Bosch PFS 105 E - Инструкция по эксплуатации - Страница 95

 Polski | 

95

Bosch Power Tools

1 609 92A 0BR | (14.10.13)



Niniejszy system precyzyjnego rozpylania może być 
obsługiwany przez dzieci powyżej lat 8, przez osoby 
ograniczone fizycznie, emocjonalnie, lub psychicznie, 
a także przez osoby z niewystarczającym doświadcze-
niem i/lub niedostateczną wiedzą tylko w przypadku, 
gdy dzieci lub osoby te znajdują się pod nadzorem oso-
by odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub gdy zo-
stały one poinstruowane, jak w bezpieczny sposób po-
sługiwać się systemem i jakie ewentualne niebezpie-
czeństwa związane są z jego obsługą. 

W przeciwnym wy-

padku istnieje niebezpieczeństwo niewłaściwego zastoso-
wania, a także możliwość doznania urazów.



Dzieci mogą czyścić i konserwować system precyzyjne-
go rozpylania jedynie pod nadzorem.

Opis urządzenia i jego zastosowania

Należy przeczytać wszystkie wskazówki i 
przepisy. 

Błędy w przestrzeganiu poniższych 

wskazówek mogą spowodować porażenie 
prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.

Użycie zgodne z przeznaczeniem

Elektronarzędzie jest przeznaczone tylko i wyłącznie do roz-
pylania lakierów na bazie rozpuszczalników i lakierów wodo-
rozcieńczalnych, lazur, preparatów gruntujących, lakierów 
bezbarwnych, lakierów samochodowych, bejc i olejów.
Elektronarzędzie nie jest przeznaczone do pracy z farbami 
dyspersyjnymi i lateksowymi, ługiem, substancjami powłoko-
wymi zawierającymi kwasy, gruboziarnistymi substancjami i 
substancjami zawierającymi ciała obce, a także z materiałami 
o właściwościach tiksotropowych.

Przedstawione graficznie komponenty

Numeracja przedstawionych graficznie komponentów odnosi 
się do rysunku elektronarzędzia na stronie graficznej.

1 Pistolet natryskowy
2

Zatyczka

3

Nakrętka złączkowa

4

Oznaczenie podłączenia SDS

5

Pokrętło do regulacji ilości rozpylanego medium

6

Przyłącze węża (pistolet natryskowy)

7

Przedłużka stopki  (tylko dla zbiorników 800 ml)

8

Zbiornik na medium, 800 ml
Zbiornik na medium, 600 ml *

9

Przełącznik funkcyjny

10

Rurka pionowa z uszczelką zbiornika
zielony: dla zbiorników 800 ml
biały: dla zbiorników 600 ml*

11

Dysza

12

Uszczelka dyszy

13 Przewód powietrzny
14

Podłączenie SDS

15 Jednostka podstawowa
16

Pokrętło do włączania/wyłączania i do regulacji wydatku 
powietrza

17

Uchwyt przeznaczony do odkładania pistoletu natrysko-
wego

18

Przyłącze dla węża (jednostka podstawowa)

19

Uchwyt

20

Schowek na akcesoria

21

Pokrywka filtra powietrza

22

Lepkościomierz

* Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji użytkowa-
nia osprzęt nie wchodzi w skład wyposażenia standardowego. 
Kompletny asortyment wyposażenia dodatkowego można znaleźć 
w naszym katalogu osprzętu.

Dane techniczne

Informacja na temat hałasu i wibracji

Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normami 
EN 60745 i EN 50580.

Mierzony wg skali A poziom ciśnienia akustycznego, emitowa-
nego przez urządzenie wynosi standardowo 74 dB(A). Nie-
pewność pomiaru K = 3 dB.
Poziom hałasu na stanowisku pracy może przekroczyć 
80 dB(A).

Stosować środki ochrony słuchu!

Wartości łączne drgań a

h

 (suma wektorowa z trzech kierun-

ków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą 
EN 60745 wynoszą:
a

h

<   2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Poziom drgań podany w tych wskazówkach został pomierzo-
ny zgodnie z wymaganiami normy EN 60745 dotyczącej pro-
cedury pomiarów i można go użyć do porównywania elektro-
narzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na 
drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawo-
wych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektronarzędzie 
użyte zostanie do innych zastosowań, z innymi narzędziami 
roboczymi, z różnym osprzętem, a także jeśli nie będzie wy-
starczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać od 
podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować 
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu 
pracy.

System precyzyjnego rozpylania

PFS 105 E

Numer katalogowy

3 603 B06 2..

Moc znamionowa

W

350

Wydajność tłoczenia medium

g/min

150

Wydajność rozpylania

W

0 – 105

Czas zużyty na nakładanie powłok 
malarskich na 5 m

2

min

6

Pojemność zbiornika na medium

ml

800

Długość elastycznego przewodu 
powietrznego

m

3,4

Ciężar odpowiednio do EPTA-Pro-
cedure 01/2003

kg

4,9

Klasa ochrony

/

II

Dane aktualne są dla napięcia znamionowego [U] 230 V. Przy napię-
ciach odbiegających od powyższego i w przypadku modeli specyficz-
nych dla danego kraju dane te mogą się różnić.

OBJ_BUCH-420-003.book  Page 95  Monday, October 14, 2013  2:59 PM