Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
148
Non usare il forno a microonde se notate qualcuno dei danni sopraindicati.
3.
IХăПШЫЧШăКăЦТМЫШШЧНОăЩОЬКăМТЫМКă12Ľ2ăФР;ăЛТЬШРЧКăЩШЬТгТШЧКЫХШăЬЮХХКăЬЮЩОЫПТМТОăНЫТЭЭКăОăПШЫЭОăМСОăЬШЬЭОЫЫрă
questo peso.
4. Posizionare il forno lontano dai fonti di alte temperature e di
ЮЦТНТЭр.
5. Non posizionare niente sotto il forno.
6. Per assicurare l'aerazione a sufficienza bisogna lasciare uno spazio ai lati del forno di almeno 8 cm e
sopra il forno di almeno 10 cm.
7. Non togliere la giunzione di appoggio del vasoio girevole.
8. Come con tutti gli altri apparecchi, l'uso da parte dei bambini deve essere sorvegliato dagli adulti.
AVVERTENZA: A QUESTO APPARECCHIO BISOGNA FARE LA MESSA A TERRA.
9.
LКăЩЫОЬКăНШЯОăЬКЫрăМШХХОРКЭШăХęКЩЩКЫОММСТШăНОЯОăОЬЬОЫОăПКМТХЦОЧЭОăЫКРРТЮЧРТЛТХОăНКХă
cavo di
collegamento.
10. Il forno necessita di 1,3 kVA di potenza d'entrata. Consigliamo di consultarsi con un tecnico riguardo a
collocamento del forno.
ATTENZIONE:
IХăПШЫЧШăЩШЬЬТОНОăХКăЩЫШЩЫТКăЩЫШЭОгТШЧОăОăМТШчăТХăПЮЬТЛТХОă250VĽă10A.ă
IMPORTANTE
I colori dei fili elettrici hanno il seguente significato:
Verde-gialla:
filo di messa a terra
Blu:
filo neutrale
Marrone:
filo di fase
PШТМСчăТăМШХШЫТăНОТăПТХТăОХОЭЭЫТМТăЩШЭЫОЛЛОЫШăЧШЧăМШЫЫТЬЩШЧНОЫОăКТăЬОРЧТăМШХШЫКЭТăЧОХăЭОЫЦТЧКХОăНОХХКăЬЩТЧКĽăЬОРЮТЭОă
il seguente:
- Il filo verde-
РТКХХШăЯКăМШХХОРКЭШăЧОХăЭОЫЦТЧКХОăНОХХКăЬЩТЧКăМСОăчăЬОРЧКЭШăМШЧăХКăХОЭЭОЫКă
E
o il simbolo per la
messa a terra.
-
IХăПТХШăЛХЮăЯКăМШХХОРКЭШăЧОХăЭОЫЦТЧКХОăНОХХКăЬЩТЧКăМСОăчăЬОРЧКЭШăМШЧăХКăХОЭЭОЫКă
N
.
- Il filo marrone va collegato nel te
ЫЦТЧКХОăНОХХКăЬЩТЧКăМСОăчăЬОРЧКЭШăМШЧăХКăХОЭЭОЫКăă
L
.
Importanti istruzioni di sicurezza
AVVERTENZA:
quando l'apparecchio viene usato nel modo combinato si sprigionano le temperature
molto alte (solo gli apparecchi con la funzione del grill).
L'uso da parte dei bambini va sorvegliato dagli adulti.
AVVERTENZA :
SОăХКăРЮКЫЧТгТШЧОăНОХХШăЬЩШЫЭОХХШăчăНКЧЧОРРТКЭШĽăХęЮЬШăНОХХęКЩКЫОММСТШăчăЯТОЭКЭШăПТЧМСчă
non riparato da un tecnico autorizzato.
AVVERTENZA:
LКăЫТЩКЫКгТШЧОăНęКЩЩКЫОММСТШăЩЮѐăОЬЬОЫОăОЬОРЮТЭШăЬШХШăНКăЮЧ
tecnico autorizzato.
AVVERTENZA:
ЧШЧăЫТЬМКХНКЫОăХТЪЮТНТăШăăКХЭЫОăЩТОЭКЧгОăЧОТăЫОМТЩТОЧЭТăЭЫШЩЩШăЩТММШХТăЩШТМСчăЩШЬЬШЧШă
esplodere.
AVVERTENZA:
LęКЩЩКЫОММСТШăЧШЧăЩЮѐăОЬЬОЫОăЮЬКЭШăНКăЩКЫЭОăНОТăЛКЦЛТЧТăОăНКХХОăЩОЫЬШЧОăМШЧăХОăНТЦТЧЮТЭОă
МКЩКМТЭрăПТЬТМСОăШăЦОЧЭ
ali ed anche da parte delle persone con le scarse conoscenze e esperienze tranne
se sono sorvegliate da una persona esperta che gli consiglia e si rende responsabile per la loro sicurezza.
Bambini non devono giocare con l'apparecchio.
Per assicurare l'aerazione a sufficienza bisogna lasciare uno spazio di almeno 8 cm, ai lati del forno di
almeno 10 cm e sopra il forno di almeno 10 cm. Non eliminare i piedini dal forno e non coprire le
aperture di aerazione.
Usare gli accessori adatti per l'uso nel microonde.
Quando scaldate il cibo nei recipienti di plastica o di carta; quest'ultimi vanno sorvegliati durante il
processo di riscaldamento per il pericolo di incendio del recipiente.
Se notate il fumo, spegnete l'apparecchio e staccatelo dalla rete elettrica, mentre lo sportello lasciate
chiuso per soffocare possibile incendio all'interno.
Quando scaldate le bevande nel microonde, queste si scaldano molto velocemente e possono bollire e
fuoriuscire dal recipiente. Fate molta attenzione.
Per evitare le ustioni, prima dell'uso mischiare il contenuto e scuotere il biberon di latte per i neonati.
Verificare sempre la temperatura del cibo o del liquido.
NОХăЦТМЫШШЧНОăЧШЧăЬТăНОЯШЧШăЬМКХНКЫОăХОăЮШЯКăМШЧăХКăЛЮММТКăШăХОăЮШЯКăЬШНОăЩШТМСчăЩШЬЬШЧШăОЬЩХШНО
re
НШЩШăМСОăТХăЫТЬМКХНКЦОЧЭШăЧОХăЦТМЫШШЧНОăчăЭОЫЦТЧКЭШ.
Quando pulite gli interni del forno e le guarnizioni, dovete usare i detersivi delicati (non abrasivi) e una
spugna morbida.
Pulire regolarmente il forno dai residui di cibo.