Краскораспылители Bosch PFS 105 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
116
| Magyar
1 609 92A 0BR | (14.10.13)
Bosch Power Tools
Zaj és vibráció értékek
A zajmérési eredmények az EN 60745 és EN 50580 szab-
ványnak megfelelően kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelésű tipikus hangnyomásszintje 74 dB(A).
Bizonytalanság K = 3 dB.
A munkavégzés alatti zajszint túllépheti a 80 dB(A)-t.
Viseljen fülvédőt!
a
h
rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K bi-
zonytalanság az EN 60745 szabvány szerint:
a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 szab-
ványban rögzített mérési módszerrel került meghatározásra és
az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez az érték
felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideiglenes becslé-
sére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkalma-
zási területein való használat során fellépő érték. Ha az elektro-
mos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző tartozé-
kokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett használják, a
rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész munkaidőre vo-
natkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelheti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikapcsolt
állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de nem
kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre vonat-
kozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a rez-
gések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos kézi-
szerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek mele-
gen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok”
alatt leírt termék megfelel a következő szabványoknak, illetve
irányadó dokumentumoknak: EN 60 335 és a 2011/65/EU,
2006/42/EK, 2004/108/EK irányelveknek, beleértve azok
változtatásait is.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen
található:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 18.10.2013
Összeszerelés
Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
A levegőtömlő csatlakoztatása
(lásd az „A1
–
A2” ábrát)
– Vegye ki a
13
levegőtömlőt a
20
tartozéktároló fiókból.
– Távolítsa el a védősapkát a levegőtömlő mindkét végéről.
Csatlakozás a szórópisztolyhoz:
– Dugja bele a levegőtömlő egyik
14
SDS-zárószerkezetét a
nyílnak megfelelően szorosan a
6
szórópisztoly csatlako-
zóba.
– Forgassa el az SDS-zárat, amíg a reteszelés bepattan.
Az alapegység csatlakoztatása:
– Dugja bele a levegőtömlő második SDS-zárószerkezetét a
nyílnak megfelelően a
18
alapegység csatlakozóba.
– Forgassa el az SDS-zárat, amíg a reteszelés bepattan.
Megjegyzés:
Használat után lássa el ismét a tömlő végeit vé-
dősapkával.
Üzemeltetés
A munka előkészítése
Folyó és állóvizek közvetlen közelében, vagy azok köz-
vetlen vízgyűjtő területén szórópisztollyal dolgozni ti-
los.
Ügyeljen a festékek, lakkok és egyéb szórt anyagok beszerzé-
sekor azok környezetbarát voltára.
A szórási felület előkészítése
Megjegyzés:
Minél nagyobb távolságig takarja le alaposan a
szórási felület környezetét.
A ködpermet elszennyezi a környezetet. Zárt helységekben
végzett munka esetén minden le nem fedett felület beszen-
nyeződhet.
A szórási felületnek tisztának, száraznak és zsírmentesnek
kell lennie.
– A sima felületeket érdesítse fel, majd távolítsa el azokról a
csiszolás során keletkezett port.
A szórásra alkalmas anyagok és a javasolt hígítások
A hígítás során ügyeljen arra, hogy a szórt anyag és a hí-
gító egymásnak megfeleljenek.
Helytelen hígító alkalma-
zása esetén összeálló darabok jöhetnek létre, amelyektől a
szórópisztoly eldugul.
A készülék diszperziós festékek (falfestékek) feldolgozására
nem alkalmas.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Szórt anyag
javasolt hígítás
Pácok, olajok, lazúrok, impregnálók,
korróziógátló alapozók
tömény
Víz, tapétaoldó
tömény
Oldószerben vagy vízben oldódó lakkfes-
tékek, alapozók, fűtőtest lakkok, gépjár-
mű-fedőlakkok, vastagrétegű zománcok
legalább 10 %-kal
hígítva
OBJ_BUCH-420-003.book Page 116 Monday, October 14, 2013 2:59 PM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
