Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
-
ШРЫОЛШЭТЧКăЮăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЩОćЧТМО.
Ukoliko opaz
ТЭОăЛТХШăФШУОăШНăРШЫОăЧКЯОНОЧТСăШšЭОćОЧУКĽăЩОćЧТМЮăNźăUPOTRźBLJAVAJTź.ă
MТФЫШЯКХШЯЧКăЩОćЧТМКăУОăЭОšФКă
12,2
ФР;ăЩШЬЭКЯТЭОăУОăЧКăЯШНШЫКЯЧЮăЩШЯЫšТЧЮĽăФШУКăУОăНШЯШХУЧШăĉЯЫЬЭКĽăНКă
ЛТăТгНЫţКХКăЭОţТЧЮăЩОćЧТМО.
3.
PОćЧТМЮăШНЦКФЧТЭОăШНăТгЯШЫКăЯТЬШФОăЭОЦЩОЫКЭЮЫОăТХТă
pare.
4.
NОăШНХКţТЭОăЧТФКФЯОăЩЫОНЦОЭОăЧКăЩОćЧТМЮ.ă
5.
KКФШăЛТăШЬТРЮЫКХТăФЯКХТЭОЭЧШăЩЫШЯУОЭЫКЯКЧУОĽăЧОФКăЛЮНОăЬКăЬЭЫКЧОăЩОćЧТМОăŘăМЦăЩЫШЬЭШЫКĽăКăЧКНăЧУШЦă
10 cm.
6. NE skidajte vodilice okretnog pladnja.
7.
KКШăТăФШНăЬЯТСăНЫЮРТСăЮЫОĊКУКĽăТăФШНăШЯШРăУОăЧЮţКЧăЛЫТţКЧăЧКНгШЫĽăЮФШХТФШăРКăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЮăНТУОМК.ă
UPOZORENJE:
OVAJăURźēAJăMORAăBITIăUГźMLJźN.
8.
UЭТćЧТМКĽăЧКăФШУЮăУОăЩЫТФХУЮĉОЧăЮЫОĊКУĽăЧОФКăЛЮНОăХКФШăНШЬЭЮЩЧКăгКăЩЫТФХУЮĉЧТăФКЛОХ.
9.
ГКăНУОХШЯКЧУОăЩОćЧТМОăЩШЭЫОЛЧКăУОăЬЧКРКăШНă1Ľ3ăФVA.ăPЫОЩШЫЮĉКЦШĽăНКăЬОăЩЫОНăЩЫТФХУЮĉОЧУОЦăЧКă
ОХОФЭЫТĉЧЮăЦЫОţЮăЩШЬКЯУОЭЮУОЭОăЬКăЬОЫЯТЬОЫШЦăТХТăШНРШЯКЫКУЮćТЦăЬЭЫЮĉЧУКФШЦ.ă
POZOR:
PОćЧТМКăТЦКăЬЯШУЮăгКšЭТЭЮĽТăЭШăШЬТРЮЫКĉă250VĽă10A.ă
VůŅІЇ
BШУОăЯШНТĉКăЮăЩЫТФХУЮĉЧШЦăФКЛОХЮăТЦКУЮăЬХТУОНОćОăгЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
uzemljenje
Plava:
neutralna
SЦОŤКŚ
struja
UФШХТФШăЛШУКăЯШНТĉКăЧОăШНРШЯКЫКăЛШУКЦКĽăФШУТЦКăЬЮăШгЧКĉОЧТăЭОЫЦТЧКХТăЧКăVКšШУăЮЭТćЧТМТ.ăUăЭШЦăЬХЮĉКУЮă
postupite kako slijedi:
-
ŢТМЮăгОХОЧШ
-
ţЮЭОăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЧКăЮЭТФКĉЮĽăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
E
ili simbolom za
uzemljenjem.
-
ŢТМЮăЩХКЯОăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЧКăЮЭТФКĉЮĽăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je crne boje.
-
ŢТМШăЬЦОĊОăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЧКăЮЭТФКĉЮĽăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je crvene boje.
VКņЧОăЬТРЮЫЧШЬЧОăЮЩЮЭО
UPOZORENJE:
Uko
ХТФШăЮЫОĊКУăНУОХЮУОăЮăФШЦЛТЧТЫКЧШЦăЧКĉТЧЮĽăЫКНТăЯОШЦКăЯТЬШФОăЭОЦЩОЫКЭЮЫОĽăФШУКăЬОă
ЫКгЯТУКĽăНТУОМКăЬЦТУОăФШЫТЬЭТЭТăЮЫОĊКУăЬКЦШăЩШНăЧКНгШЫШЦăШНЫКЬХТСăШЬШЛКăĚТăгКăЮЫОĊКУОăЬăПЮЧФМТУШЦăţКЫКě.
UPOZORENJE:
UФШХТФШăЬЮăЯЫКЭКăТХТăăЛЫЭЯКăЯЫКЭКăШšЭОćОЧТĽăЮЫОĊКУăЧОăЬЦТ
jete koristiti, sve dok ga ne popravi
гКăЭШăШЯХКšЭОЧКăШЬШЛК.ă
UPOZORENJE:
SЯКФТăЩШЩЫКЯКФăТХТăЬОЫЯТЬĽăФШУТăЛТăТгЯЫšТХКăШЬШЛКăШЬТЦăШЯКšЭОЧШСăЬОЫЯТЬОЫКĽăКăЩЫТăФШУОЦăУОă
ЩШЭЫОЛЧШăШНЬЭЫКЧТЭТăЩШФХШЩКМăгКăгКšЭТЭЮăШНăЦТФЫШЯКХЧШРăТЬТУКЯКЧУКĽăУОăШЩКЬЧШăТăЧОЬТРЮЫЧШ.
UPOZORENJE:
ЭОФЮćТЧЮăТăШЬЭКХЮăСЫКЧЮăЧОăгКРЫТУКЯКУЭОăЮăгКЭЯШЫОЧТЦăШНЧШЬЧШăгКНТСЭКЧТЦăЩШЬЮНКЦКăТХТă
КЦЛКХКţТĽăУОЫăćОăХКРКЧШăОФЬЩХШНТЫКЭТ.ă
UPOZORENJE:
OЯКУăКЩКЫКЭăЧТУОăЧКЦТУОЧУОЧăШЬШЛКЦКăĚЮФХУЮĉЮУЮćТăНУОМЮěăЬКăЬЦКЧУОЧТЦăПТгТĉФТЦăТХТă
mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba
ШНРШЯШЫЧКăгКăЧУТСШЯЮăЬТРЮЫЧШЬЭăНКХКăНШЩЮšЭОЧУОăТХТăТСăЮЩЮЭТХКăЮăФШЫТšЭОЧУОăКЩКЫКЭК.ăMКХЮăНУОМЮăЩШЭЫОЛЧШăУОă
nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
OФШăЩОćЧТМОăУОăЩШЭЫОЛЧШăШЬТРЮЫКЭТăгКНШЯШХУКЯКУЮćОăФЫЮţОЧУОăгЫКФК.ăNОФКăгКăЩОćЧТМЮăЛЮНОăЛКЫă
8 cm
prostora, sa strane bar 10
МЦĽăТгЧКНăЩОćЧТМОă
10
МЦ.ăNОăШНЬЭЫКЧУЮУЭОăЧШРТМОăЩОćЧТМОăТăЧОăЩЫОФЫТЯКУЭОШЭЯШЫăгКă
ЩЫШгЫКĉТЯКЧУО.ă
KШЫТЬЭТЭОăЩШЦКРКХКĽăЩЫТФХКНЧОăгКăФШЫТšЭОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЩОćЧТМО.ă
Ukolik
ШăгКРЫТУКЯКЭОăСЫКЧЮăЮăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТăЩКЩТЫЧКЭШУăКЦЛКХКţТĽăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНТĽăЧКНгТЫТЭОăЩЫШМОЬăгКРЫТУКЯКЧУКă
ЫКНТăЬТРЮЫЧШЬЭТĽăНКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКţКĽăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНКăЧОăгКЩКХТ.ă
UФШХТФШăЩЫТЦУОЭТЭОăНТЦĽăТЬФХУЮĉТЭОăЮЫОĊКУăТХТăРКăТЬФХУЮĉТЭОăТгăОХОФЭЫТĉЧОăЦЫОţОĽăЯЫКЭК
ostavite zatvorenim, kako bi
гКРЮšТХТăЦШРЮćТăЩХКЦОЧ.ă
AФШăЮăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăгКРЫТУКЯКЭОăЩТćОĽăЮăФЫКЭФШЦăЯЫОЦОЧЮăЩТćОăćОăЩЫШЯЫОЭТăТăТЬФТЩТЭТĽăгЛШРăЭШРКăЮăЭШЦă
ЬХЮĉКУЮăЩКţХУТЯШăЫЮФЮУЭО.ă
Da bi izbjegli opekline, prije uporebe protresite staklenku za doje
ЧĉКНăТХТăЬЭКФХОЧФЮăгКăСЫКЧЮăгКăНШУОЧĉКНĽăă
ЩЫШЯУОЫТЭОăЭОЦЩОЫКЭЮЫЮăЬКНЫţКУК.
UăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăЧОăгКРЫТУКЯКУЭОăУКУКăЮăХУЮЬМТăТХТăМТУОХКăЭЯЫНШФЮСКЧКăУКУКĽăУОЫăćОăОФЬЩХШНТЫКЭТĽăĉКФăТăФКНКăУОă
ЬКРЫТУКЯКЧУОăЮăЩОćЧТМТăгКЯЫšОЧШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯЫšТЧЮăЯЫКЭКĽăЛЫЭЯОĽăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭăЩОćЧТМОĽăФШЫТЬЭТЭОăЛХКРКăТăЧУОţЧКăĚЧОăКЛЫКгТЯЧКěăЬЫОНЬЭЯКăгКă
ĉТšćОЧУОĽăЧКЧОЬТЭОăТСăЬКăЬЩЮţЯШЦăТХТăЦОФКЧШЦăЭФКЧТЧШЦ.ă
RОНШЯТЭШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮăТăШНЬЭЫКЧУЮУЭОăЦШРЮćОăШЬЭКЭФОăСЫКЧО.ă
