЬЭКЯТЭОăЩОЭăЦТЧЮЭКăЮăЮФХУЮĉОЧШУăЦТФЫШЭКХКЬЧШУăЫОЫЧТ.ăNКăФЫКУЮĽăНШЛЫШăШЬЮšТЭОăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭăЫОЫЧТăТăШЛЫТšТЭОăУОă
mekom krpom.
9. Ako treba zameniti sijalicu u rerni, molimo Vas da se obratite servisu.
ГКńţТЭКăШФШХТЧО
Simbol na proizvodu ili na njegovoj
КЦЛКХКţТăШгЧКĉКЯКĽăНКăЬОăЬКăЭТЦăЩЫШТгЯШНШЦăЧОăЬЦОăăăЩШЬЭЮЩКЭТă
ФКШăЬКăШЭЩКНШЦăТгăНШЦКćТЧЬЭЯК.ăUЦОЬЭШăЭШРКĽăЩЫШТгЯШНăЭЫОЛКăЩЫОНКЭТăШНРШЯКЫКУЮćТЦăЬКЛТЫЧТЦă
МОЧЭЫТЦКăгКăЫОМТФХКţЮăОХОФЭЫШЧЬФТСăIăОХОФЭЫТĉЧТСăКЩКЫКЭК.ăIЬЩЫКЯЧТЦăШНЯШţОЧУОЦăШЯШРăЩЫШТгЯШНКăă
ЬЩЫОĉТćОЭ
e
ЩШЭОЧМТУКХЧОăЧОРКЭТЯЧОăЩШЬХОНТМОăЧКăţТЯШЭЧЮăЬЫОНТЧОăIăгНЫКЯХУОăХУЮНТĽăФШУТăЛТăТЧКĉОăЦШРХТăЛТЭТă
ЮРЫШţОЧТăЧОШНРШЯКЫКУЮćТЦăЫЮФШЯКЧУОЦăШЭЩКНШЦăШЯШРăЩЫШТгЯШНК.ăГКăНШЛТУКЧУОăНОЭКХУЧТСăТЧПШЫЦКМТУКăШă
ЭЫОЭЦКЧЮĽăШНЛКМТЯКЧУЮăIăЩШЧШЯЧШЦăФШЫТšćОЧУЮăШЯШРăЩЫШТгЯШНКĽăЬ
tupite u kontakt sa prikladnim lokalnim
ЮЬЭКЧШЯКЦКĽăЬХЮţЛШЦăгКăЬКФЮЩХУКЧУОăФЮćЧШРăШЭЩКНКăăТХТăЬКăЩЫШНКЯЧТМШЦăЮăФШУШУăЬЭОăФЮЩТХТăШЯКУăЩЫШТгЯШН.
Garancija i servis
ГКăТЧПШЫЦКМТУОăТХТăЮăЬХЮĉКУЮăЩЫШЛХОЦКăШЛЫКЭТЭОăЬОăCОЧЭЫЮăżШЫОЧУКăгКăЩШЦШćăФШЫТЬЧТМТЦКăЮăЯКšШУăНЫţКЯТă
ĚЭОХОПШЧЬФТăЛЫШУăЧКćТăćОЭОăЮăЦОĊЮЧКЫШНЧШЦăРКЫКЧЭЧШЦăХТЬЭЮě.ăAФШăЮăЯКšШУăНЫţКЯТăЧОЦКăЭКФЯШРăМОЧЭЫКĽăШЛЫКЭТЭОă
se lokalnom prodavcu Gorenja, ili odelu
żШЫОЧУКăгКăЦКХОăФЮćКЧЬФОăКЩКЫКЭО.
NIJE ZA KOMERCIALNU UPOTREBU!
ЈЫТНЫņКЯКЦШăЩЫКЯШăНШăЩЫШЦОЧКĄ
MІЇżЇăUŅITůKůăUăKЇRIŃŠEІJUăVůŃEăMIKRЇVůLІEăRERІEăŅELIăVůM
Za dodatne preporuke
гКăЩОĉОЧУОăЬКăЦТФЫШЭКХКЬТЦКăТХТăРЫТХШЦăЧКćТăĉОăЭОăЮăФШЫТЬЧТЦă
savetima na internet strani: http://microwave.gorenje.com
