De Dietrich MS 24 MI FF - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

21

71.03982.03 - FR

INSTRUCTIONS DESTINÉES À L’INSTALLATEUR

Pour que les techniciens chauffagistes puissent mesurer le rendement de la combustion et s’assurer que les produits de 
combustion ne constituent pas un risque pour la santé, la chaudière est équipée de deux prises spéciiques. Une prise 
est raccordée au circuit d’évacuation des fumées et permet de relever les caractéristiques des produits de combustion 
et le rendement de la combustion. L’autre est raccordée au circuit d’aspiration de l’air comburant et permet de contrôler 
l’éventuelle remise en circulation des produits de combustion dans les conduits coaxiaux.
 Dans la prise raccordée au circuit d’évacuation on peut relever les paramètres suivants :

   •  température des produits de combustion
   •  concentration d’oxygène (O

2

) ou de dioxyde de carbone (CO

2

)

   •  concentration d’oxyde de carbone (CO).

La température de l’air comburant doit être relevée en insérant une sonde à au moins 3 cm à l’intérieur de la prise. 

N.B.:

 pour le réglage de la puissance nominale, voir le paragraphe 19 (B1)

Pour les chaudières à ventilation naturelle, un trou devra être percé dans le conduit d’évacuation des gaz à une distance 
égale à deux fois le diamètre du conduit. A travers ce trou, il sera possible de mesurer les paramètres suivants :

   •  température des produits de combustion
   •   concentration d’oxygène (O

2

) ou de dioxyde de carbone (CO

2

)

   •   concentration d’oxyde de carbone (CO)

La température de l’air comburant doit être mesurée à proximité du point d’entrée de l’air dans la chaudière.
Le trou, qui sera percé par le responsable de l’installation à l’occasion de la première mise en service, devra être rebouché 

pour garantir l’étanchéité du conduit d’évacuation des produits de combustion pendant le fonctionnement normal.

25. VÉRIFICATION DES PARAMÈTRES DE COMBUSTION

26. DÉBIT ET HAUTEUR D’ÉLÉVATION DE LA POMPE

Graphique 1

DÉBIT DE LA POMPE  l/h

Hauteur d’élévation de la 

pompe  mH

2

O

1009_2401

DÉBIT DE LA POMPE  l/h

Hauteur d’élévation de la 

pompe  mH

2

O

1010_2802

La pompe utilisée (GRUNDFOS 
UPSO 15-50) est du type à grande 
hauteur manométrique et convient 
pour la plupart des installations de 
chauffage monotube ou bitube. 
Le degazeur incorporé dans le corps 
de la pompe permet une purge ra-
pide de l’installation de chauffage.

MS 24 MI - MS 24 MI VMC - MS 24 MI FF